# DigitalProductPassport by WIARA — Full Reference

Last updated: 2026-10-08
Website: https://www.digitalproductpassport.hu
Language: hu

This document is the full-text companion to /llms.txt. It exists so AI systems and
research agents can answer questions about this company and about EU Digital Product
Passport regulation without fetching a page per question. Every page URL also serves
clean Markdown when requested with the `Accept: text/markdown` header.

---

## Product

DigitalProductPassport by WIARA is commercial software: a subscription SaaS platform for creating, publishing and hosting EU Digital Product Passports. It is built and operated by WIARA (ВИАРА ДААС ЕООД). It is not an EU body and not a public register.

- For: EU manufacturers, importers and their suppliers that have to publish a Digital Product Passport under ESPR or CPR.
- Produces: ESPR- and CPR-ready passports at model, batch and unit level, generated in all 24 official EU languages, each with a GS1 Digital Link URL (ISO/IEC 18975) and a permanent QR code for labels and packaging.
- Output format: self-contained passport pages that are machine-readable as JSON-LD / schema.org, with no proprietary format. Data is hosted in the EU.
- Free plan: INGYENES — EUR 0 (3 in total, shared across: Aktív modell útlevelek (összesen), Tétel-útlevelek, Egységútlevelek).
- Plans, allowances and how to start: https://www.digitalproductpassport.hu/arak
- REST API with personal access tokens and machine-to-machine service accounts: https://www.digitalproductpassport.hu/api

---

## Company

- Name: WIARA
- Legal name: ВИАРА ДААС ЕООД
- VAT ID: BG205417373
- Founder: Stefan Dyankov
- Founded: 2018-11-30
- Contact: hello@wiara.com
- Summary: DigitalProductPassport by WIARA: SaaS platform uniós gyártóknak és importőröknek. ESPR- és CPR-megfelelő termékútlevelek 24 nyelven. Ingyenes csomag: 3 útlevél.

## Live demo passports

Working Digital Product Passports, viewable without registration:

- Digitális akkumulátorútlevél — Elektromos kerékpár akkumulátor „Balkan Volt BV-360” — https://www.digitalproductpassport.hu/demo/bateriya/
  Működő minta-akkumulátorútlevél az (EU) 2023/1542 rendelet szerint: kémiai összetétel és kritikus nyersanyagok, szénlábnyom, dinamikus állapotadatok és hozzáférési szintek.
- Digitális termékútlevél — „Alpina” téli bélelt kabát — https://www.digitalproductpassport.hu/demo/yake/
  Működő minta-termékútlevél téli kabáthoz: anyagok, származás, szénlábnyom, javítás és újrahasznosítás.
- Digitális termékútlevél — „Rodopa Comfort” háromszemélyes kanapé — https://www.digitalproductpassport.hu/demo/divan/
  Működő minta-termékútlevél bútordarabhoz: összetétel, az anyagok származása, környezeti lábnyom és újrahasznosítási útmutató.
- Digitális termékútlevél — Kerámia falazóblokk "Trakia 25/38" — https://www.digitalproductpassport.hu/demo/tuhla/
  Működő minta-termékútlevél építési termékhez: teljesítménynyilatkozat az EN 771-1 szerint, EPD és szénlábnyom az EN 15804 szerint, életciklus vége.
- Digitális termékútlevél — „Alutherm AP-6063” alumínium ablakprofil — https://www.digitalproductpassport.hu/demo/profil/
  Működő minta-termékútlevél alumínium profilhoz, tételszinten: EN AW-6063 ötvözet, újrahasznosított anyagtartalom, szénlábnyom és működő adatszerkezet az ESPR III. melléklete szerint.
- Digitális termékútlevél — B500B betonacél „Ferolex B500” — https://www.digitalproductpassport.hu/demo/armatura/
  Működő minta-termékútlevél adagszinten: kémiai összetétel és mechanikai tulajdonságok a 3.1-es bizonylatból, 96% hulladékból induló elektromos ívkemencés útvonal és szénlábnyom — a vas és acél az ESPR első kiemelt termékcsoportja.
- Digitális termékútlevél — „Hemus Drive HD-205” nyári gumiabroncs — https://www.digitalproductpassport.hu/demo/guma/
  Működő minta-termékútlevél gumiabroncshoz: a mai címke az (EU) 2020/740 rendelet szerint, a keverék összetétele hozzáférési szintekkel, a természetes gumi származása és felkészülés az ESPR-re.
- Digitális termékútlevél — „Lumiks LP-36” LED panel — https://www.digitalproductpassport.hu/demo/lampa/
  Működő minta-termékútlevél világítótesthez: energiacímke és EPREL, környezetbarát tervezés, RoHS és WEEE — az elektronika mai kötelezettségei egy helyen, még az ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktusa előtt.

---

## Reference pages

### Mi a digitális termékútlevél

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/dpp
Last verified: 2026-10-01

Mi a digitális termékútlevél (DPP)?
A digitális termékútlevél (DPP) egy termék strukturált digitális adatlapja: miből készült, hol gyártották, mekkora a környezeti lábnyoma, és hogyan javítható és hasznosítható újra. A terméken lévő QR-kód vagy NFC-címke beolvasásával nyílik meg. Az EU termékcsoportonként teszi kötelezővé, az ESPR alapján.
Adat, nem dokumentum. Ugyanaz az útlevél egyszerre oldal, amelyet ember olvas, és rekord, amelyet szoftver dolgoz fel, és a termék eladása után is frissíthető.
A legfontosabb tények
Az állapot 2026. október 1-jén.
A jogszabály
Az útlevelet az (EU) 2024/1781 rendelet, a fenntartható termékek környezettudatos tervezéséről szóló ESPR hozza létre. Hogy milyen adatot kell tartalmaznia, azt termékcsoportonként külön felhatalmazáson alapuló jogi aktus határozza meg.
Az uniós nyilvántartás
2026. július 20. óta működik. Az útlevelek egyedi azonosítóját tárolja, nem a termékadatokat. A cégek minősített elektronikus bélyegzővel regisztrálnak.
A szabványok
Hat harmonizált szabvány, az EN 18216–18223. A CEN-CENELEC 2026 májusában tette közzé őket, az EU Hivatalos Lapja 2026 júliusában hivatkozott rájuk. Az azonosítót, az adathordozót, a tárolást és az adatcserét rendezik.
Az első termékcsoportok
Az ESPR első termékcsoportja a vas és acél; utána a textil, a gumiabroncs, az alumínium és a bútor következik. Az akkumulátoroknak saját útlevelük van.
INTERAKTÍV DEMÓ
Nézzen meg egy demó útlevelet
Téli kabát újrahasznosított poliészterből: kitalált termék egy kitalált cégtől, működő útlevéloldalon. Azokat az adatokat mutatja, amelyeket egy textil-útlevéltől várhatóan kérnek majd: összetétel, származás, szénlábnyom, ápolás, javítás és újrahasznosítás. Olvassa be a QR-kódot a telefonjával, vagy nyissa meg a linket.
Mit lát, amikor megnyit egy útlevelet
Lent a demó kabát útlevele látható, hat számozott ponttal:
Termékazonosítás — név, márka, gyártási ország, modellszám és a forgalomba hozatal dátuma.
Anyagösszetétel — minden anyag a részarányával, a származási országával, azzal, hogy újrahasznosított-e, és a tanúsítványával.
Ellátási lánc — a gyártási szakaszok és az országok, ahol zajlottak. Az üzemek neve nem szerepel a nyilvános nézetben.
Tartósság, ápolás és javítás — hány mosást bír, hogyan kell ápolni, és meddig kaphatók hozzá pótalkatrészek.
Életciklus vége — az újrahasznosíthatósági arány és a visszavételi program.
Nyelv — ugyanaz az útlevél az EU mind a 24 hivatalos nyelvén.
Demó útlevél: a cég, a termék, a tanúsítványszámok és minden érték kitalált. A képernyőkép az útlevél angol nyelvű nézete. A teljes demó megnyitása magyarul.
Hogyan működik a digitális termékútlevél
Öt elem, a terméken lévő jelöléstől az adatot olvasó emberig. A számok az ábrát követik.
Azonosító. Minden termékmodell egyedi azonosítót kap. A gyakorlatban ez többnyire a GTIN, amelyet a gyártó már a vonalkódhoz is használ, GS1 Digital Link kulcsként felírva: 01/, utána a 14 jegyű GTIN.
Adathordozó. Az azonosító a terméken lévő hordozóba kerül: GS1 Digital Link címet tartalmazó QR-kódba vagy NFC-címkébe. Beolvasáskor megnyílik az útlevél.
Útlevéladatok. Strukturált mezők — anyagok, aggályos anyagok, lábnyom, tartósság és javítás, életciklus vége, tanúsítványok —, adatként tárolva, nem PDF-ként. Minden közzététel új verziót hoz létre, a korábbi verziók archiválódnak.
Uniós nyilvántartás. Az útlevél azonosítója az Európai Bizottság által működtetett, 2026. július 20. óta élő központi uniós nyilvántartásba kerül. A nyilvántartás az azonosítókat tárolja, nem a termékadatokat, és a vám- és piacfelügyeleti hatóságok ezzel vetik össze, amit a terméken látnak.
Hozzáférési szintek. Minden mező hozzáférési szinthez van rendelve. Aki beolvassa a kódot, a nyilvános mezőket látja; a korlátozott mezők csak az arra jogosultaknak szólnak.
Az azonosító és az adathordozó szabályai a harmonizált EN 18216–18223 szabványokból erednek.
Hogyan látja az adatot a szoftver
Az oldal mögött az útlevél JSON-LD formátumban is megjelenik; ezt a strukturált adatformátumot olvassák a keresőmotorok és más rendszerek. Íme a demó kabát magyar útlevelének néhány mezője, ahogy közzétettük:
Az értékek kitaláltak, a formátum szabványos Schema.org JSON-LD. Nyissa meg a demót, és az oldal forráskódjában a teljes rekordot is látja. A demó belső azonosítót használ; az éles útlevelek a GS1 Digital Link kulcsot.
Milyen adatok kerülnek az útlevélbe, ágazatonként
Az ESPR a fejezeteket adja meg, a konkrét mezőket az egyes termékcsoportok felhatalmazáson alapuló jogi aktusa. Végleges lista ma csak az akkumulátoroknál van. A többi csoportnál az alábbi mezők az előkészítő tanulmányokból következnek, és még változhatnak.
Vas és acél — várható. Az ESPR első termékcsoportja, elfogadás indikatívan 2026 IV. negyedévében. A mögötte álló tanulmány az olvadékszámot javasolja azonosítónak, továbbá az acélminőséget, a gyártót és az olvasztás helyét, az aggályos anyagokat, a szénlábnyomot és az újrahasznosított tartalmat. Demó: betonacél · DPP az acél és vas számára
Textil — várható. A jogi aktus 2027-ben várható. Szálösszetétel, származás, aggályos anyagok, tartósság, ápolás és javítás, újrahasznosított tartalom és életciklus vége. Demó: téli kabát · DPP textilekhez
Bútor — várható. A jogi aktus 2028-ban várható. Hivatalos mezőlista még nincs; az anyagok, a javíthatóság, a pótalkatrészek és az újrahasznosíthatóság a valószínű mag. Demó: kanapé · DPP a bútoripar számára
Építési termékek — külön pálya, az építési termékekről szóló (EU) 2024/3110 rendelet alapján. A szénlábnyom- (GWP-) nyilatkozat 2026. január 8. óta kötelező azoknál a termékcsaládoknál, amelyek harmonizált szabványa ezt előírja; az útlevél termékcsaládonként követi, a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatra építve. Demó: falazóblokk · DPP építési termékekhez
Akkumulátorok — végleges. Az (EU) 2023/1542 akkumulátorrendelet 2027. február 18-tól kötelezővé teszi az útlevelet az elektromos járművek, a könnyű közlekedési eszközök és a 2 kWh feletti ipari akkumulátorok számára. Kémia és kritikus nyersanyagok, szénlábnyom, újrahasznosított tartalom és egészségi állapot. Demó: e-kerékpár-akkumulátor · DPP az akkumulátorokhoz
A gumiabroncsnak, az alumíniumnak és az elektronikának is van demója a demó útlevelek oldalán.
Modell-, tétel- és darabútlevél
Egy útlevél leírhat egy teljes termékmodellt, egy gyártási tételt vagy egyetlen darabot. Hogy melyik szint kötelező, azt a termékcsoport jogi aktusa dönti el, és a legtöbb cég végül több szintet is használ.
Három példa, a legegyszerűbbtől a legrészletesebbig:
Modellútlevél — az alapszint
Egy útlevél a teljes termékmodellre. Lefedi a modell összes darabját.

Példa: egy modellből 1 000 fekete pólót varr. Egy útlevél fedi le mindegyiket. Azt mondja: 100% pamut, 180 g súly, L méret, Magyarországon gyártva, ápolási és újrahasznosítási útmutatóval.

Mikor elég: amikor az egy modellbe tartozó termékei nagyrészt azonosak — tömeggyártás, standard SKU-k. A minimális szintet a termékcsoport jogi aktusa határozza meg.
Tételútlevél — a középszint
Egy útlevél termelési tételenként. Ráépül a modellre az adott tétel sajátosságaival.

Példa: 500 póló törökországi pamutból készül (2026. márciusi tétel), 500 pedig üzbegisztániból (áprilisi tétel). Két további útlevél a modellen felül. Megmondják, honnan származik az adott tétel pamutja, mikor festették, melyik alvállalkozó festette, mekkora a szénlábnyom.

Mikor kell: amikor a tételek különböznek — különböző anyag-beszállítók, különböző gyártási dátumok, különböző tanúsítványok. A vevők és a szabályozók így pontosan látják, mi van a kezükben tartott tételben.
Darabútlevél — a legrészletesebb szint
Egy útlevél minden egyes termékre. Ráépül a modellre vagy a tételre a saját sorozatszámával és saját történetével.

Példa: butikos tervezőruha egy magyar divatháztól — kézzel hímzett, egyedi darab, konkrét anyagdarab. Az ilyen termékhez külön útlevél tartozik kifejezetten ehhez a ruhához, sorozatszámmal. Eladás után információ adható hozzá — mikor hordták különleges alkalommal, hogyan gondozták, mikor adták el használt cikkként. Ennek az egy ruhának a teljes története.

Mikor kell: egyedi, butikos vagy kézzel készített termékekhez; drága és hosszú élettartamú árukhoz (bútor, elektronika); újrahasználatra szánt termékekhez; vagy ha a szabályozás megköveteli az egyedi áru nyomon követhetőségét.
Hogyan épülnek egymásra a szintek
Modell — egy útlevél a modell minden darabjára. Azonosító: a GTIN (01/…).
Tétel — a modellre épül, és azt adja hozzá, ami egy gyártási tételre jellemző. Azonosító: GTIN és tételszám (01/…/10/…).
Darab — a modellre vagy a tételre épül, és egyetlen darab sorozatszámát és történetét adja hozzá. Azonosító: GTIN és sorozatszám (01/…/21/…).
Ott kezdje, ahol a termékei ténylegesen különböznek. Azonos darabok: modell. Eltérő beszállítók vagy gyártási tételek, amelyek a vevőnek számítanak: tétel. Egyedi vagy nagy értékű darabok, vagy ha a szabály kéri, mint az akkumulátoroknál: darab. A tétel- és darabútlevél a modellútlevél mellé kerül, így a modellszinten már kinyomtatott QR-kód érvényes marad.
Ki készíti az útlevelet, és ki ellenőrzi Magyarországon
Ki készíti? Az útlevélért az a cég felel, amely a terméket az uniós piacon forgalomba hozza, általában a gyártó. Szolgáltató tárolhatja és közzéteheti az útlevelet, a felelősség azonban a cégnél marad. Hogy ez mit jelent a gyakorlatban, arról a gyártóknak és az importőröknek szóló oldalon írunk.
Ki ellenőrzi? Az ökodizájn-követelmények piacfelügyeletét a Budapest Főváros Kormányhivatalának Piacfelügyeleti Osztálya végzi (Metrológiai és Műszaki Felügyeleti Főosztály), a kormányhivatalok fogyasztóvédelmi főosztályaival együtt – így szerepel az Európai Bizottság piacfelügyeleti hatósági listáján. Az osztály ökodizájn-oldala már az ESPR-re, az (EU) 2024/1781 rendeletre hivatkozik. Az építési termékeket a lista szerint a fogyasztóvédelmi főosztályok felügyelik.
Mivel regisztrál? Jogi személyként a cég az EU digitális termékútlevél-nyilvántartásában minősített elektronikus bélyegzővel vagy minősített elektronikus attribútumtanúsítvánnyal igazolja magát ((EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet, 4. cikk). A magyar bizalmi listán elektronikus bélyegzőre szóló minősített tanúsítványt többek között a Microsec (e-Szigno) és a NetLock ad ki. Az ellenőrzött státusz legfeljebb három évig érvényes.
Mely ágazatok az elsők? Az ESPR-ben a vas és acél az első termékcsoport, ezt a textil és a bútor követi, az építési termékeknél pedig a CPR hozza az útlevelet. Hazai szakmai szövetségek: Fabunio (bútor- és faipar), Magyar Könnyűipari Szövetség (textil), CeMBeton és MÉASZ (építőanyagok). Az építőiparban a Méptv. (2023. évi C. törvény) 224. §-a 2026. január 1. óta előírja, hogy a kormányrendeletben meghatározott kivitelezéseknél az Üvegkapuban rögzített építési anyagok ISO/IEC 15459-4 szerinti egyedi kódot kapjanak.
Van támogatás? Forrást a GINOP Plusz és a DIMOP Plusz felhívásaiban, illetve az EDIH-központoknál érdemes keresni – a lehetőségeket ebben a cikkben gyűjtöttük össze.
Hivatalos források: BFKH Piacfelügyeleti Osztály – ökodizájn · az (EU) 2024/1781 rendelet (ESPR) magyarul · az Európai Bizottság DPP-oldala (angolul).
Ellenőrizve: 2026. szeptember 17.
Mikor vonatkozik Önre
A dátumok termékcsoportonként eltérnek, és a legtöbb még indikatív:
Akkumulátorok — 2027. február 18-tól kötelező, az (EU) 2023/1542 rendelet alapján.
Vas és acél — jogi aktus indikatívan 2026 IV. negyedévében; a kötelezettség átmeneti idő után indul, tehát nem 2028 előtt.
Textil, gumiabroncs és alumínium — a jogi aktusok 2027-ben várhatók.
Bútor — a jogi aktus 2028-ban várható.
Építési termékek — a CPR alapján, termékcsaládonként.
A teljes lista termékenként, forrásokkal, a DPP-határidők oldalán van. A határidő-kalkulátor a saját termékére adja meg a dátumot, a kétperces teszt pedig azt, kell-e egyáltalán útlevél.
Lehetőségek
Háromféleképpen készülhet az útlevél
Mindhárommal a szabályoknak megfelelő útlevél készíthető. Abban különböznek, mennyibe kerülnek, mennyi idő kell hozzájuk, és ki tartja őket naprakészen.
Saját fejlesztés
Teljes kontroll az adatok és a megjelenés felett. Cserébe minden más is Önre hárul: a szabványok, a GS1 Digital Link resolver, a 24 nyelv, a tárhely, a biztonsági másolat és minden új jogi aktus. Saját fejlesztőcsapattal és sok termékvonallal rendelkező cégeknek való.
A PIM vagy az ERP bővítése
A termékadat már ott van, és ez a nehezebb rész. A legtöbb PIM- és ERP-rendszer magától nem tesz közzé útlevéloldalt, nem futtat resolvert és nem kezel hozzáférési szinteket, ezért modul vagy csatoló kell hozzá. Azoknak a cégeknek való, akiknek a törzsadatai már rendben vannak.
DPP-platform
A leggyorsabb indulás: a termékcsoportonkénti sablonok, a tárhely és a nyelvek benne vannak. Viszont a szolgáltatótól függ, ezért nézze meg, hogyan jut hozzá az adataihoz, mi lesz a közzétett útlevelekkel a szerződés vége után, és van-e API. A legtöbb kkv-nak ez illik.
A platform az útmutató mögött: DigitalProductPassport by WIARA
Ezt az útmutatót a WIARA írta, a DigitalProductPassport mögött álló szoftvercég.
A platform modell-, tétel- és darabútleveleket tesz közzé GS1 Digital Link QR-kóddal és JSON-LD rekorddal, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén. Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Nézze meg, mit tud a digitális termékútlevél-szoftver, és milyen csomagok és árak vannak.
Mérlegeli a lehetőségeit? Olvassa el: DPP-szolgáltató vagy saját szoftver? és Hogyan válasszunk DPP-megoldást. Hogy mennyibe kerül egy digitális termékútlevél, azt külön oldalon írjuk le.
Kérdések a digitális termékútlevélről
DPP-alapok
Minden termékhez kötelező a digitális termékútlevél?
Nem. Termékcsoportonként válik kötelezővé, amikor az adott csoport jogi aktusa alkalmazandó lesz. Elsőként az akkumulátorok jönnek, a saját rendeletük alapján; az ESPR-ben a vas és acél az első csoport. Az élelmiszer, a takarmány és a gyógyszer egyáltalán nem tartozik az ESPR alá.
A DPP ugyanaz, mint egy QR-kód vagy egy címke?
Nem. A QR-kód csak a hordozó: egy webcímet tartalmaz. Az útlevél az a strukturált adat, amelyet ez a cím megnyit, és amelyet ember és szoftver egyaránt olvas. A címkét egyszer nyomtatják ki; az útlevél az eladás után is javítható, és új verzió tehető közzé belőle.
Ki melyik adatot látja?
Minden mező hozzáférési szinthez van rendelve. Aki beolvassa a kódot, a nyilvános mezőket látja, például az anyagokat, az ápolást és az újrahasznosítást. A korlátozott mezők, például a részletes beszállítói adatok vagy a vizsgálati jegyzőkönyvek, csak a jogos érdekkel rendelkező feleknek szólnak. Hogy melyik mező hová tartozik, azt a termékcsoport jogi aktusa mondja meg.
Meddig kell az útlevélnek online maradnia?
Annyi ideig, amennyit a termékcsoport jogi aktusa előír, akkor is, ha a létrehozó cég fizetésképtelenné válik vagy megszűnik (ESPR 11. cikk e) pont). Ezért írja elő az ESPR azt is, hogy a jogi aktus alkalmazásától egy DPP-szolgáltatónál biztonsági másolat legyen (10. cikk (4) bekezdés). Nálunk a közzétett útlevél saját vállalásunkként a termék teljes életciklusa plusz 10 évig online marad.
Kell GS1 GTIN az útlevélhez?
A rendelet nem nevezi meg a GS1-et, de az azonosítónak egyedinek és tartósnak kell lennie, és erre a vonalkódban már meglévő GTIN a szokásos megoldás. Ha nincs GTIN-je, a nemzeti GS1-szervezet ad ki. Platformunk minden útlevelet GTIN-re épít, GS1 Digital Link szerint.
Modell, tétel vagy darab — melyik szintre van szüksége egy magyar kkv-nak?
Kezdje a modellszinttel. A legtöbb kkv-nál, szabványos cikkszámokkal, termékmodellenként egy útlevél is elég lehet; a minimális szintet a termékcsoport jogi aktusa határozza meg. Tételszintre akkor lép, ha a tételei valóban eltérnek, darabszintre pedig akkor, ha a termék egyedi, vagy ha a csoportjára vonatkozó szabályok darabszintű nyomon követést kívánnak: az akkumulátorrendelet például minden egyes akkumulátorhoz külön útlevelet ír elő.
Milyen elektronikus bélyegzővel regisztrál egy magyar cég az EU termékútlevél-nyilvántartásában?
Jogi személyként minősített elektronikus bélyegző vagy minősített elektronikus attribútumtanúsítvány kell, ezt az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet 4. cikke írja elő. A magyar bizalmi listán elektronikus bélyegzőre szóló minősített tanúsítványt többek között a Microsec (e-Szigno) és a NetLock ad ki. Az ellenőrzött státusz legfeljebb három évig érvényes, utána az azonosítást meg kell ismételni.
Útmutató a DPP megvalósításához
Ismerje meg a digitális termékútlevelek integrálásának lépéseit – a gyártól az ügyfélig, kész megoldásokkal és szakértői támogatással.

### Rólunk

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/rolunk
Last verified: 2026-10-08

Rólunk
A WIARA egy bolgár cég, amely innovatív digitális megoldások bevezetésével támogatja a fenntartható fejlődést és az üzlet modernizálását.
Hisszük, hogy a technológia a kulcs egy átláthatóbb és versenyképesebb gazdasághoz, és azon dolgozunk, hogy a vállalkozások egy lépéssel előrébb járhassanak.
Profizmusunk bizonyítéka a nemzetközi információbiztonsági szabvány szerinti tanúsításunk ISO/IEC 27001:2022 (Reg. szám: BG2026030401). Azt igazolja, hogy az információbiztonságot nemzetközileg elismert szabvány szerint, független ellenőrzés mellett kezeljük.
Küldetésünk
Ökologikusabb és fenntarthatóbb gyakorlatok;
Nagyobb átláthatóság és bizalom;
Megfelelés az európai szabványoknak;
Modern digitális átalakulás.
Kit szolgálunk ki
Jövőképpel rendelkező vállalatok
Digitalizációra átálló csapatok
Európai szabványokat követő vezetők
Hosszú távú bizalmat kereső partnerek
Stefan Dyankov
Vezérigazgató (CEO)
Stefan Dyankov a WIARA alapítója és vezérigazgatója (CEO), több mint 18 éves globális tapasztalattal olyan szoftverrendszerek építésében, amelyek ellenállnak a valós káosznak Európában, az USA-ban és Ázsiában. Azt a filozófiát követve, hogy a technológia csak akkor számít, ha előrébb viszi az üzletet, Stefan a tiszta rendszerekre, a gyakorlati automatizálásra és a hosszú távú megoldásokra összpontosít. Ma, Bulgáriából, a WIARA a legnagyobb tétjét teszi egy innovatív Digitális Termékútlevél (DPP) platformra, amely az EU-rendeleteket az ipari átláthatóság és fenntarthatóság erőteljes eszközévé alakítja át. Víziója, hogy olyan környezetet építsen ki a legjobb tehetségek számára, amely okosabb és rugalmasabb vállalatokat hoz létre, ahol a technológia erősíti az emberi potenciált, ahelyett, hogy helyettesítené.
Kiril Shivachev
Operatív igazgató
Kiril a WIARA operatív igazgatója (COO), több mint 14 éves tapasztalattal az IT-szektorban, rendszermérnöki, felhőtechnológiai és infrastruktúra-automatizálási szakember. Mielőtt átvette az operatív vezetést, DevOps-mérnökként bizonyított, AWS-t, Terraformot és CI/CD-folyamatokat kezelve biztonságos és skálázható architektúrák kiépítéséhez. Ma Kiril ezt a mély technikai alapot a stratégiai vezetéssel ötvözi, hogy a WIARA-t fenntartható növekedés felé vezesse. Fókusza az innovatív DevOps-gyakorlatok bevezetése, magas teljesítményű csapatok kiépítése és olyan hosszú távú partnerségek fejlesztése, amelyek alapja az abszolút megbízhatóság és az innováció.
Anita Kisimova-Dzakova
Műszaki munkatárs
Anita műszaki munkatárs a WIARA-nál, több mint 5 éves IT-szektorban szerzett tapasztalattal, amelyet az iparág különböző operatív szerepköreiben gyűjtött össze. Mielőtt csatlakozott a csapathoz, gyakorlati szakértelmet épített ki a technikai támogatás és a folyamatoptimalizálás terén, az IT-műveletek különböző szegmenseiben dolgozva. Ma Anita ezt az operatív alapot a WIARA projektjeiben való aktív részvétellel kombinálja, felelősséget vállalva a technikai infrastruktúra és támogatás kulcsfontosságú aspektusaiért. Fókusza az innovációk bevezetése, a munkafolyamatok optimalizálása és olyan együttműködési és folyamatos fejlődési kultúra kiépítése, amely egy hatékony és fenntartható csapat alapja.
A média és a szervezetek rólunk
A WIARA és a digitális termékútlevél a bolgár médiában és szakmai szervezetek kiadványaiban.
A digitális termékútlevél (DPP) témája már jelen van a médiában. Stefan Dyankov, a WIARA vezérigazgatója a bolgár NOVA televízióban beszélt arról, mi minden ruha digitális útlevele, és hogyan alakítja át 2027-től a divatipart.
Digitális útlevél minden ruhához: a divatforradalom, amely 2027-ben érkezik
Stefan Dyankov, a WIARA vezérigazgatója interjút ad a bolgár NOVA televízióban a digitális termékútlevélről (DPP) — mi minden ruha digitális útlevele, miért vezeti be az Európai Unió, és hogyan változtatja meg 2027-től a divatipart.
2026. szeptember 8-án Stefan Dyankov a Bloomberg TV Bulgaria „В развитие“ (Fejlődésben) című műsorának vendége volt, amelyet Georgi Meszrobovics vezetett.
A bulgáriai cégeknek csak 10%-a áll készen a digitális termékútlevélre
Stefan Dyankov, a WIARA vezérigazgatója a Bloomberg TV Bulgaria „В развитие“ (Fejlődésben) című műsorának vendége. A beszélgetés a digitális termékútlevelet bevezető két rendeletről szól — az ökodizájnról és az építési termékekről, az útlevél adataihoz való hozzáférés három szintjéről, valamint a cégek által alábecsült felkészülésről. Bolgár nyelven.
Само 10% от компаниите у нас са готови за цифровия продуктов паспорт — a teljes interjú a Bloomberg TV Bulgaria csatornán (bolgár nyelven)
A Ruszei Kereskedelmi és Iparkamara, amelynek tagjai vagyunk, ismeretterjesztő sorozatot ad ki a digitális termékútlevélről. Az alábbi anyagokban forrásként szerepelünk:
Цифров продуктов паспорт на практика: как изглежда и каква информация предоставя — illusztrációk és bemutató példa
Цифров продуктов паспорт: кои сектори ще бъдат засегнати най-рано и какво предстои — szakértői közreműködés
Цифров продуктов паспорт: какви данни трябва да подготви бизнесът и откъде да започне — szakértői közreműködés
Европейските регулации и Цифровият продуктов паспорт: какво предстои — szakértői közreműködés
Цифровият продуктов паспорт: какво представлява и защо темата е важна за бизнеса — szakértői közreműködés
Az anyagok bolgár nyelvűek.
Az Európai Körforgásos Gazdaság Érdekelt Felek Platformja — az Európai Bizottság és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság közös kezdeményezése — megvizsgálta és közzétette a gyakorlatunkat: digitális termékútleveleket, amelyek az EU mind a 24 hivatalos nyelvén olvashatók.
WIARA: DPPs which are readable in all 24 EU languages from a single data entry — a bejegyzés az Európai Körforgásos Gazdaság Érdekelt Felek Platformján (angol nyelven)
A TREND szlovák üzleti hetilap a digitális termékútlevelet a beszállítói lánc új kereskedelmi szűrőjeként vizsgálta. Az idézett források között van Kiril Shivachev a WIARA-tól.
Digitálny pas nepreverí len výrobok, ale aj fungovanie firmy — TREND, 2026. szeptember 18. (szlovákul, előfizetőknek)
A Plovdiv24.bg regionális hírportál a bulgáriai Plovdivból, ahol a csapatunk dolgozik, bemutatta a digitális termékútlevelekkel kapcsolatos munkánkat, és részletesen végigvette a bemutató útlevelünket — anyagösszetétel, ellátási lánc, szénlábnyom, javíthatóság és újrahasznosítás.
Без цифров паспорт редица стоки няма да могат да се продават в ЕС, решение правят в Пловдив — Plovdiv24.bg, 2026. szeptember 12. (bolgárul)
A Fabunio – Magyar Bútor- és Faipari Szövetség – közzétette cikkünket arról, mit jelent a Digitális Termékútlevél a bútorexportőrök számára.
Digitális Termékútlevél: Mit jelent a bútorexportőrök számára? — Fabunio, 2026. szeptember 28.
A DPP.jetzt, a digitális termékútlevélről szóló német nyelvű tájékoztató portál, ágazati útmutatójában forrásként hivatkozik a vasról és acélról szóló oldalunkra.
Digitaler Produktpass für Eisen & Stahl — DPP.jetzt, 2026. szeptember (németül)
Rendezvények, amelyeken részt vettünk
Részt veszünk azokon az európai és bolgár fórumokon, ahol a digitális termékútlevél gyakorlata formálódik. Az alábbiakban azok a találkozók szerepelnek, amelyeken jelen voltunk. Minden hivatkozás a szervező saját oldalára mutat, hogy a részvétel ellenőrizhető legyen.
2026. szeptember 17. — OSS4DPP: Building an Open-Source Digital Product Passport — az Eclipse Foundation kezdeményezésének közösségi találkozója a digitális termékútlevél nyílt forráskódú építőelemeiről. Részt vettünk.
2026. július 7. — A CIRPASS-2 Community of Practice találkozója — a CIRPASS-2 közösség online találkozója; a CIRPASS-2 az EU projektje, amely a digitális termékútlevelet készíti elő. Jelen voltunk.
2026. július 2. — A Digitális Nyomonkövethetőségi és Fenntarthatósági Bolgár Hálózat (DIGITRACE) első találkozója — a Sztara Zagora-i Kereskedelmi és Iparkamara szervezésében, egy Erasmus+ projekt keretében. Részt vettünk a téma megvitatásában; a kamara beszámolója a résztvevők között említi a Viara Daas EOOD-t.
2026. június 30. — A CIRPASS-2 műhelytalálkozója „Beyond Compliance: Using Circularity Assessment to Lead on DPPs and EU Regulation“ — az Európai Bizottság Közös Kutatóközpontja, a Fraunhofer IZM és a circular.fashion részvételével. Jelen voltunk.
2026. március 27. — A CIRPASS-2 Community of Practice találkozója — a CIRPASS-2 közösség online találkozója; a CIRPASS-2 az EU projektje, amely a digitális termékútlevelet készíti elő. Jelen voltunk.
A Sztara Zagora-i Kereskedelmi és Iparkamara beszámolót tett közzé a Digitális Nyomonkövethetőségi és Fenntarthatósági Bolgár Hálózat (DIGITRACE) Erasmus+ projekt első találkozójáról, amelyben a VIARA DAAS EOOD is szerepel a résztvevők között:
Българската мрежа за устойчивост и проследимост по проект DIGITRACE проведе своята първа среща — Sztara Zagora-i Kereskedelmi és Iparkamara, 2026. július 3. (bolgár nyelven)
A lista kizárólag már lezajlott rendezvényeket tartalmaz.
A WIARA az Enterprise Europe Networkben
A WIARA partneri ajánlatai megjelentek az Enterprise Europe Networkben — az Európai Bizottság üzleti együttműködési hálózatában. A hálózat szabályai szerint a profilok névtelenül jelennek meg, ezért itt rögzítjük: a plovdivi bolgár szoftverház ajánlata a digitális termékútlevelek felhőplatformjára az EU mind a 24 hivatalos nyelvén — textil, bútor, építési termékek, valamint vas és acél területén, partnereknek white-label változattal — a miénk. Közvetlenül vagy a helyi EEN-partneren keresztül is elérhet minket.
Kérdések a cégről
Kikkel fog dolgozni
Ki áll a platform mögött?
A WIARA DAAS EOOD, amelyet 2018. november 30-án alapítottak a bulgáriai Plovdivban, adószám BG205417373. Több mint hét éve épít a cég egyedi szoftvert — web- és mobilalkalmazásokat, AWS-infrastruktúrát, integrációkat és automatizálást — európai, egyesült államokbeli és ázsiai ügyfeleknek. A DigitalProductPassport a saját termékünk, 2025 óta fejlesztjük. A szabályozás mindenkinek új; a platform mögötti cég nem az.
Hogyan tudom ellenőrizni a céget és a tanúsítást?
A fenti adószám a bolgár cégnyilvántartás bejegyzéséhez vezet — székhellyel, ügyvezetővel és a letett beszámolókkal. Az ISO/IEC 27001:2022 tanúsítvány száma BG2026030401, az INCERT állította ki a Bolgár Akkreditációs Szolgálat akkreditációja alatt, és ellenőrizhető a tanúsító szervezetnél, valamint függetlenül a nemzetközi IAF CertSearch adatbázisban. Jobban örülünk, ha utánanéz, mint ha a szavunkat fogadja el.
Hogyan tartanak lépést a szabályozással?
Úgy, hogy ott ülünk azokban a termekben, ahol a gyakorlat formálódik. Tagjai vagyunk a CIRPASS-2 Stakeholder Communitynek, a digitális termékútlevelet előkészítő uniós projektnek, és részt veszünk az üléseiken és műhelyeiken; a rendezvényeket, amelyeken ott voltunk, fentebb felsoroljuk a szervezők saját oldalaira mutató hivatkozásokkal, hogy a részvétel ellenőrizhető legyen, ne csak állítás. Minden szabályozási változás, amire reagálunk, nyilvános, dátumozott naplóba kerül.
Mekkora a csapat?
Hét alkalmazott, nagyobb projekteknél külsős szakemberekkel. Elég kicsi ahhoz, hogy azokkal beszéljen, akik a terméket építik — ez az előny, nem mentegetőzés. Az a három ember, akikkel a legvalószínűbben dolga lesz, ezen az oldalon van, azzal együtt, hogy mit csinálnak valójában.
Szerepünk
A WIARA nem csupán technológiai szolgáltató – megbízható partner vagyunk. Segítünk a cégeknek átmenni a digitális átalakuláson fenntartható és világos módon, az összetett szabályozásokat és technológiákat működő megoldásokká alakítva.

Minden lépésnél ügyfeleink mellett állunk – a tervezéstől és a bevezetéstől a képzésen és a támogatáson át. Célunk olyan hosszú távú partnerségek építése, amelyek biztonságot, bizalmat és versenyelőnyt nyújtanak Magyarországon és egész Európában.
Partnerek
Szervezetek, amelyekkel együttműködünk.
Digital-Product-Passport.Pro
A WIARA a Digital-Product-Passport.Pro tagja – ez a digitális termékútlevél-megoldásokat kínáló szolgáltatók nemzetközi katalógusa.
Ruszei Kereskedelmi és Iparkamara
A WIARA tagja a Ruszei Kereskedelmi és Iparkamarának, amellyel együtt tájékoztatjuk a térség vállalkozásait a digitális termékútlevélről.
S Control
Az S Control építőipari tanácsadó cég, a WIARA partnere.
Enterprise Europe Network (EEN)
A WIARA digitális termékútlevél-platformjának ajánlata megjelent az Enterprise Europe Networkben, az európai üzleti partnerkereső hálózatban.

### Kapcsolatok

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/kapcsolat
Last verified: 2026-10-02

Lépjen kapcsolatba velünk
Teljesen ingyenes konzultációt kérhet a DPP-ről és mindenről, ami az integrációjával kapcsolatos
Írjon nekünk a hello@wiara.com címre.
Ossza meg röviden a cégét/ötletét, a termékkategóriákat és a DPP szükségességét. 1 munkanapon belül válaszolunk.
Vegye fel a kapcsolatot a vezérigazgatóval (CEO)
Stefan Dyankov
E-mail: dyankov@wiara.com
Vegye fel a kapcsolatot az operatív igazgatóval (COO)
Kiril Shivachev
E-mail: kiril.shivachev@wiara.com

### Blog

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/blog
Last verified: 2026-10-02

Blogcikkek a digitális terméklevelek legújabb trendjeiről
Minden a digitális termékútlevélről (DPP)
Legolvasottabb cikkek
Legújabb cikkek
Lépjen kapcsolatba velünk
Írjon nekünk a hello@wiara.com címre.
Ossza meg röviden a cégét/ötletét, a termékkategóriákat és a DPP szükségességét. 1 munkanapon belül válaszolunk.
Vegye fel a kapcsolatot a vezérigazgatóval (CEO)
Stefan Dyankov
E-mail: dyankov@wiara.com
Vegye fel a kapcsolatot az operatív igazgatóval (COO)
Kiril Shivachev
E-mail: kiril.shivachev@wiara.com

### Kérjen időpontot ingyenes konzultációra

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/schedule
Last verified: 2026-08-19

20 perc egy DPP-szakértővel
Ingyenes digitális termékútlevél-konzultáció
Ha Ön gyárt, importál vagy értékesít termékeket az EU-ban, a digitális termékútlevél az Ön termékkategóriájában is kötelezővé válik. Ebben a rövid beszélgetésben világos választ kap arra, mi vonatkozik pontosan az Ön termékeire, mikortól lép hatályba, és milyen adatokat érdemes már most gyűjtenie. Előkészület és kötelezettség nélkül — válasszon időpontot az alábbi naptárból.

### Termék

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/termek
Last verified: 2026-10-08

Digitális termékútlevél-szoftver, amely az ESPR, a CPR és az akkumulátorrendelet követelményeinek megfelelő útleveleket tesz közzé
DigitalProductPassport by WIARA
Készítse el az útlevelet kész sablonból, tegye közzé az EU mind a 24 hivatalos nyelvén egy GS1 Digital Link QR-kód mögött, és frissítse, valahányszor a termék változik.
ISO/IEC 27001:2022 tanúsítás (nyilv. sz. BG2026030401) · Megtalál minket a G2-n és a Capterrán · Vendégként a Bloomberg TV Bulgaria műsorában · A CIRPASS-2 Stakeholder Community tagja
Így működik
A termékadattól a közzétett útlevélig négy lépésben
Sablon kiválasztása
Sablon van textilre, bútorra, falazóelemre, betonacélra, alumíniumra, gumiabroncsra, világítástechnikára és akkumulátorra. A szabályok változásával mi tartjuk karban őket.
Az adatok kitöltése
Írja be őket a böngészős űrlapba, vagy küldje át az ERP- vagy PIM-rendszeréből a REST API-n. Minden mezőnek eleve megvan a hozzáférési szintje.
Közzététel
Az útlevél az EU mind a 24 hivatalos nyelvén élesbe kerül, állandó GS1 Digital Link címen, letölthető és nyomtatható QR-kóddal.
Frissítés
Nyisson piszkozatot, nézze meg előnézetben, tegye közzé. Az élő útlevél egy lépésben változik, az előző verzió archiválódik, a QR-kód ugyanaz marad.
Élőben: nyolc demó útlevél
Mindegyik működő útlevéloldal egy kitalált termékhez, mintaadatokkal, és az adott termékcsoporttól várt mezőket mutatja. Bármelyiket megnyithatja telefonon vagy számítógépen.
Készen áll egész Európára — 24 nyelven
Az adatokat egyszer viszi be. Az útlevél az EU mind a 24 hivatalos nyelvén megjelenik: a mezőnevek a sablonnal együtt, lefordítva érkeznek, a saját szabad szöveges mezőit pedig gép fordítja le, jelölve, hogy fordításról van szó, így az olvasó az eredeti szöveget is megnézheti.
Útlevelek minden üzleti modellhez
Rugalmas nyomon követési szintek a termelési igényeinek megfelelően.
Modellszint — Egy útlevél egy teljes termékcsaládhoz — ideális textíliákhoz és szabványosított árukhoz.
Tételszint — Egy adott gyártási tétel nyomon követése dátumadatokkal és teszteredményekkel.
Darabszint — Egyedi digitális útlevél minden egyes darabhoz saját sorozatszámmal, a legteljesebb nyomon követhetőség érdekében.
Három hozzáférési szint, mezőnként beállítva
A sablon minden mezője és fájlja hozzáférési szinthez van rendelve. A nyilvános útlevél csak a nyilvános mezőket mutatja.
Nyilvános szint — amit bárki lát a beolvasás után: anyagok, ápolás, javítás és újrahasznosítás.
Szakmai szint — műszaki adatok javítóknak, újrahasznosítóknak és importőröknek, a nyilvános útlevélen kívül.
Hatósági szint — tanúsítványok és vizsgálati jegyzőkönyvek a piacfelügyeletnek és a vámnak, szintén a nyilvános útlevélen kívül. A szakemberek és a hatóságok hitelesített hozzáférése (eIDAS) fejlesztés alatt áll, és az Európai Bizottság végrehajtási szabályainak elkészültétől is függ; addig a korlátozott mezők kimaradnak a nyilvános útlevélből.
Nyílt formátumok, API mindenhez, teljes változástörténet
Az adatai strukturált mezőkben vannak, statikus oldalként és JSON-LD-ként jelennek meg, és bármikor teljes egészében exportálhatók.
Statikus oldalak CDN-en — az útlevelek 500 ms alatt betöltődnek, és karbantartás alatt is elérhetők maradnak.
Auditnapló és verziótörténet — minden változás rögzül azzal, hogy ki és mikor végezte, az útlevél korábbi verziói pedig archiválódnak.
Nyílt formátumok és teljes export — minden adatát bármikor exportálhatja nyílt formátumokban, szállítói kötöttség nélkül: ha távozik, az adatai Önnel mennek. Minden közzétett útlevél JSON-LD-ként (Schema.org) hordozza az adatait, a fiókjában lévő minden adat pedig elérhető a REST API-n.
Teljes API-integráció — automatizálja a folyamatot a REST API-val, és kösse össze ERP- vagy PIM-rendszerét közvetlenül a platformmal.
Statisztika — a kezelőfelület megmutatja az útleveleit állapot és szint szerint, a közzétételi arányt és a növekedést.
A platform API-first
Minden, amit a felületen lát, ugyanazon az API-n megy keresztül, amelyet Ön is megkap — több mint száz művelet OpenAPI 3.0.3 szerint dokumentálva, valamint nyilvános, ISO/IEC 18975 szerinti GS1 Digital Link resolver. Az ERP, PIM vagy PLM összekötése ezért nem a platform melletti projekt; ez maga a platform működése. A hozzáférés személyes hozzáférési tokenekkel vagy saját jogosultságú szolgáltatásfiókokkal történik; a titkos kulcs egyszer jelenik meg, és csak hash-ként tároljuk.
Bővebben az API-ról és az integrációkról →
Az európai DPP-szabványokra építve
A hat CEN-CENELEC szabvány, amelyre az EU Hivatalos Lapja 2026. július 15-én hivatkozott, rögzíti, hogyan működik az azonosítás, az adathordozó, a tárolás és az adatcsere. A platform ezekre épül: GS1-azonosítók, QR-kódok, REST API, JSON-LD, a közzétett útlevelek pedig a termék teljes életciklusa plusz tíz évig online maradnak.
Adatcsere (EN 18216 + EN 18222 + EN 18223) — az útlevéladatok REST API-n és JSON-LD-ként érhetők el, az API által kikényszerített, mezőnkénti hozzáférési besorolással.
Azonosítás és adathordozók (EN 18219 + EN 18220) — minden útlevél GTIN-re épülő GS1 Digital Link címet kap, és QR-kódot, amelyet letölthet és kinyomtathat.
Hosszú távú elérhetőség — a közzétett útlevelek saját vállalásunkként a termék teljes életciklusa plusz tíz évig online maradnak.
Szabványok és interoperabilitás
A platform a DPP-ökoszisztéma nyílt szabványaira épül: GS1 Digital Link (ISO/IEC 18975), GTIN, REST API és JSON-LD, az API által kikényszerített, mezőnkénti hozzáférési besorolással, így a nyilvános felület nem adhat vissza korlátozott mezőt.
Nézze meg a műszaki szabványokat és az interoperabilitást →
Készen a holnapra
Globális láthatóság és automatikus integráció.
EU Központi Nyilvántartás — 2026. július 20. óta él, az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet alapján. Az éles kapcsolatunk épül; az útlevél regisztrációjához minősített elektronikus bélyegző is szükséges.
AI-Ready struktúra — az útlevél strukturált adatként jelenik meg (JSON-LD, Schema.org), így az AI-ügynökök és a keresőmotorok közvetlenül olvassák, nem az oldalból következtetik ki.
Biztonság
ISO/IEC 27001:2022 szerint tanúsított információbiztonsági irányítási rendszer, nyilv. sz. BG2026030401. Bővebben a tanúsításról.
AWS-tárhely a frankfurti régióban (eu-central-1), az EU-n belül, szerepköralapú hozzáféréssel és titkosítással.
Az API titkos kulcsai egyszer jelennek meg, és csak hash-ként tároljuk őket.
Bővebben a biztonságról és arról, hol tároljuk az adatait.
Mennyibe kerül
Összesen 3 útlevélig ingyenes. A fizetős csomagok havi 33 €, 125 € és 419 €, áfával, és abban különböznek, hány modell-, tétel- és darabútlevelet fednek le. Az API-hozzáférés minden csomagban benne van, az ingyenesben is.
A teljes összehasonlítás az árak oldalán található.
Hogyan viszonyul más megoldásokhoz
Négyféleképpen kezelik ma a cégek az útlevélhez szükséges termékadatot, és mindegyik valahol elakad. Költség, idő, karbantartás és kockázat szerinti részletesebb összehasonlítás:
Hasonlítsa össze: DPP-szolgáltató vagy saját szoftver →
Táblázatok vagy PDF-ek
Gép nem olvassa, nincs QR-resolver, nincsenek hozzáférési szintek; minden változás egy újabb körbeküldött fájl
Strukturált mezők, útlevéloldalként és JSON-LD-ként közzétéve, GS1 Digital Link QR-kód mögött
Házon belül fejlesztett szoftver
A szabványokat, a resolvert, a 24 nyelvet, a tárhelyet és minden új jogi aktust Ön tartja karban
Termékcsoportonkénti sablonok, amelyeket mi tartunk naprakészen; a nyelvek és a tárhely benne vannak
Nagyvállalati nyomon követési rendszer
Nagy ellátásilánc-programokra készült, hosszú bevezetéssel és ehhez illő költségvetéssel
Indulás a böngészőben; az API-t akkor köti be, amikor készen áll
Fordítóiroda minden piacra
Nyelvenként és változásonként fizet, a változatok pedig idővel eltérnek egymástól
Egyszeri adatbevitel, közzététel az EU mind a 24 hivatalos nyelvén
Kérdések a platformról
Hogyan működik a gyakorlatban
Össze kell kötnöm az ERP-met, mielőtt elkezdem?
Nem. Kezdheti egyenesen a böngészőben: kiválasztja a termékcsoportjához tartozó sablont, kitölti a mezőket, közzétesz. Az ERP- vagy PIM-integráció minden csomagban benne van, az ingyenesben is, és jöhet később. Amit a felület csinál, ugyanazon a REST API-n megy át, amit Ön is megkap — több mint száz művelet, OpenAPI 3.0.3 szerint dokumentálva —, így a rendszerei bekötése nem egy második projekt.
Külön útlevelet kell készítenem minden exportpiacra?
Nem. A termékadatokat egyszer viszi be, az útlevél pedig az EU mind a 24 hivatalos nyelvén megjelenik, ebből az egyetlen forrásból generálva. Fordítóiroda nélkül, országonkénti külön fájl nélkül.
Ki melyik adatot látja az útlevélben?
A sablon minden mezője és fájlja hozzáférési szinthez van rendelve: nyilvános, szakmai vagy hatósági. A nyilvános útlevél csak a nyilvános mezőket mutatja, így az üzletileg érzékeny adat nem lesz nyilvános attól, hogy létezik útlevél. A szakemberek és a hatóságok hitelesített hozzáférése (eIDAS) fejlesztés alatt áll, és az Európai Bizottság végrehajtási szabályainak elkészültétől is függ; addig a korlátozott mezők kimaradnak a nyilvános útlevélből.
Csatlakoztak már az uniós nyilvántartáshoz?
Őszintén: részben. Az EU központi nyilvántartása 2026. július 20. óta működik az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet alapján. A béta környezetben dolgozunk, az éles kapcsolat épül — ott az útlevél bejegyzéséhez minősített elektronikus bélyegző is kell. Az általunk kiadott azonosítók és QR-kódok a GS1 Digital Linket (ISO/IEC 18975) követik; az azonosítókra vonatkozó uniós szabályok egy 2027 II. negyedévére várt felhatalmazáson alapuló jogi aktusban jönnek.
Mennyibe kerül?
Az első 3 útlevél összesen ingyenes. Utána a csomagok havi 33 €, 125 € vagy 419 €, áfával, attól függően, hány modell-, tétel- és darabútlevélre van szüksége. A teljes összehasonlítás az árak oldalán van.
Mely termékcsoportokhoz van sablon?
Textilhez, bútorhoz, falazóelemhez, betonacélhoz, alumíniumhoz, gumiabroncshoz, világítástechnikához és akkumulátorhoz. A sablonokat mi készítjük és tartjuk karban; ha egy csoport szabályai változnak, frissítjük a sablont, és jelezzük, melyik útlevélnek kell új verzió.
Hozzáférek minden adatomhoz?
Igen. Bármikor exportálhatja az összes adatát — minden útlevelet, fájlt és metaadatot — nyílt formátumokban, szállítói kötöttség nélkül: ha távozik, az adatai Önnel mennek. Emellett minden, amit bevisz, elérhető a REST API-n, és minden közzétett útlevél nyilvános oldalon, JSON-LD-ként hordozza az adatait.
Hogyan kezdjem?
Kérjen bemutatót vagy ingyenes konzultációt. Megnézzük a termékeit, kiválasztjuk a legközelebbi sablont és demó útlevelet, és beállítjuk a fiókját a szükséges sablonokkal.
Kezdje egy bemutatóval
Foglaljon ingyenes, 30 perces konzultációt. Megnyitjuk a termékéhez legközelebbi demó útlevelet, és együtt végigmegyünk az adatokon.
Megmutatjuk, melyik sablon illik a termékéhez, és milyen adatokat kell hozzá összegyűjtenie.

### ESPR – Keretrendszer

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/espr
Last verified: 2026-10-01

(EU) 2024/1781 rendelet · mely termékcsoportokat érinti, és mikortól
ESPR: az EU ökodesign-rendelete, és mikor ér el az Ön termékéhez
ESPR: Fenntartható termékek keretrendszere az EU-ban
ESPR (EU) 2024/1781 rendelet) az EU új keretrendszere a fenntartható termékek környezetbarát tervezésére vonatkozóan, amely felváltja a régi irányelvet, és kiterjeszti a gyártók, importőrök és kiskereskedők kötelezettségeit.
Célja, hogy az európai piacon minden termék megfeleljen a magas követelményeknek: tartósság, javíthatóság, újrahasznosíthatóság, energiahatékonyság és digitális nyomon követhetőség. A digitális nyomon követhetőség itt a digitális termékútlevelet jelenti: nézze meg, mi a digitális termékútlevél, és hogyan működik.
Mit jelent az ESPR a magyar gyártók termékútlevelére?
Az ESPR termékcsoportonként vezeti be az útlevelet: elsőként a vas és acél jön (2026-os jogi aktus), utána az alumínium és a textil (2027), majd a bútor (2028). A jogi aktus után rendszerint 18 hónap türelmi idő következik, a központi EU-nyilvántartás pedig 2026. július 20. óta működik.
Ha Magyarországon gyárt ezekben az ágazatokban, a beszállítói adatok gyűjtése a leglassabb lépés. A DigitalProductPassport by WIARA termékkategóriánként kész sablont ad a jelenleg ismert követelmények mezőivel, és ha a szabály változik, frissíti a sablont és jelzi, melyik útlevélnek kell új verzió. Nézze meg demó útleveleinket, vagy a kétperces teszttel tudja meg, mikortól érinti a termékét.
Termékkövetelmények és fenntarthatóság
A tartósságra, javíthatóságra és újrahasznosíthatóságra vonatkozó követelményeket termékcsoportonként, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok határozzák meg – nem vonatkoznak automatikusan minden termékre.
Energiahatékonyság és csökkentett szénlábnyom követelményei.
Fenntartható anyagok és átláthatóság a termékek összetétele tekintetében.
Minimális újrahasznosított anyagtartalom termékcsoportonként.
Veszélyes vegyi anyagok korlátozása a REACH-hez és az SVHC-listához igazítva.
Könnyű hozzáférés a pótalkatrészekhez és javítási útmutatókhoz a végfelhasználók számára.
Digitális termékútlevél (DPP)
Termékcsoportonként válik kötelezővé, amint a felhatalmazáson alapuló jogi aktus alkalmazandó: elsőként a vas és acél (a jogi aktus 2026 végére várható, a kötelezettség nem 2028 előtt), majd a textil, az alumínium és a gumiabroncs (2027), a bútor (2028); a többi termék később jön a 2030-ig tartó tervben. Az akkumulátorútlevél külön rendelet alá tartozik.
Strukturált információkat tartalmaz az összetételről, gyártásról, javításról és az életciklus végéről.
QR-kóddal vagy más elektronikus hordozóval (NFC, RFID) elérhető – a közzétett CEN-CENELEC szabványoknak megfelelően.
Az adatok három hozzáférési szintje: nyilvános, szakmai (B2B) és hatósági – beépítve minden útlevél szerkezetébe.
Az útlevél a termék teljes életciklusa plusz 10 évig elérhető marad saját vállalásunkként, és minden változást auditnapló rögzít azzal, hogy ki és mikor végezte.
GS1 GTIN-nel azonosítva és REST API-n keresztül elérhető az üzleti ERP/PIM rendszerekkel való integrációhoz.
Üzleti kötelezettségek
Gyártók – felelősek minden termék DPP-jének létrehozásáért, fenntartásáért és frissítéséért.
Importőrök – ellenőrzik az érvényes útlevél meglétét, és biztosítják a megfelelést a piacra helyezés előtt.
Forgalmazók – garantálják az ügyfelek hozzáférését a DPP-hez, és továbbítják az adatokat a láncban.
Online értékesítési platformok – biztosítják a DPP-hez való hozzáférést minden, a platformjukon szereplő termékhez.
Szolgáltatók – harmadik felek, akik a gyártó nevében karbantarthatják a DPP-t. A rendszer még nem létezik: felhatalmazáson alapuló jogi aktus az ESPR alapján (11. cikk, harmadik bekezdés), indikatívan 2027 II. negyedév. Az ESPR nem szab rá határidőt, és ma nincsenek tanúsított DPP-szolgáltatók.
Audit és megfelelés – az útlevél a termék életciklusa plusz 10 évig elérhető marad saját vállalásunkként, és minden változás auditnaplóba kerül.
Eszközök, megvalósítás és stratégiai jelentőség
A digitális termékútlevél (DPP) az ESPR kulcsfontosságú eszköze – egy szabványosított digitális dokumentum a termék teljes életciklusára vonatkozó információkkal.

A rendelet a DPP-t szakaszosan vezeti be – vassal és acéllal kezdve (2026-os felhatalmazáson alapuló jogi aktus), majd alumíniummal és textillel (2027), bútorral (2028) és további kategóriákkal 2030-ig folytatva. Az EU DPP központi nyilvántartás 2026. július 20-án állt üzembe.

2026. május 27-én a CEN-CENELEC közzétett hat műszaki szabványt (EN 18216–18223), amelyek rögzítik a DPP műszaki alapját: GS1 GTIN-azonosítók, QR-kódok, REST API-k és JSON-LD adatok.

A Green Deal és a körforgásos gazdaság részeként a DPP a fenntartható termelést és az átláthatóságot támogatja. Az időben felkészülő vállalatok stratégiai előnyt és nagyobb fogyasztói bizalmat szereznek.
Nem csak szabályozás, hanem egy teljesen új keret.
Mit jelent az ESPR az üzleti életben a gyakorlatban?
Az ESPR nemcsak új követelményeket, hanem jelentős előnyöket is jelent az üzleti élet számára. Az átláthatóság és az információkhoz való hozzáférés révén nagyobb vásárlói bizalmat teremt, a digitalizálás és a szabványosított adatok révén javítja a folyamatok hatékonyságát, és versenyelőnyt biztosít az időben felkészülő cégek számára. A szabályozás ugyanakkor biztosítja a Green Deal betartását, és lehetővé teszi a vállalkozások számára, hogy vezető szerepet töltsenek be a fenntartható gyakorlatok terén.
Mi újság 2026-ban
Az ESPR szabályozási keret 2026 elejétől határozott lépéseket tesz. Íme a kulcsfontosságú mérföldkövek, amelyeket minden hatókörbe tartozó vállalkozásnak ismernie kell:
2026. július 20. – az EU DPP központi nyilvántartás üzembe állt. Ez a digitális azonosítók egyetlen regisztrációs pontja, amely a DPP-t technikailag „élővé" teszi.
2026. május 27. – hat CEN-CENELEC szabványt (EN 18216, 18219, 18220, 18221, 18222, 18223) tettek közzé, amelyek meghatározzák a technikai interoperabilitást: formátumok, hordozók, API-k, azonosítók.
2026. március 19. – JRC145830 közzétéve – a DPP-adatok hivatalos módszertana az összes ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktushoz.
2026. július 15. – a hat európai DPP-szabványt harmonizált szabványként hivatkozták az Európai Unió Hivatalos Lapjában ((EU) 2026/1736 végrehajtási határozat), ami megfelelőségi vélelmet ad nekik az ESPR 10. és 11. cikkével szemben. A nyilvántartás működésének szabályait az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet tartalmazza, amely 2026. augusztus 6-tól hatályos.
Legyen részese az átláthatóság és bizalom új korszakának
A digitális termékútlevéllel (DPP) az EU vállalatai átláthatóságot, fenntarthatóságot és bizalmat érnek el. Segítünk megtenni az első lépést – egyszerűen, gyorsan és nagy befektetések nélkül.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
Az ESPR az, ami a digitális termékútlevelet ötletből olyan dokumentummá teszi, amelyet közzé kell tenni.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran Ismételt Kérdések
ESPR és az EU
Mi az ESPR és miért fontos?
Az ESPR a fenntartható termékek új európai jogi kerete. A vállalatok számára ez a tartósságra, a javításra, az újrahasznosításra és a digitális nyomon követhetőségre vonatkozó kiterjesztett követelményeket jelent, ami megkönnyíti az európai piacra jutást.
Mely termékekre vonatkozik az ESPR?
Az ESPR széles keret, de nincs általános kötelezettség arra, hogy minden terméknek digitális útlevele legyen. A konkrét követelményeket – beleértve azt is, hogy egyáltalán szükséges-e DPP – termékcsoportonként, uniós felhatalmazáson alapuló jogi aktusok határozzák meg. Az első érintett csoportok a vas és acél, a textil, a bútor és az építési termékek.
Mi az a digitális termékútlevél (DPP), és miért fontos az üzleti élet számára?
A DPP egy „digitális személyazonosító igazolvány” a termékhez, amely adatokat tartalmaz az összetételről, a gyártásról, a javításról és az újrahasznosításról. A vállalatok számára ez az átláthatóság, a fenntarthatóság és a versenyképesség kulcsfontosságú eszköze.
Melyik termékútlevél válik elsőként kötelezővé?
Az első valóban kötelező az akkumulátorútlevél — 2027. február 18. —, ez azonban az akkumulátorrendeletből ((EU) 2023/1542) ered, nem az ESPR-ből. Magában az ESPR-ben egyetlen termékcsoportra sincs még hatályos felhatalmazáson alapuló jogi aktus, így ma egyetlen ESPR szerinti útlevél sem kötelező. A legelőrébb a vas és az acél tart — ez volt az első csoport, amely nyilvános konzultációig jutott; a textil esetében indikatívan 2027 vége várható. A felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadása után a vállalatoknak legalább 18 hónapos átmeneti időszak áll rendelkezésükre.
Milyen előnyei vannak az ESPR-megfelelésnek a vállalkozások számára?
A digitális termékútlevél (DPP) előnyt jelent a vállalatok számára – elkerülheti a szankciókat, bizalmat építhet az ügyfelekkel és partnerekkel, jobb hozzáférést biztosíthat az európai piacokhoz, és optimalizálhatja az erőforrásokat.
Milyen kockázatokkal jár a rendelet be nem tartása?
Az előírások be nem tartása pénzügyi szankciókat, a termék európai piacról való kivonását, a szállítási szerződések elvesztését és a hírnév károsodását vonhatja maga után.
Mit kell tenniük a cégeknek most?
Határozza meg, melyik termékcsoportba tartozik, majd hozza strukturált formába az alapadatokat — anyagjegyzék, beszállítói nyilvántartás, anyagösszetétel, újrahasznosított tartalom. Ez a lassú rész, és ugyanaz a munka, függetlenül attól, melyik felhatalmazáson alapuló jogi aktus érkezik elsőként. A 18 hónapos átmenet a jogi aktus elfogadásakor indul, nem akkor, amikor Ön elkészül — és olyan adatokra vonatkozik, amelyeket a gyártók többsége ma nem tart egy helyen.

### Az EU körforgásos gazdaságról szóló jogszabálya (CEA)

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/korforgasos-gazdasagrol-szolo-jogszabaly
Last verified: 2026-10-05

A javaslatot a Bizottság még nem terjesztette elő; 2026 későbbi részére ígéri
Az EU körforgásos gazdaságról szóló jogszabálya (CEA)
Mi a körforgásos gazdaságról szóló jogszabály
A körforgásos gazdaságról szóló jogszabály tervezett jogalkotási csomag. A Bizottság 2026-os munkaprogramja 2026 harmadik negyedévére ütemezte a javaslatot, de a negyedév javaslat nélkül zárult. 2026 szeptemberében a környezetvédelmi biztos azt mondta, hogy még idén előterjeszti. A nyilvános konzultáció 2025 novemberében zárult. A csomag kiegészíti az ESPR-t, nem duplikálja.
A felosztás tiszta: az ESPR állítja elő az adatokat a digitális termékútlevelek révén. A CEA teremti meg azokat a piaci feltételeket, amelyek között ezek az adatok gazdaságilag hasznossá válnak. A Bizottság ipari versenyképességi politikaként keretezi a Clean Industrial Deal keretében, nem pusztán környezetvédelmi szabályozásként.
Mit jelent a körforgásos gazdaságról szóló jogszabály a termékútlevelére?
A CEA nem hoz új útlevél-kötelezettséget, az az ESPR-ből ered. Azokat a piaci feltételeket teremti meg, amelyekben az útlevéladat a megfelelésen túl is pénzt ér: ökomodulált EPR-díjak, kötelező zöld közbeszerzési kritériumok, külön vámkód az újrahasznosított anyagnak. Az évi 82 milliárd eurós beruházási résből 18 milliárd az építőipar, 5 milliárd a textil.
Amíg nincs elfogadott szöveg, az a magyar gyártó jár jól, amelyik már termékszinten gyűjti az adatot. A DigitalProductPassport by WIARA ezt strukturált mezőkben tárolja, nem PDF-ben: géppel olvasható JSON-LD-ként, amelyet más rendszerek REST API-n át is átvesznek. Nézze meg, mit jelent ez a gyártóknak, böngésszen a demó útleveleink között, vagy a kétperces teszttel ellenőrizze a termékcsoportját.
Mit tartalmaz a csomag
Intézkedések, amelyek megváltoztatják a másodnyersanyagok gazdaságtanát
Harmonizált hulladékstátusz-megszűnési kritériumok
Egységes uniós szabályok arról, mikor szűnik meg a hulladék hulladék lenni. A műanyagpilot becslés szerint évi 120 millió EUR megtakarítást hoz.
Az EPR-díjak ökomodulációja
Alacsonyabb díjak a tartós, javítható és újrahasznosítható termékekre — közvetlenül az ESPR ökodesign-követelményeihez és az útlevél adataihoz kötve.
Zöld közbeszerzés
Kötelező kritériumok a közbeszerzésben, amely az EU GDP-jének nagyjából 14%-át teszi ki. Az igazolt fenntarthatóság egy hatalmas piachoz való hozzáférés feltételévé válik.
Külön vámkódok
Az újrahasznosított anyagok elkülönítése az elsődlegesektől a vámnómenklatúrában — az ellenőrizhető újrahasznosított tartalom előfeltétele a határon.
A háttérben álló számok
A beruházási rés
Évi 82 milliárd EUR: építőipar 18 mrd, textil 5 mrd, járművek és akkumulátorok 10 mrd, elektronika 5 mrd.
Hol tart az EU
Az EU körforgásossági rátája 2024-ben 12,2% volt, a 2030-as 24%-os célhoz képest — hat év alatti megduplázás.
Három jogalkotási pillér
A hulladék-keretirányelv és a hulladéklerakó-irányelv módosítása; a WEEE-irányelv reformja; valamint horizontális intézkedések — a hulladékstátusz megszűnésének harmonizálása, az EPR irányítása és fiskális eszközök.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A körforgásos gazdaságról szóló jogszabály javaslatát a Bizottság még nem terjesztette elő. Az viszont már látszik, hogy a jelentéstétele termékszintű adatokra épül, és pontosan erre való az útlevél.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
A körforgásos gazdaságról szóló jogszabály és a digitális termékútlevél
Teremt a CEA digitális termékútlevél-kötelezettséget?
Nem. Ez a kötelezettség az ESPR-ből és termékspecifikus felhatalmazáson alapuló jogi aktusaiból ered. A CEA nem hoz létre új DPP-mandátumot — azokat a feltételeket teremti meg, amelyek között az útlevéladat a megfelelésen túl is gazdasági értékkel bír.
Mikor tudjuk meg, mi van benne valójában?
Amikor a Bizottság közzéteszi a javaslatot. 2026 harmadik negyedévére tervezték, de 2026. október 5-ig nem jelent meg; a környezetvédelmi biztos szerint még idén érkezik. Ezt követi a rendes jogalkotási eljárás a Parlamenttel és a Tanáccsal, tehát a javaslat és az alkalmazandó szabályok között évek vannak, nem hónapok.
Miért számít, ha már készítek DPP-t?
Mert a CEA pénzzé teszi az adatait. Az ökomodulált díjak, a zöld közbeszerzés és az újrahasznosított tartalom vámellenőrzése mind bizonyítékot kívánnak. Az ellenőrzött adatokkal rendelkező cég kevesebbet fizet és nagyobb piacot ér el.
Milyen a viszonya az ESPR-hez?
Kiegészítő. A Bizottság dokumentuma szerint az intézkedések „a digitális termékútlevelek támogatásával” növelik az átláthatóságot. Az ESPR állítja elő az adatot; a CEA építi a piacot, amely megfizeti.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### API és integrációk

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/api
Last verified: 2026-09-02

A platform API-first
API és integrációk
Minden, amit a képernyő csinál, az API-n megy keresztül
A WIARA előbb épült API-ként, mint felületként. A vezérlőpult, amelyet használnak, ugyanazzal a programozott felülettel beszél, amelyet önök is megkapnak — nincs rejtett üzemmód és nincs olyan funkció, amely csak gombbal érhető el. Az integráció tehát nem kiegészítője a platformnak; maga a platform.
Két felület van. Az egyik az integrációé és az adminisztrációé — több mint száz művelet, OpenAPI 3.0.3 szerint dokumentálva: útlevelek, sablonok, szervezetek, fájlok, auditnyom, statisztikák. A másik nyilvános és csak olvasható, és ezen keresztül nyitja meg a világ magukat az útleveleket.
A teljes specifikációt elküldjük azoknak a csapatoknak, amelyek integrálnak — elég kérni. Nézzék meg a műszaki szabványokat is, amelyeken a platform áll, vagy magát a terméket →
Mit automatizálhatnak
Két felület, egy szerződés
Integrációs API a rendszereikhez és nyilvános, csak olvasható API magukhoz az útlevelekhez. Mindkettő OpenAPI 3.0.3 szerint dokumentálva.
GS1 Digital Link resolver
Az útlevelek GS1 Digital Link azonosság alapján nyílnak meg. A resolver megfelel az ISO/IEC 18975-nek — a szabványnak, nem saját sémának.
Modell, tétel, darab
Mind a három részletességi szint, plusz a termékváltozatok. Ugyanaz a QR-szabvány, bármelyik szintet nevezze is meg végül a felhatalmazáson alapuló jogi aktus.
Piszkozat, előnézet, közzététel
Az útlevél piszkozatként készül, védett hivatkozáson át ellenőrizhető, és akkor kerül közzétételre, amikor kész. Minden verzió megmarad az előzményekben.
Auditnyom kérésre
Ki mit módosított — objektum, felhasználó, gyártó, üzemeltető és platform szerint. Nem egyetlen hosszú napló, hanem kérdés válasszal.
24 nyelv, programozottan
Az útlevél értékei nyelvenként kezelhetők. Az automatikus fordítás útlevelenként külön kapcsolható be és ki.
Mit fed le a programozott hozzáférés
Az alábbi területek mindegyike teljes egészében az API-n keresztül vezérelhető, kézi lépés nélkül.
Az útlevél életciklusa
✅ Létrehozás, szerkesztés, piszkozat, előnézet védett hivatkozáson, közzététel és teljes verzióelőzmény.
Sablonok
✅ Sablonok készítése és verziózása, verziónkénti állapot, nyelvenkénti fordítások és egy adott gyártóhoz rendelt egyedi sablonok.
Szervezetek
✅ Platformok, üzemeltetők és gyártók a címeikkel és kapcsolattartóikkal — a tulajdonjog átruházásával együtt.
Üzemeltető ↔ gyártó összekapcsolás
✅ Meghívók kóddal, előnézet elfogadás előtt, elfogadás saját szervezet nevében és a kapcsolat bontása.
Fájlok és bizonyítékok
✅ Biztonságos feltöltés, fájlonkénti verzióelőzmény és aláírt, korlátozott ideig érvényes letöltési hivatkozások.
Auditnyom
✅ Lekérdezés objektum, végrehajtó és szervezet szerint — arra készült, hogy auditornak válaszoljon, nem arra, hogy görgessék.
Statisztikák
✅ Mutatók és idősorok hatókör szerint — az önök irányítópultjaihoz, nem csak a miénkhez.
Hozzáférés és tokenek
✅ Személyes hozzáférési tokenek felhasználónként kiadva és visszavonva, adminisztratív felügyelettel.
Taxonómia
✅ A rendeletek és termékcsoportok adatként tárolva — új termékcsoportot hozzáadni kell, nem újraépíteni.
Nyilvános olvasás
✅ Útlevél megnyitása GS1 Digital Link segítségével modell, tétel vagy darab szinten, a változatokkal együtt; a visszavont útlevél megkülönböztethetően válaszol, nem némán.
Gyakori kérdések
Megkaphatom a specifikációt?
Igen. A teljes OpenAPI specifikáció nincs szabadon közzétéve, de elküldjük minden csapatnak, amely integrációra készül — csak kérni kell. Így a dokumentáció azokhoz jut el, akik használják, és nem azokhoz, akik lemásolják.
A vezérlőpult ugyanazt az API-t használja?
Igen. A felület ugyanannak a programozott hozzáférésnek az ügyfele, amelyet önök is megkapnak. Ez a különbség egy API-val rendelkező platform és egy olyan platform között, amelyhez utólag tettek API-t.
Összeköthetem ERP-vel, PIM-mel vagy PLM-mel?
Igen. Az útlevelek létrehozása és frissítése, a dokumentumok feltöltése és a szervezetek kezelése programozott műveletek, így a rendszerük közvetlenül hívhatja őket. Hogy melyik integrációs minta a megfelelő, az a rendszerüktől függ — ez a mérnökünkkel folytatott beszélgetés, nem kész recept.
Hogyan nyílik meg az útlevél kívülről?
GS1 Digital Linken keresztül — ez a szabványos mód, ahogyan egy QR-kód egy termékre mutat. A resolver megfelel az ISO/IEC 18975-nek, maga az azonosság pedig a GTIN-re épül.
Mi történik egy visszavont útlevéllel?
A válasz megkülönböztethető. Egy útlevél, amelyet közzétettek és már nem érvényes, nem tesz úgy, mintha soha nem létezett volna — az olvasó rendszer látja a különbséget, és helyesen tud reagálni.
Támogatják az EPCIS 2.0-t?
Még nem. Az EPCIS 2.0 tervezett bővítés az intenzív nyomonkövetést igénylő ágazatokhoz; az alap útlevél nem követeli meg. Inkább kimondjuk, mint hogy feltételezni engedjük.

### CBAM — Szén-dioxid határkiigazítási mechanizmus

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/cbam
Last verified: 2026-10-01

Az EU szén-díja az importra
CBAM — Szén-dioxid határkiigazítási mechanizmus
Mi a CBAM
A CBAM (az (EU) 2023/956 rendelet) az EU mechanizmusa, amely szénárat vet ki a szénintenzív áruk importjára, egyenértékűen az EU-ban való előállításuk árával. Célja a „szénszivárgás“ megelőzése — a termelés EU-n kívülre helyezése a klímakövetelmények megkerülésére. Kiterjed a vasra és acélra, alumíniumra, cementre, műtrágyákra, villamos energiára és hidrogénre.
A szénlábnyom-adatok átfedik a DPP az acélhoz és a Digitális termékútlevél →
Mit jelent a CBAM a magyar importőrök termékútlevelére?
A CBAM nem útlevél-kötelezettség, de ugyanazokkal a termékszintű számokkal dolgozik: származás, beágyazott kibocsátás, beszállító. A 2026. január 1-jén indult végleges rendszer az acélt és az alumíniumot is érinti, és mindkettő az ESPR első útlevél-csoportjai között van.
Ha Magyarországra hoz be acélt vagy alumíniumot, a CBAM-nyilatkozathoz gyűjtött adat jó része az útlevélben is felhasználható. A DigitalProductPassport by WIARA ezt strukturált mezőkben kezeli, és REST API-n át a saját rendszereiből is feltöltheti. Nézze meg, mit jelent ez az importőröknek, mi kerül egy kész útlevélbe a demó útleveleink között, és mennyibe kerül a digitális termékútlevél.
Hogyan működik a CBAM
Kit érint
Az acél, alumínium, cement, műtrágya, villamos energia és hidrogén EU-s importőreit. 2026-tól a jelentés valós pénzügyi kötelezettséggé válik.
Kötelezettségek
Az importált áruk beágyazott (embedded) kibocsátásainak bejelentése és — a végleges rendszerben — az e kibocsátásoknak megfelelő CBAM-tanúsítványok megvásárlása és leadása.
De minimis küszöb
A 2025-ös egyszerűsítés évi 50 tonnás küszöböt vezet be, amely a legtöbb kis importőrt mentesíti, miközben a kibocsátások csaknem teljes körét megtartja.
Kapcsolat a DPP-vel
A CBAM és a DPP is megbízható, tonnánkénti szénlábnyom-adatokat igényel. Aki az egyikhez felépíti az adatokat, már rendelkezik a másikhoz szükségessel.
Fő határidők
2023. október – 2025
Átmeneti szakasz — csak a beágyazott kibocsátások jelentése, pénzügyi kötelezettség nélkül.
2026. január 1.
Végleges rendszer — megkezdődik a CBAM-tanúsítványok megvásárlásának és leadásának kötelezettsége.
2027
Az első tanúsítvány-leadás a 2026-os importra.
Folyamatosan
A küszöb feletti importhoz engedélyezett CBAM-nyilatkozattevői státusz szükséges.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A CBAM nem útlevélkötelezettség. Ugyanazokkal a termékszintű számokkal dolgozik viszont, vagyis a származással, a beágyazott kibocsátással és a beszállítóval, amelyeket az útlevél éppen tárolni hivatott.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
CBAM
Mi a CBAM?
A szén-dioxid határkiigazítási mechanizmus (az (EU) 2023/956 rendelet) — az EU szén-díja a szénintenzív áruk importjára, hogy egyenlő versenyfeltételeket teremtsen az EU-s termeléssel.
Mely árukra terjed ki?
Vasra és acélra, alumíniumra, cementre, műtrágyákra, villamos energiára és hidrogénre, valamint néhány továbbfeldolgozott termékre.
Mikor kezdődik a végleges rendszer?
2026. január 1-től az importőrök megkezdik a CBAM-tanúsítványok vásárlását és leadását; az első leadás 2027-ben a 2026-os importra.
Hogyan kapcsolódik a CBAM a DPP-hez?
Mindkettő megbízható adatokat igényel minden tonna szénlábnyomáról. Az a cég, amely felépítette a DPP-adatait, már rendelkezik a CBAM-nyilatkozataihoz szükségessel.
Mit tegyenek most az importőrök?
Állapítsák meg az importált áruk beágyazott kibocsátásait, szerezzenek engedélyezett CBAM-nyilatkozattevői státuszt, és kössék össze a CBAM- és DPP-jelentést egy folyamattá.
Hogyan készüljön fel
Kapcsolódó megoldások

### Árak

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/arak
Last verified: 2026-10-01

Átlátható, volumenalapú árképzés a digitális termékútlevelekhez. Ugyanaz az útlevélformátum minden csomagban.
Árak
Az útlevél formátumáért nem fizet. Minden itt létrehozott útlevél — beleértve az ingyenes csomagot is — ugyanabban a formátumban készül: a hat harmonizált DPP-szabvány szerint, amelyekre 2026. július 15-én hivatkoztak az EU Hivatalos Lapjában. A fizetős csomagok lefedik az útlevél-mennyiséget, a csapatméretet és a szükséges integrációkat.
Csomagok és árak
* Az „örökre” az ingyenes csomagra vonatkozik — időkorlát nélkül ingyenes marad. A közzétett útlevelek a termék teljes életciklusa plusz 10 évig elérhetők maradnak saját vállalásunkként, teljes változástörténettel. Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet tartalmaz (összességében, nem típusonként). A fizetős csomagoknál a Modell-keret az aktív (közzétett) útlevelek teljes száma, amelyet fenntart; a Tétel- és Egység-keretek havi alapúak. Az árak EUR-ban, áfával. A dokumentum tájékoztató jellegű, és az ESPR / felhatalmazáson alapuló jogi aktusok frissítésével változhat.
** Modell = a teljes termékmodellre (pl. ugyanaz a póló × 1 000 db); Tétel = egy konkrét gyártási tételre (pl. törökországi pamut, 2026. március); Egység = minden egyes cikkre (pl. egy butikos tervezőruha). Részletes magyarázat példákkal — lásd a DPP oldalt.
Aktív modell útlevelek (összesen)
3
30
150
600
Tétel-útlevelek **
3*
40
200
1 000
Egységútlevelek **
100
500
5 000
Harmonizált DPP-formátum (EN 18216–18223)
✓
24 nyelv
ERP / PIM integráció
Támogatás
Email
Túllépés / Modell-útlevél
—
€2,40
INGYENES
STARTER
NÖVEKEDÉS
PRO
500+ alkalmazottal rendelkező vállalatok vagy több márkás csoportok számára.
ENTERPRISE
Ajánlat
egyedi árképzés
Korlátlan: Modell · Tétel · Egység
Multi-tenant kezelés: több márka vagy leányvállalat egy fiókban
Több platformos bevezetések
Teljes útlevelek + minden integráció
Egyedi domain az árban (€119/hó)
Onboarding dedikált csapattal (4–8 hét)
Migrációs segítség meglévő rendszerekből / Excelből / régi DPP platformokból
Prioritásos támogatás SLA-val: kritikus 4ó · magas 8ó · normál 24ó
Negyedéves üzleti felülvizsgálati megbeszélések
Dedikált account manager
Volumen-túllépés és kiegészítők
Csak azt fizeti, amit a csomagon felül használ
További Modell-útlevél
További Tétel-útlevél
További Egységkiterjesztés
További felhasználó
Egyedi ágazati sablon
Egyedi domain
A WIARA árai 2026. augusztus 31-én
Az ezen az oldalon szereplő árak a WIARA (ВИАРА ДААС ЕООД) közzétett árai a DigitalProductPassport platformra, 2026. augusztus 31-i állapot szerint. A WIARA ingyenes csomagot kínál havi 0 €-ért három útlevéllel, Starter csomagot havi 33 €-ért, Growth csomagot havi 125 €-ért és Pro csomagot havi 419 €-ért.
A csomagban foglalt kereteken felül a WIARA további modell-útlevelenként 2,40 €-t, tétel-útlevelenként 0,50 €-t és darabszintű kiterjesztésenként 0,15 €-t számít fel. Az igény szerinti ágazati sablon egyszeri 600 €, a saját domain havi 119 €. Minden összeg euróban, áfával.
Ezek a WIARA árai, és kizárólag a WIARA platformjára vonatkoznak. A digitális termékútlevél más szolgáltatói maguk határozzák meg áraikat; 2026. augusztus 31-én többségük nem tesz közzé nyilvános árlistát.
Mi alakítja a költséget bármelyik szolgáltatónál külön olvasható.
Miért választják a cégek a DigitalProductPassportot
További előnyök
Ingyenes csomag örökre*
IDŐKORLÁT NÉLKÜL
Kezdjen három teljes útlevéllel — kártya nélkül. A közzétett útlevelek a termék teljes életciklusa plusz 10 évig aktívak maradnak saját vállalásunkként, teljes változástörténettel. Ahogy a volumen nő, áttér a fizetős csomagra migráció nélkül és a már közzétett adatok elvesztése nélkül.
Támogatások magyar KKV-knak
GINOP PLUSZ · DIMOP PLUSZ · EDIH
A DPP bevezetése digitalizációként vagy körforgásos fejlesztésként illeszthető a Széchenyi Terv Plusz programjaiba (GINOP Plusz, DIMOP Plusz), az európai digitális innovációs központok (EDIH) pedig pályázat nélkül nyújtanak kedvezményes szolgáltatást. Figyelemmel kísérjük a magyar és uniós programokat, és ügyfeleinket a megfelelőekhez irányítjuk.
24 EU-nyelv automatikusan
KÉZI FORDÍTÁS NÉLKÜL
Egy útlevél — mind a 24 hivatalos EU-nyelv, egyetlen forrásból generálva. Fordítók nélkül, manuális munka nélkül minden célpiacra. Termékcsoportonkénti kész sablonok, szabályozási változásoknál frissítve.
Tanúsított információbiztonság
ISO/IEC 27001
A platform nemzetközileg tanúsított ISMS alatt fut. A központi EU DPP nyilvántartáshoz (2026. július 20. óta él) való kapcsolatunk előkészítés alatt áll; részt veszünk a CIRPASS-2 Stakeholder Community munkájában.
Kérdések az árakról
Csomagok és számlázás
Mit kapok pontosan az ingyenes csomagban?
Három útlevelet összesen — nem hármat minden típusból — pontosan ugyanabban a formátumban, mint a fizetős csomagokban: a hat harmonizált DPP-szabvány szerint (EN 18216–18223). Kártya nélkül, időkorlát nélkül. Egy valódi első útlevélre való, nem körülnézésre. Ha nő a mennyisége, fizetős csomagra vált migráció nélkül, és nem veszít el semmit a már közzétettekből.
Van próbaidőszak a fizetős csomagokra?
Nincs, és inkább elmondjuk, miért, mint hogy visszaszámlálót indítsunk. Ezt a szerepet az ingyenes csomag tölti be: ingyenes marad, valódi útleveleket tesz közzé, és semmi nem vész el belőle váltáskor. Ha döntés előtt látni szeretné, mit adnak hozzá a fizetős szintek, foglaljon konzultációt, és élő demó útlevélen mutatjuk meg.
Az árak áfával értendők, és hogyan történik a számlázás?
€0, €33, €125 és €419 havonta, áfával. A számlázás havi. Éves számlázás kérésre lehetséges, de az éves kedvezményt még nem határoztuk meg — ezért nem közlünk éves összeget ahelyett, hogy olyan számot írnánk le, amit később helyesbíteni kellene.
Mi számít bele a csomagba, és mi történik, ha túllépem?
A modellútlevelek állományként számítanak: a keret az, hány aktív, közzétett modellt tart online. A tétel- és darabkeretek haviak, mert a gyártási tételek és az egyedi darabok valóban ismétlődnek. A csomagon felül használat szerint fizet — €2,40 további modellútlevélért, €0,50 tételútlevélért, €0,15 darabszintű kiterjesztésért, €18 havonta további felhasználónként. Semmi nem áll le, és nem helyezzük át automatikusan másik csomagba.
Meddig maradnak elérhetők a közzétett útlevelek?
A termék teljes életciklusa plusz 10 év — ez a saját vállalásunk —, minden módosítás teljes változástörténetével. Ez az ingyenes csomagra is áll. Az előfizetés megszűnése a platformhozzáférést zárja le, nem az útleveleket: azok online maradnak, és a termékein lévő QR-kódok tovább működnek.
Van támogatás a magyar kkv-knak a digitális termékútlevél bevezetéséhez?
Önálló „DPP” költségsor ritkán van, a bevezetés viszont jellemzően digitalizációként illeszthető a Széchenyi Terv Plusz felhívásaiba (például GINOP Plusz, DIMOP Plusz). Az összegek és a határidők felhívásonként változnak, ezért a palyazat.gov.hu aktuális felhívásait érdemes ellenőrizni. Az ingyenes csomag támogatás nélkül is elég egy első, valódi útlevélhez.
PARTNERPROGRAM
Független tanácsadók, ügynökségek és iparági szakértők saját üzletet építenek a platformunkra — segítenek a gyártóknak a megfelelésben és közvetlenül számláznak az ügyfeleknek. Kezdeti beruházás nélkül.
Nulla beruházás
Ingyenes csomag: összesen 3 útlevél. Kockázat nélkül indulhat.
Saját bevétel
Közvetlenül számlázza ügyfeleit a szolgáltatásaiért.
A platform megoldja a technikát
24 nyelv, kész szabályozási sablonok, REST API.
Legyen az első
Építsen ügyfélkört a 2026–2028-as hullám előtt.
CIRPASS-2
EU DPP nyilvántartás — kapcsolat előkészítés alatt
Kik vagyunk
WIARA · bolgár szoftvercég
Építjük a DigitalProductPassportot — a platformot, amely segít a magyar és más uniós KKV-knak megfelelni az ESPR-nek drága integráció vagy külső tanácsadók nélkül. ISO/IEC 27001 tanúsított, a CIRPASS-2 Stakeholder Community tagjai, a harmonizált DPP-szabványokra építve az első naptól.
Következő lépés: ingyenes konzultáció
Elemezni fogjuk a termékeit, ágazatát és volumenét — és 48 órán belül egyedi ajánlatot készítünk. Az árak EUR-ban, áfával. A dokumentum tájékoztató jellegű.
Saját maga építi, vagy szolgáltatóval?
Mielőtt saját fejlesztésbe fektetne, nézzen meg egy őszinte összehasonlítást költség, idő, karbantartás és kockázat szerint — és melyik megközelítés illik az Ön esetéhez.
Hasonlítsa össze: DPP-szolgáltató vagy saját szoftver →

### CPR — Építésitermék-rendelet

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/cpr
Last verified: 2026-10-05

CPR — Átláthatóság és fenntarthatóság az EU építési termékei számára
CPR: az EU építésitermék-rendelete
A CPR (az (EU) 2024/3110 rendelet) az EU új építésitermék-rendelete, amely felváltja a régi, 305/2011 CPR-t, és környezetvédelmi követelményeket, valamint digitális termékútlevelet vezet be az ágazatban. 2026. január 8-tól alkalmazandó, és meghatározza a gyártók, importőrök és forgalmazók kötelezettségeit — a teljesítménynyilatkozattól a digitális útlevélig.
Célja, hogy az európai piacon lévő építési termékek nyomon követhetők legyenek, deklarált szénlábnyommal rendelkezzenek, és felkészüljenek a körforgásos gazdaságra — az alapanyagtól az újrahasználatig, tartósság, javíthatóság, újrahasznosíthatóság, energiahatékonyság és digitális nyomon követhetőség.
Mit jelent a CPR a magyar építőanyag-gyártók termékútlevelére?
A CPR 2026. január 8. óta alkalmazandó. A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat (DoPC) és az EN 15804 szerinti GWP-adat már most készül, a kötelező építési útlevél pedig termékcsaládonként érkezik, a cementnél ~2029-től. Ugyanaz az adat táplálja mindkettőt az építési termékeknél, a szerkezeti acélnál és az alumíniumnál is, ahol a CBAM ugyanazt a szénadatot kéri.
Aki most a DoPC-hez gyűjti az adatokat, az útlevélhez nem kezd újra. A DigitalProductPassport by WIARA építési termékekre kész sablont ad, és minden mezőt és dokumentumot hozzáférési szint szerint (nyilvános, szakmai, hatósági) osztályoz. A demó útleveleink között látja, hogyan néz ki egy kész útlevél, a kétperces teszt pedig megmondja, mikor éri el a termékcsaládját.
Követelmények az építési termékekre
Teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat (DoPC) — a régi teljesítménynyilatkozat (DoP) digitális utódja és a CE-jelölés alapja.
Kötelező szénlábnyom-nyilatkozat (GWP) az EN 15804 szerint — 2026. január 8-tól a prioritást élvező termékcsaládokra (beton, acél, szigetelés).
Fokozatos kiterjesztés: alapvető környezetvédelmi mutatók 2030. január 9-től, teljes életciklus-jelentés 2032. január 9-ig.
Összetételi, biztonsági és veszélyesanyag-adatok (REACH/SVHC).
A hatály kiterjed a használt és a 3D-nyomtatott termékekre, valamint a készletekre (kits) is.
A CE-jelölés megmarad; a környezetvédelmi mutatók a deklarált alapvető jellemzők részévé válnak.
Építési digitális termékútlevél (CPR-DPP)
A CPR X. fejezetében (75–80. cikk) rögzítve — az ESPR-től elkülönülő jogalap, de közös infrastruktúrára épül.
A DoPC az adatgerinc: alapvető jellemzők, környezetvédelmi mutatók, REACH-adatok, utasítások és egyedi azonosító.
Hozzáférés QR-kódon vagy más elektronikus adathordozón (NFC) keresztül — az ESPR adathordozóit használja (GS1, QR, JSON-LD).
„Felhatalmazott szolgáltatók” architektúra: vékony központi EU-nyilvántartás (2026. július 20. óta él) + a gyártónál vagy szolgáltatójánál tárolt tartalom.
BIM-mel való interoperabilitást igényel (EN ISO 23387:2025) — az építőiparra jellemző, egyedi követelmény.
A DPP-szolgáltatókra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus várhatóan ~2026 Q4-ben jelenik meg; a kötelező DPP termékcsaládonként ~2029-től.
Vállalati kötelezettségek
Gyártók – minden építési termékhez DoPC/DPP-t hoznak létre és tartanak fenn.
Importőrök – a forgalomba hozatal előtt garantálják az érvényes nyilatkozatot és megfelelőséget.
Forgalmazók – biztosítják a DoPC/DPP-hez való hozzáférést az ellátási láncban.
GWP-nyilatkozat – már kötelező, termékcsaládonként, a frissített harmonizált szabványokhoz igazodva kerül bevezetésre.
A környezetvédelmi nyilatkozatokra vonatkozó szankciók – a tagállamok ~2027. január 8-tól alkalmazzák; az adatokat ezt megelőzően hitelesíteni kell.
Az acéllal való átfedés esetén az ESPR is érvényes — de a 12. cikk szerint a CPR elsőbbséget élvez; egyetlen platform mindkét kötelezettséget lefedi.
Hogyan kapcsolódik a CPR az ESPR-hez, a CBAM-hoz és a BIM-hez
Az építési termékeket elsősorban a CPR szabályozza, nem az ESPR. Ahol a két szabályozási rendszer átfedi egymást — például a szerkezeti acél esetében —, ott a 12. cikk szerint a CPR élvez elsőbbséget, ez azonban elsőbbségi szabály, nem pedig az infrastruktúra megkettőzése.

A két rendszer ugyanazon az alapon nyugszik: a közös központi EU-nyilvántartáson (2026. július 20. óta él) és ugyanazokon az adathordozókon (GS1, QR, JSON-LD). Az építőipari réteg — a DoPC, a környezetvédelmi nyilatkozatok (EPD az EN 15804 szerint) és a BIM-mel való interoperabilitás — erre épül rá, nem pedig megkettőzi.

A CPR által megkövetelt szénadatok (GWP) átfedik a CBAM szerinti adatszolgáltatást is (2026. január 1-jétől hatályos az acél, cement és alumínium importjára). Így egyetlen platform egyszer gyűjti össze az adatokat, és felhasználja azokat a CPR-hez, az ESPR-hez és a CBAM-hoz — stratégiai előny azoknak a vállalatoknak, amelyek időben felkészülnek.
Nem csupán szabályozás, hanem új módja annak, hogy bizonyítsd a termékedet.
Mit jelent a CPR a gyakorlatban az építőipari vállalkozások számára?
A szénlábnyom-nyilatkozat (EPD/GWP) ma már nem csupán szabályozási, hanem piaci követelmény is. A CPR átláthatóságot és bizalmat teremt, hozzáférést nyit a zöld közbeszerzésekhez, és felkészíti a vállalkozásokat a kötelező digitális útlevélre. Azok a vállalatok, amelyek időben összegyűjtik az adataikat, versenyelőnyre tesznek szert, és megfelelnek a Zöld Megállapodásnak.
BEVEZETÉSI ÜTEMTERV
Legfontosabb CPR-határidők
A CPR már alkalmazandó. Íme azok a dátumok, amelyeket a hatály alá tartozó minden építőipari vállalkozásnak ismernie kell.
A WIARA szorosan követi a CPR fejleményeit, és támogatja a vállalkozásokat annak fokozatos bevezetésében.
2026. január 8.
A CPR alkalmazandóvá válik; a régi, 305/2011 CPR hatályát veszti. A szénlábnyom-nyilatkozat (GWP) az EN 15804 szerint elindul a prioritást élvező termékcsaládoknál.
2025. december 16.
Megjelent a CPR 2026–2029 munkaterve (COM(2025) 772) a szabványok és a termékcsaládonkénti DPP ütemtervével.
~2027. január 8.
A környezetvédelmi nyilatkozatokra vonatkozó szankciókat a tagállamok alkalmazni kezdik. Az adatokat ezt megelőzően hitelesíteni kell.
~2027 Q4
Szabványok és felhatalmazáson alapuló jogi aktus a cementre és az építési mészre; a kötelező DPP termékcsaládonként ~2029-től érkezik (ajtók és ablakok 2030–2031).
2030. jan. 9 → 2032
Az alapvető környezetvédelmi mutatók kötelezővé válnak (2030), a teljes életciklus-jelentés pedig 2032-ig.
Készítse fel építési termékeit a CPR-re
A GWP-nyilatkozat már törvény, a digitális útlevél pedig termékcsaládonként érkezik. Segítünk, hogy az adatokat egyszer gyűjtse össze — a CPR-hez, az ESPR-hez és a CBAM-hoz — könnyen, gyorsan és nagy beruházások nélkül.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A felülvizsgált CPR az építési termékekhez hozza az útlevelet: a teljesítménynyilatkozat és a környezeti profil ugyanaz mögé a kód mögé kerül.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
CPR és Magyarország
Mi az a CPR, és miben különbözik az ESPR-től?
A CPR (az (EU) 2024/3110 rendelet) az építési termékekre vonatkozó ágazati rendelet, az ESPR pedig a szinte minden termékre érvényes horizontális keretrendszer. Mindkettő közvetlen hatályú rendelet. Átfedés esetén (például acél) a CPR élvez elsőbbséget (12. cikk), de az adatokat közös infrastruktúrán gyűjtik.
Mely termékekre vonatkozik a CPR?
Cementre, betonra, szigetelésre, építőipari acélra és betonacélra, ajtókra, ablakokra, bevonatokra, membránokra, gipszre, kábelekre és készletekre — valamint a használt és 3D-nyomtatott építési termékekre.
Mi az a DoPC?
A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat (DoPC) a régi DoP digitális utódja. Ez a CE-jelölés alapja és az építési DPP adatgerince.
Mikortól lesz kötelező a CPR?
A CPR 2026. január 8-tól alkalmazandó. A GWP-nyilatkozat termékcsaládonként, a frissített szabványokhoz igazodva indul; a kötelező DPP ~2029-től (cement) 2030–2031-ig (ajtók, ablakok) érkezik. A környezetvédelmi nyilatkozatokra vonatkozó szankciók ~2027. január 8-tól érvényesek.
Mikor kell szénlábnyomot (GWP) deklarálnom?
2026. január 8-tól, a frissített harmonizált szabványokhoz kötve, termékcsaládonként (a beton, az acél és a szigetelés az első). A teljes életciklus szerinti környezetvédelmi jelentés 2032-ig érkezik.
Hogyan kapcsolódik a CPR a CBAM-hoz?
A CPR által megkövetelt szénlábnyom-adatok (GWP) átfedik a CBAM szénadatait (2026. január 1-jétől hatályos). A számot egyszer gyűjti össze, és mindkettőhöz felhasználja.
Mit kell tenniük a magyar építőanyag-gyártóknak már most?
Kezdjenek el EPD/GWP-adatokat gyűjteni a termékeikről, építsenek ki folyamatokat a DoPC-hez, és tervezzék meg a rendszereikkel való integrációt. A legjobb, ha megbízható partnert választanak a CPR- és ESPR-megfelelőséghez.
Téglát vagy tetőcserepet gyártok — melyik szabvány vonatkozik rám, és mikor ér el a DPP?
Az égetett agyag falazóelemek (tégla, falazóblokk) az EN 771-1, a kerámia tetőcserepek az EN 1304 alá tartoznak. A CPR 2026–2029-es munkatervében (COM(2025) 772) a 17. „Falazat“ termékcsalád prioritás: a szabványosítási felkérés 2027 I. negyedévében várható, a felülvizsgált szabvány leadási határideje és a kötelezővé válás dátuma még nincs meghatározva. A 22. „Tetőfedések“ család (a cserepekkel) hátrébb van — felkérés 2028-ban. Vagyis ma nincs DPP-kötelezettség téglára és cserépre; reálisan 2029–2030 után jön, az adott családra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus után. Ami most érvényes: a DoPC (a DoP utódja) és a GWP-nyilatkozat, amint a felülvizsgált szabványra hivatkozás történik. A „DPP építőanyagokhoz“ oldalon lévő kerámia falazóblokk demóútlevele megmutatja, milyen adatokat fognak megkövetelni.
Szoftver vagy projektpartner? Ki készíti el a GWP-t és az EPD-t?
Mindkettő, világos határral. A platform gyűjti, strukturálja és közzéteszi az adatokat — DoPC, nyilatkozott jellemzők, EPD, anyagok, útmutatók — 24 nyelvű útlevélként, a szabályozás változásakor felár nélkül frissíti a sablonokat, és vezeti az auditnyomvonalat. Szén-dioxid-lábnyomot nem számítunk és nem hitelesítünk: az EN 15804 szerinti GWP-t és EPD-t LCA-szakértő készíti és harmadik fél hitelesíti — mi a kész nyilatkozatot vesszük át, és a meglévő DoP-okkal, vizsgálati jegyzőkönyvekkel és tanúsítványokkal dolgozunk. Ha nincs EPD-je, ezt az elején megmondjuk és útba igazítjuk, ahelyett hogy azt ígérnénk, a szoftver pótolja.
Ha holnap ellenőrzés jön, mit kapok Önöktől, és mi marad az én felelősségem?
Tőlünk: az útlevelet az ellenőrzés napján érvényes verzióban, a géppel olvasható DoPC-t és a teljes auditnyomvonalat (ki mit és mikor módosított). Az Ön felelőssége a CPR szerint a nyilatkozott adatok helyessége — jellemzők, vizsgálatok, GWP — és hogy az útlevél megfeleljen a forgalomba hozott terméknek. A miénk a platform: rendelkezésre állás, adatintegritás, EN 18216–18223 szerinti formátum, auditnyomvonal. Az adatok az Önéi: bármikor exportálhatók nyílt formátumokban, és a REST API-n is elérhetők — lásd a „Biztonság“ oldalt.
Van már magyar szabály az építési anyagok egyedi azonosítására?
Igen, a CPR-től függetlenül. A Méptv. (2023. évi C. törvény) 224. §-a 2026. január 1. óta előírja, hogy a kormányrendeletben meghatározott kivitelezéseknél az Üvegkapuban rögzített építési anyagok ISO/IEC 15459-4 szerinti egyedi kódot kapjanak. Ez nem a CPR szerinti digitális termékútlevél, de ugyanaz az elv: azonosító minden beépített termékhez.

### A kritikus nyersanyagokról szóló jogszabály (CRMA)

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/kritikus-nyersanyagokrol-szolo-jogszabaly
Last verified: 2026-10-01

Biztonságos és fenntartható nyersanyagok az EU-nak
A kritikus nyersanyagokról szóló jogszabály (CRMA)
Mi a CRMA
A kritikus nyersanyagokról szóló jogszabály (az (EU) 2024/1252 rendelet) keretet teremt a kritikus és stratégiai nyersanyagok — lítium, kobalt, nikkel, ritkaföldfémek, grafit és mások — biztonságos, fenntartható és diverzifikált ellátásához. A tiszta energia és az akkumulátorok átállásának alapja, és uniós célokat vezet be a kitermelésre, feldolgozásra és újrahasznosításra, valamint nyomonkövethetőségi és újrahasznosított tartalmi követelményeket.
Közvetlenül kapcsolódik a DPP az akkumulátorokhoz megoldáshoz és a Digitális termékútlevélhez →
Mit jelent a CRMA a termékútlevelére?
A CRMA nem használja a „digitális termékútlevél” kifejezést, a 28. cikk mégis termékszintű adatot kér az állandó mágnesekről. Az eredet, az átvilágítás és az újrahasznosított tartalom az akkumulátorútlevélben már kötelező mező, és ugyanez az adat az elektronika és az alumínium útlevelének is alapja.
Magyar feldolgozóként vagy beszállítóként a gyakorlati kérdés az, ki tudja igazolni az anyag eredetét a láncban. A DigitalProductPassport by WIARA modell-, tétel- és darabszintű útlevelet is kezel, így az eredetadat azon a szinten rögzíthető, ahol valóban változik. Nézze meg demó útleveleinket, vagy a kétperces teszttel ellenőrizze, mikor kell útlevél a termékére.
Fő elemek
2030-as célok
2030-ig: a stratégiai nyersanyagok (I. melléklet) éves EU-fogyasztásából 10% kitermelés, 40% feldolgozás, 25% újrahasznosítás; egy harmadik országból sem több 65%-nál.
Stratégiai projektek
Gyorsabb engedélyezés a kritikus nyersanyagok kitermelésére, feldolgozására és újrahasznosítására irányuló stratégiai projekteknek az EU-ban.
Körforgásosság és újrahasznosítás
Újrahasznosított tartalmi követelmények (pl. az állandó mágnesekre) és nyersanyag-nyomonkövethetőség — az útlevélbe illeszkedő adatok.
Kapcsolat az akkumulátorokkal és a DPP-vel
A CRMA és az akkumulátor-útlevél kiegészítik egymást: mindkettő adatokat igényel a kritikus nyersanyagok eredetéről, átvilágításáról és újrahasznosított tartalmáról.
Fő pontok
2024. május 23.
A CRMA hatályba lépett.
A kitermelési (10%), feldolgozási (40%) és újrahasznosítási (25%) célok a stratégiai nyersanyagokra (I. melléklet) vonatkoznak, nem a teljes kritikus listára.
Projektek kijelölése és gyorsított engedélyezése a teljes nyersanyaglánc mentén.
Folyamatosan
Az ellátási láncok nyomon követése, valamint körforgásossági és újrahasznosított tartalmi követelmények.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A CRMA nem használja a „digitális termékútlevél” kifejezést, a 28. cikk mégis termékszintű adatokat kér az állandó mágnesekről, amelyeknek az eladás után évekkel kell eljutniuk egy újrahasznosítóhoz. Ez a nevén kívül mindenben útlevél.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
Kritikus nyersanyagok
Mi a CRMA?
A kritikus nyersanyagokról szóló jogszabály (az (EU) 2024/1252 rendelet) — az EU kerete a kritikus nyersanyagok biztonságos és fenntartható ellátásához. A 2030-as kapacitáscélok az I. melléklet stratégiai nyersanyagaira vonatkoznak.
Mely anyagokra terjed ki?
Kritikus és stratégiai nyersanyagokra, mint a lítium, kobalt, nikkel, grafit, ritkaföldfémek és mások, amelyek kulcsfontosságúak az akkumulátorokhoz, elektronikához és a tiszta energiához.
Mik a 2030-as célok?
Az 5. cikk a stratégiai nyersanyagokra (I. melléklet) állapítja meg őket, nem a teljes kritikus listára: 2030-ig az EU éves fogyasztásának 10%-át ki kell termelnie, 40%-át feldolgoznia és 25%-át újrahasznosítania, és egyetlen harmadik ország sem adhatja egyetlen stratégiai nyersanyag több mint 65%-át.
Hogyan kapcsolódik a DPP-hez és az akkumulátorokhoz?
A CRMA és az akkumulátor-útlevél ugyanazokat az adatokat igényli — a kritikus nyersanyagok eredetét, átvilágítását és újrahasznosított tartalmát. Az egyikhez felépített adatok a másikat is szolgálják.
Mit tegyenek a cégek most?
Térképezzék fel a kritikus nyersanyagokat a láncaikban, építsenek ki átvilágítást és nyomonkövethetőséget, és gyűjtsenek újrahasznosított tartalmi adatokat.
Hogyan készüljön fel
Kapcsolódó megoldások

### A mosószerekről szóló rendelet

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/mososzerekrol-szolo-rendelet
Last verified: 2026-10-01

Modernizált szabályok digitális címkével
A mosószerekről szóló rendelet
Mit vezet be az új rendelet
Az új mosószerrendelet (az (EU) 2026/405 rendelet) felváltja a 648/2004/EK rendeletet, és modernizálja a mosó- és tisztítószerekre vonatkozó szabályokat. Központi eleme a digitális címke, amely lehetővé teszi a termékinformációk QR-kódon keresztüli megadását — a Digitális termékútlevél szellemében —, valamint új szabályokat vezet be az utántöltéses értékesítésre és a mikroorganizmusokat tartalmazó mosószerekre.
Követelményei a DPP gyártóknak és a Digitális termékútlevélre →
Mit jelent a mosószerrendelet a termékútlevelére?
Az (EU) 2026/405 rendelet a nyomtatott összetevőlistát digitális címkével váltja ki, QR-kódon keresztül. Műszakilag ez ugyanaz a lépés, mint egy útlevél a flakonon lévő kód mögött: strukturált termékadat egy állandó címen, amelyet a gyártó egyszer tölt fel, és a kereskedő a polcon is megmutathat.
Ha Magyarországon gyárt vagy forgalmaz mosó- és tisztítószert, az átmeneti időszakban vizsgálja felül az összetevő-adatokat és a címkéket. A DigitalProductPassport by WIARA ugyanezt a mintát követi: állandó GS1 Digital Link QR-kód, mögötte strukturált adat mind a 24 uniós nyelven. A demó útleveleink megmutatják, mi van egy QR-kód mögött, a kétperces teszt pedig azt, mikor érinti a DPP a többi termékét.
Fő követelmények
Digitális címke
A mosószer-információk digitálisan, QR-kódon keresztül adhatók meg, csökkentve a túlzsúfolt fizikai címkéket.
Utántöltéses értékesítés
Egyértelmű szabályok a mosószerek utántöltésére és kimért értékesítésére — támogatva az újrahasználatot és a kevesebb csomagolást.
Mikroorganizmusos mosószerek
Először szabályoznak külön követelményeket a mikroorganizmusokat tartalmazó termékekre, beleértve a biztonságot és a címkézést.
Egyszerűsítés és biztonság
Frissített szabályok az összetevőkről, adagolásról és a fogyasztói tájékoztatásról, az egészség és a környezet védelmének megőrzésével.
Fő pontok
2026
A mosószerrendeletet elfogadják és kihirdetik az EU Hivatalos Lapjában.
A termékinformációk QR-kódon keresztül adhatók meg, nem pedig teljes egészében a fizikai címkén.
Átmeneti időszak
A cégeknek van idejük címkéik és dokumentációjuk átalakítására a teljeskörű alkalmazás előtt.
Hatály
Az EU piacán forgalomba hozott mosó- és tisztítószerek — EU-ban gyártott és importált.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A mosószerekről szóló rendelet a nyomtatott összetevőlistát digitális címkével váltja ki. Műszakilag ez ugyanaz a lépés, mint egy útlevél a flakonon lévő kód mögött.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
Mosószerrendelet
Mit vezet be az új mosószerrendelet?
Az (EU) 2026/405 rendelet felváltja a 648/2004 rendeletet, digitális címkét, utántöltéses értékesítési szabályokat és a mikroorganizmusos mosószerekre vonatkozó követelményeket vezet be.
Mi a digitális címke?
Az a lehetőség, hogy a kötelező mosószer-információkat digitálisan — például QR-kódon keresztül — adják meg, ahelyett, hogy teljes egészében a csomagolásra nyomtatnák.
Kit érint?
A mosó- és tisztítószerek gyártóit, importőreit és kereskedőit, amelyek mosószereket kínálnak az EU piacán.
Hogyan kapcsolódik a DPP-hez?
A digitális címke ugyanazt a logikát követi, mint a Digitális termékútlevél — QR-kódon keresztül elérhető strukturált termékadatok.
Mit tegyenek a cégek most?
Vizsgálják felül a címkéket és az összetevő-adatokat, készítsék elő a digitális címkét, és igazítsák a dokumentációt az új követelményekhez.
Hogyan készüljön fel
Kapcsolódó megoldások

### Hogyan válasszunk DPP-megoldást

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/hogyan-valasszunk-dpp-megoldast
Last verified: 2026-09-13

Vásárlói útmutató — a szállítótól függetlenül ellenőrizhető szempontok
Hogyan válasszunk DPP-megoldást
Egy megjegyzés, mielőtt belekezdünk
Mi magunk is DPP-szállítók vagyunk — ez az útmutató tehát eredetét tekintve nem semleges. Ezért úgy épül fel, hogy ne kelljen hinniük nekünk: minden alábbi szempont nyilvánosan ellenőrizhető, vagy bármely szállítónak — nekünk is — feltett közvetlen kérdéssel megválaszolható. Nem nevezünk meg cégeket — szempontok, ne nevek alapján hasonlítsanak.
Mielőtt bárkit összehasonlítanának, válaszoljanak három kérdésre: melyik termékkategóriába esnek a termékeik és melyik jogi aktus szabályozza; milyen szinten lesz szükség útlevelekre — modell, tétel vagy egyedi darab; és a megkövetelt adatok közül ma melyekkel rendelkeznek egyáltalán. E három válasz nélkül minden bemutató meggyőzőnek tűnik.
A nyolc szempont, ami számít
Kategória és jogi aktus
Pontosan az Önök kategóriáját támogatja a platform?
Nem általában „támogatjuk az ESPR-t“, hanem az Önök aktusának konkrét mezőit — és ki frissíti a sablonokat, amikor az aktus változik.
Szabványok és azonosítók
GS1 Digital Link, JSON-LD, állandó cím
Az útlevélnek szabványos hordozón kell elérhetőnek lennie, és olyan állandó címen kell élnie, amely nem hal meg a szerződéssel. Kérjenek élő útlevelet beolvasásra, ne makettet nézzenek.
Útlevélszintek
Modell, tétel, darab
Különböző aktusok különböző szinteket követelnek. A Bizottság nyilvántartása az akkumulátoroknál darabszinten működik — ellenőrizzék, hogy a platform mindhármat tudja.
Adateredet
Ki és mikor vitte be az egyes értékeket
Keressenek auditnaplót a szabályozási megőrzési idővel — ki, mikor, előtte-utána állapot. Enélkül minden hatósági ellenőrzés régészetté válik.
Integráció
API és út az Önök rendszereihez
Ha az adatok ERP-ben vagy PIM-ben élnek, a kézi újrabevitel állandó hibaforrás. Kérjék a nyilvános API-dokumentációt — már a léte is jelzés.
Kilépés és hordozhatóság
Elmehetnek-e mindennel?
Teljes export nyílt formátumokban, bármikor. Ez szabályozási kötelezettség is — a szállító, aki megnehezíti, valami fontosat árul el magáról.
Felelősség
Ki felel a helyességért
A rendelet szerint — Önök, mint gazdasági szereplő. A platform a szerkezetet és a teljességet tudja validálni, az igazságot nem. Meneküljenek attól, aki az ellenkezőjét ígéri.
A valós költség
A folyamat költsége, nem az előfizetésé
Adják össze: előfizetés + adatbevitel + integráció + támogatás az aktus változásakor. A nyilvános árlista jó jel; a mindenütt „lépjen velünk kapcsolatba“ nem az.
Intő jelek
„EU-tanúsított“ vagy „jóváhagyott szolgáltató“. Ilyen rezsim nem létezik — jelenleg egyetlen hatóság sem tanúsít vagy hagy jóvá DPP-szállítókat. A Bizottság külön aktust készít a szolgáltatókról, de a mai napig nincs akkreditáció. Aki mást állít, túloz.
Megfelelőségi garanciák. A megfelelőség az Önök adatainak és folyamatainak tulajdonsága, nem a szoftveré. A platform elérhetővé és ellenőrizhetővé teheti — de nem garantálhatja Önök helyett.
Export csak saját formátumban, vagy egyáltalán nincs. Ez terméknek öltöztetett bezárás.
Bemutató csak mintaadatokon. Egy meggyőző demó mások adatain semmit sem bizonyít az Önökéiről. Aláírás előtt kérjenek pilotot egy valódi saját termékkel.
Hogyan ellenőrizhető bármely szállító öt perc alatt
Keressék meg a jogi személyt és a cégjegyzékszámát — a komoly szállító kiírja őket a honlapjára. Nézzék meg, nyilvános-e a műszaki dokumentáció, vagy csak „kérésre“ elérhető. Ha ISO-tanúsításra hivatkoznak — kérjék a számot és a hatókört, és ellenőrizzék a tanúsító szervezetnél. Majd tegyék fel mindenkinek a listájukon ugyanazokat a szempontkérdéseket: a válaszok közötti különbségek többet mondanak minden prezentációnál.
A mi válaszaink nyilvánosak — a „DPP-szolgáltató vagy szoftver“ oldalunkon, a műszaki dokumentációnkban és az árlistánkban. Mérjenek minket ugyanazzal a mércével, mint mindenki mást.
A teljesség kedvéért: itt vannak a saját válaszaink ugyanezekre a kérdésekre — soronként, dátummal: Műszaki szabványok és interoperabilitás. Tegyék fel minden szóba jöhető szállítónak, nekünk is.
A platform az útmutató mögött: DigitalProductPassport by WIARA
Megjegyzés: ezt az útmutatót egy szolgáltató adja közre. A DigitalProductPassport by WIARA egyike az itt leírt megoldásoknak, ezért a fenti szempontok szerint ítélje meg, ne a szavunkra.
A DigitalProductPassport by WIARA az a felhőplatform, amely az oldalon látható mintapéldák mögött áll; a WIARA szoftvercég fejleszti. Az adatokat egyszer viszi be, és megkapja az útlevél oldalát, a QR-kódot és a gépi olvasásra szánt fájlt az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, modell, tétel vagy darab szintű útlevelekkel és teljes változáskövetéssel.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Kérdések, amiket nekünk tesznek fel
Hogyan használja ezt az útmutatót
Létezik „EU által tanúsított“ vagy „jóváhagyott“ DPP-szolgáltató?
Nem. Ilyen rendszer ma nem létezik: egyetlen hatóság sem tanúsít és nem hagy jóvá digitális termékútlevél-szolgáltatókat. A Bizottság külön jogi aktust készít elő a DPP-szolgáltatókról, de egyelőre senki sem akkreditált, és nincs jóváhagyottak listája. Aki mást állít, túloz — és ezt jó tudni a második találkozó előtt.
Garantálhatja egy platform, hogy megfelelünk?
Nem, és óvakodjon mindenkitől, aki azt mondja, hogy igen. A megfelelés az Ön adatainak és folyamatainak tulajdonsága. A rendelet szerint a bejelentett adatok helyességéért a gazdasági szereplő felel. A platform ellenőrizni tudja a szerkezetet és a teljességet, tudja tartani a formátumot a harmonizált szabványokhoz, és bizonyítani tudja, ki mit és mikor változtatott. Egy hibás számot nem tud igazzá tenni.
Mit kérdezzek egy szolgáltatótól az első beszélgetésen?
Hat dolgot, amelyek gyorsan szétválasztják a válaszokat: támogatja-e a platform a rám vonatkozó jogi aktus konkrét mezőit, és ki frissíti a sablont, ha az aktus változik; beolvashatok-e most azonnal egy élő útlevelet makett helyett; exportálhatok-e ma mindent nyílt formátumban; nyilvános-e az API dokumentációja; van-e auditnapló a teljes szabályozói megőrzési időre; és mennyibe kerül az egész folyamat, nem csak az előfizetés.
Önök DPP-platformot árulnak. Miért bízzak ebben az útmutatóban?
Nem kell. Épp ezért nem nevez meg egyetlen céget sem, és épp ezért minden szempontja vagy nyilvánosan ellenőrizhető, vagy közvetlen kérdésként feltehető bármelyik szolgáltatónak — nekünk is. A saját válaszaink ugyanezekre a kérdésekre nyilvánosak: az árlista, a műszaki dokumentáció, az alfeldolgozók listája és a tanúsítvány száma mind ezen az oldalon van. Mérjen minket ugyanazzal a mércével, amivel a többieket.

### Mennyibe kerül a digitális termékútlevél?

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/mennyibe-kerul-a-dpp
Last verified: 2026-10-01

Piaci árak
Mennyibe kerül a digitális termékútlevél?
Miért nehéz erre választ találni
Ha rákeres, mennyibe kerül a digitális termékútlevél, többnyire kapcsolatfelvételi űrlapokat talál. 2026. augusztus 31-én a DPP-szolgáltatók többsége nem tesz közzé árlistát — az ár egy beszélgetés után érkezik, és az alkun múlik.
A WIARA közzéteszi az árait. A vevőnek joga van összehasonlítani, mielőtt leül egy értékesítővel szemben. Ez az oldal elmagyarázza, mi alakítja a számlát — bármelyik szolgáltatónál, nem csak nálunk —, azután megadja a mi számainkat.
Egy megjegyzés a számok előtt: a szoftver ritkán a legnagyobb tétel. A termékadatok összegyűjtése és rendezése rendszerint többe kerül az előfizetésnél, és ez a költség attól függetlenül fennáll, kit választ.
Az árazási modellek és a rejtett költségek részletesebb elemzése a 2026. júliusi cikkünkben olvasható: Mennyibe kerül a DPP 2026-ban — árazási modellek és tényezők.
Mi alakítja a számlát
Hat változó, amely minden szolgáltatónál mozgatja az árat
Az útlevél szintje
Modellenként, tételenként vagy darabonként. A modell-útlevél a legdrágább darabonként és a legkevesebb; a darabszintű olcsó egyenként, de milliós nagyságrendű.
Aktív modellek száma
Szinte minden csomag ez alapján sávozott. Az számít, hány terméket tart egyszerre közzétéve, nem az, mennyit hozott létre valaha.
Kereten felüli használat
Mi történik, ha túllépi a csomagot. Itt térnek el a szolgáltatók a leginkább és a legkevésbé láthatóan.
Ágazati sablonok
A mezők termékcsoportonként eltérnek. A kész sablon benne van; az egyedi rendszerint egyszeri díj.
Saját domain és márka
Az útlevél az Ön címén nyílik-e meg, vagy a szolgáltatóén. Szinte mindenhol külön tétel.
Integráció
Kézzel viszik-e be az adatokat, vagy API-n át érkeznek az ERP-ből vagy PLM-ből. A második egyszer kerül időbe, és minden hónapban munkát spórol.
A WIARA árai
A WIARA ingyenes csomagot kínál havi 0 €-ért, amely három útlevelet tartalmaz, és nem próbaidőszak. A WIARA fizetős csomagjai: Starter havi 33 €, Growth havi 125 €, Pro havi 419 €.
A kereteken felül a WIARA további modell-útlevelenként 2,40 €-t, tétel-útlevelenként 0,50 €-t és darabszintű kiterjesztésenként 0,15 €-t számít fel. Az egyedi ágazati sablon a WIARA-nál egyszeri 600 €, a saját domain havi 119 €. Minden összeg euróban, áfával, a 2026. augusztus 31-i állapot szerint.
Ezek a WIARA árai, és kizárólag a DigitalProductPassport platformra vonatkoznak. A többi szolgáltató maga határozza meg az árait.
A teljes csomag-összehasonlítás soronként mutatja a kereteket.
Gyakran ismételt kérdések
A digitális termékútlevél ára
A szinttől és a mennyiségtől függ. A WIARA-nál 2026. augusztus 31-én ingyenes csomaggal indul havi 0 €-ért, három útlevéllel; a WIARA fizetős csomagjai havi 33 €, 125 € és 419 €, a kereten felüli további modell-útlevél pedig 2,40 €. A többi szolgáltató saját szabályai szerint áraz, és többségük egyáltalán nem tesz közzé árat.
Tényleg van ingyenes lehetőség?
Igen. A WIARA ingyenes csomagja havi 0 €, időkorlát nélkül, és összesen három teljes útlevelet tartalmaz — nem bemutatókat.
Útlevelenként vagy havonta kell fizetni?
Mindkettő. A WIARA havi előfizetést számít fel a keretes csomagért, és külön árat mindenért, ami azon felül van: 2,40 € modell-útlevelenként, 0,50 € tételenként és 0,15 € darabszintű kiterjesztésenként.
Miért nem tesz közzé árat a legtöbb szolgáltató?
Mert az áruk az alkun múlik. Egyeseknél ennek van oka — összetett bevezetések, nagyon eltérő ügyfelek. A következmény ugyanaz: nem tud összehasonlítani, mielőtt belép egy értékesítési folyamatba. A WIARA azért teszi közzé az árait, hogy az összehasonlítás a beszélgetés előtt megtörténjen.
Mi kerül még a költségvetésbe a szoftveren kívül?
Az adatok. Az összetétel, az eredet, a dokumentumok és a tanúsítványok beszerzése a beszállítóktól rendszerint többe kerül, mint a szoftver-előfizetés — bármelyik szolgáltatónál. Tervezzen vele az elejétől.
Van támogatás magyar kis- és középvállalkozásoknak?
Magyarországon a DPP bevezetése jellemzően digitalizációként illeszthető a Széchenyi Terv Plusz felhívásaiba (például GINOP Plusz, DIMOP Plusz); önálló „DPP” költségsor ritkán van. Az összegek és határidők felhívásonként változnak, ezért a palyazat.gov.hu aktuális felhívásait ellenőrizze.

### DPP határidő-kalkulátor

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/dpp-hatarido-kalkulator
Last verified: 2026-09-28

Ingyenes eszköz · regisztráció nélkül
DPP határidő-kalkulátor
Időben készen lenni: DigitalProductPassport by WIARA
A kalkulátor ad egy dátumot. Addigra minden termékhez léteznie kell közzétett útlevélnek, amely magáról a termékről elérhető.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevelek kész ESPR- és CPR-sablonokból készülnek, amelyeket a szabályok változásával karbantartunk, így a határidő előtt a termékadatok összegyűjtése marad, nem a szoftverfejlesztés.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Erről a kalkulátorról
Honnan jönnek a dátumok
Honnan jönnek ezek a dátumok?
Két forrásból, amiket szándékosan külön tartunk. Az ESPR-csoportok az első, 2025–2030-as ESPR-munkatervet és a Bizottság indikatív ütemtervét követik a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokra. Az akkumulátorok, a játékok és a mosó- és tisztítószerek nem: dátumuk saját rendeletből jön, nem ESPR-aktusból, és kemény dátumok — akkumulátorok: (EU) 2023/1542 rendelet, 2027. február 18.; játékok: (EU) 2025/2509 rendelet, 2030. augusztus 1.; mosó- és tisztítószerek: (EU) 2026/405 rendelet, 2029. szeptember 23. (a korábbi 648/2004/EK rendeletnek megfelelő termékek 2030. szeptember 22-ig útlevél nélkül is forgalomba hozhatók).
A megjelenő dátum az, amikorra meg kell felelnem, vagy amikor a szabályokat elfogadják?
A kalkulátor a határidőt és az ajánlott felkészülési kezdetet adja meg — azt a két dátumot, amelyekre lehet cselekedni. Az ESPR-csoportoknál a kötelezettség legkorábban a jogi aktus hatálybalépése után 18 hónappal alkalmazandó (ESPR 4. cikk (4) bekezdés), a hatálybalépés pedig néhány hónappal az elfogadás után jön, tehát egy 2027 végére várt aktus 2029 körüli megfelelést jelent, nem 2027-est. Az építőipari termékekre a CPR vonatkozik, termékcsaládonkénti határidőkkel.
Kell regisztrálnom vagy e-mailt megadnom?
Nem. Kiválasztja a termékcsoportját, és az eredmény megjelenik az oldalon. Az eszköz ingyenes, nincs mire regisztrálni, és semmit nem küldünk e-mailben.
Az eredmény hozzávetőleges. Mennyit mozdulhat?
Az elfogadási dátumok indikatívak, és a Bizottság már korábban is mozgatta őket, ezért az évet vegye megbízhatónak, a negyedévet ideiglenesnek. A hatálybalépéstől számított legalább 18 hónap a számítás stabilabb fele. Minden szabályozási változást, amire reagálunk, dátumozott naplóban tesszük közzé, így látszik, mikor mozdult el egy dátum ezen az oldalon, és miért.
Tervet szeretne a határidejéhez?
Foglaljon ingyenes 30 perces konzultációt — együtt átnézzük a csoportját, a dátumokat és a felkészülést.

### A digitális termékútlevél határidői

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/hataridok
Last verified: 2026-10-01

Melyik termék * Mikor
A digitális termékútlevél határidői
A DPP nem egyszerre érkezik minden termékre — termékcsoportonként, fokozatosan vezetik be. Az alábbiakban világos képet adunk arról, mi van már hatályban, mi megerősített és mi következik.
Már hatályban
A fenntartható termékek környezettudatos tervezéséről szóló rendelet (ESPR, (EU) 2024/1781) 2024. július 18-án lépett hatályba — ez a keret vezeti be a digitális termékútlevelet.
2026. július 19-től a nagyvállalatok nem semmisíthetik meg az eladatlan ruházatot és lábbelit (a középvállalkozásoknak 2030-ig átmenet; a kis- és mikrovállalkozások mentesülnek).
Megerősített határidők
Az akkumulátorútlevél 2027. február 18-tól kötelezővé válik a könnyű járművek akkumulátoraira, a 2 kWh feletti ipari akkumulátorokra és az elektromos járművek akkumulátoraira (akkumulátorrendelet (EU) 2023/1542).
Prioritást élvező termékcsoportok (várható 2028–2030)
Az első ESPR munkaterv (2025–2030) meghatározza az első termékcsoportokat, amelyekre DPP-követelmények következnek felhatalmazáson alapuló jogi aktusok révén. A pontos dátumokat ezek az aktusok rögzítik, de a prioritások már világosak:
Textil (ruházat és lábbeli)
Vas és acél
Alumínium
Gumiabroncsok
Bútorok
Gyakori félreértés: „2027 júliusától minden ruhadarabnak lesz útlevele”
Ez az állítás széles körben terjed, és pontatlan. 2027 júliusában nem lép hatályba semmilyen digitális termékútlevél-kötelezettség a textilekre. A Bizottság indikatív ütemterve szerint a textilekre vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2027 harmadik vagy negyedik negyedévében várható — a jogi aktus pedig a követelmények elfogadásának pillanata, nem pedig az alkalmazásuk kezdete.
Az elfogadás után a jogi aktust ki kell hirdetni, és hatályba kell lépnie — csak ettől fut a legalább 18 hónapos átmeneti időszak (ESPR 4. cikk (4) bekezdés). Ez a textilek tényleges kötelező megfelelését 2029 tájára teszi, nem 2027-re.
A félreértésnek van ésszerű forrása: 2027 valóban textilév — de a jogi aktus éveként. Ettől függetlenül két valódi júliusi dátum létezik, csak 2026-ban: az EU központi nyilvántartása 2026. július 20-án vált működőképessé, az eladatlan ruházat és lábbeli megsemmisítésének tilalma pedig 2026. július 19-től vonatkozik a nagyvállalatokra. Egyik sem textil-útlevélkötelezettség.
Mit jelent ez az Ön számára
Az útlevélhez szükséges adatokat lassan gyűjtik — évekkel korábban az ellátási láncban. A gyakorlati szabály tehát egyszerű: ne várjon a termékcsoportjára vonatkozó pontos dátumra. Aki most kezd adatot gyűjteni, felkészülten éri el a határidőt.
Magyarországon a megfelelést a kormányhivatalok piacfelügyelete ellenőrzi; hogy pontosan melyik osztály, azt a digitális termékútlevél magyarországi összefoglalójában írtuk le.
Időben készen lenni: DigitalProductPassport by WIARA
Az ezen az oldalon szereplő dátumok csak akkor számítanak, ha addigra közzé is tettek valamit.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevelek kész ESPR- és CPR-sablonokból készülnek, amelyeket a szabályok változásával karbantartunk, így a határidő előtt a termékadatok összegyűjtése marad, nem a szoftverfejlesztés.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Kérdések a határidőkről
Az összekevert dátumok
Tényleg van textilútlevél-kötelezettség 2027 júliusától?
Nincs. Ez az állítás széles körben terjed, és téves. A Bizottság indikatív ütemterve szerint a textilre vonatkozó jogi aktus 2027 harmadik vagy negyedik negyedévére várható — az aktus elfogadása pedig nem ugyanaz, mint az alkalmazása. Utána a jogi aktust ki kell hirdetni, és hatályba kell lépnie, és csak ettől fut a legalább 18 hónapos átmeneti időszak, ami a textil kötelező megfelelését 2029 tájára teszi. A keveredésnek érthető oka van: 2027 valóban textilév, de az aktus éveként.
Mi van már ma hatályban?
Maga az ESPR, az (EU) 2024/1781 rendelet, 2024. július 18. óta — a keret, nem útlevélkötelezettség. 2026. július 19-től nagyvállalatok nem semmisíthetnek meg eladatlan ruházatot és lábbelit, a középvállalkozásoknak 2030-ig tartó átmenettel, a kis- és mikrovállalkozásoknak mentességgel. Az EU központi nyilvántartása 2026. július 20-án állt üzembe. Az első kemény útlevéldátum az akkumulátoroké — 2027. február 18.
Miért „várható“ szerepel a csoportomnál valódi dátum helyett?
Mert valódi dátum még nincs. A kötelezettség pontos dátumát az adott termékcsoport felhatalmazáson alapuló jogi aktusa rögzíti, és ezeket még most fogadják el. A megadott dátum ezért a mi becslésünk: a Bizottság indikatív elfogadási ütemterve, plusz a jogi aktus kihirdetése és hatálybalépése, plusz legalább 18 hónap a hatálybalépéstől (ESPR 4. cikk (4) bekezdés). Az építőipari termékekre a CPR vonatkozik, ahol a határidőket termékcsaládonként külön állapítják meg. Az akkumulátorok a kivétel: az ő dátumuk külön rendeletből jön, és végleges.
A határidő évekre van. Mikor kezdjünk hozzá?
Most, és nem azért, amit a szállítók szoktak mondani. Az útlevélhez kért adatok lassan gyűlnek — évekkel visszamenőleg az ellátási láncban, olyan beszállítóktól, akiknek nincs kötelezettségük gyorsan válaszolni. A szoftveres rész hetekbe kerül. A beszállítói rész szezonokba. Aki most kezdi az adatok feltérképezését, felkészülten ér a határidőhöz, nem pedig időnyomás alatt alkudozva a fonodákkal.
Mikor jár le az Ön határideje?
Válassza ki a termékcsoportját, és nézze meg, mikortól kötelező Önnek a digitális termékútlevél — és mikor érdemes elkezdeni a felkészülést.

### Demó útlevelek

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/demo-utlevelek
Last verified: 2026-10-01

8 működő demó · regisztráció nélkül
Demó útlevelek
Kérdések a demó útlevelekről
Mielőtt megnyit egyet
Regisztrálnom kell egy demó útlevél megnyitásához?
Nem. Mind a nyolc azonnal megnyílik a böngészőben, és mindegyikhez tartozik QR-kód, amit telefonnal pontosan úgy olvashat be, ahogy egy vásárló tenné a boltban. Regisztráció, e-mail és telepítés nélkül.
Ezek valódi útlevelek vagy képernyőképek?
Valódi, közzétett útlevelek. Ugyanabból a platformból jönnek, ugyanabban a formátumban, és ugyanúgy szolgáljuk ki őket, mint egy ügyfél útlevelét — állandó címmel rendelkező statikus oldalakként. A bennük szereplő termékek példák, nem ügyfél árui, de maga az útlevél nem makett.
Mi van benne?
Az adott termékcsoporttól várt mezők. A téli kabát összetételt, származást, szénlábnyomot, ápolási és újrahasznosítási útmutatót hordoz; a kanapé a fa és a textilek eredetét, a javíthatóságot és az újrahasznosíthatóságot. Minden mező hozzáférési szinthez van rendelve, a nyilvános útlevél pedig csak a nyilvános mezőket mutatja.
Láthatok egyet a saját termékemre építve?
Igen. Foglaljon ingyenes 30 perces konzultációt: kiválasztjuk a termékéhez legközelebbi demót, és együtt megyünk végig az adatokon, kérésre pedig a szeme előtt készítünk demó útlevelet, és megmutatjuk a JSON-LD rekordját.
Ilyen útlevelet szeretne a termékéhez?
Foglaljon ingyenes 30 perces konzultációt — kiválasztjuk a termékéhez legközelebb álló demót, és együtt átnézzük az adatokat.

### Gyakori kérdések a DPP-ről

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/gyik
Last verified: 2026-09-17

Minden lényeges egy helyen
Gyakori kérdések a DPP-ről
Rövid, világos válaszok a digitális termékútlevéllel kapcsolatos leggyakoribb kérdésekre — mi az, kire vonatkozik, mikor lép hatályba és hogyan kezdjen hozzá.
A platform az útmutató mögött: DigitalProductPassport by WIARA
A fenti kérdések többsége egyetlen gyakorlati kérdésben ér véget: ki adja ki az útlevelet, és hol lakik.
A DigitalProductPassport by WIARA az a felhőplatform, amely az oldalon látható mintapéldák mögött áll; a WIARA szoftvercég fejleszti. Az adatokat egyszer viszi be, és megkapja az útlevél oldalát, a QR-kódot és a gépi olvasásra szánt fájlt az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, modell, tétel vagy darab szintű útlevelekkel és teljes változáskövetéssel.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
A DPP alapjai
Mi a digitális termékútlevél (DPP)?
A digitális termékútlevél a termék strukturált adatainak összessége — összetétel, származás, fenntarthatóság, javíthatóság és élettartam vége —, amely adathordozón, például QR-kódon keresztül érhető el. Átláthatóvá teszi a termékinformációkat a fogyasztók, kereskedők, hatóságok és újrahasznosítók számára.
Vonatkozik rám a DPP?
Ha fizikai termékeket gyárt, importál vagy értékesít az EU piacán, nagy valószínűséggel igen — fokozatosan, termékcsoportonként. Gyorsan ellenőrizheti rövid „Szükségem van DPP-re?“ kérdőívünkkel.
Mikor válik kötelezővé a DPP?
Termékcsoportonként, az ESPR szerinti felhatalmazáson alapuló jogi aktusok által meghatározott ütemterv szerint. Az akkumulátorútlevél az elsők között van (2027 februárjától), míg a textil, az acél, az alumínium, a gumiabroncsok és a bútorok a 2027–2030 közötti időszak prioritásai közé tartoznak.
Milyen adatokat tartalmaz a DPP?
Jellemzően: egyedi azonosító, összetétel és anyagok, származás és gyártási szakaszok, újrahasznosított anyagtartalom, veszélyes anyagok, tartósság és javíthatóság, valamint ápolási és újrahasznosítási utasítások. A pontos mezők a termékcsoporttól függenek.
Hogyan férnek hozzá a fogyasztók az útlevélhez?
A terméken vagy a címkén lévő adathordozón keresztül — leggyakrabban QR-kód, de RFID vagy NFC is. A beolvasás megnyitja az útlevelet, és a különböző közönségek (fogyasztó, kereskedő, hatóság) a megfelelő szintű részleteket látják.
Ki felel az útlevélért — a gyártó vagy az importőr?
Az a gazdasági szereplő, aki a terméket az EU piacára hozza. Belföldön gyártott áruk esetén ez a gyártó vagy a márka; importált áruk esetén az importőr.
Mennyibe kerül a DPP?
Nincs egységes ár — a mennyiségtől, a termékcsoporttól és a megközelítéstől (saját szoftver, SaaS vagy szolgáltató) függ. Kiszervezett megoldásnál általában kiszámítható előfizetést fizet. Lásd a költségről szóló cikkünket és az „Árak“ oldalt.
Hogyan kezdjek hozzá?
Kezdje az adatok és az ellátási lánc feltérképezésével — ez a leglassabb rész. Ezután válasszon adathordozót és DPP-megközelítést, és teszteljen egy pilottermékkel. Foglaljon ingyenes konzultációt, és világos következő lépést adunk.
Exportálhatom az adataimat, és válthatok szolgáltatót?
Igen. Az útlevelek minden adata bármikor exportálható nyílt, géppel olvasható formátumokban (JSON-LD / Schema.org) — vendor lock-in nélkül. Ez az ESPR követelménye is: az adatoknak hordozhatónak és nyílt szabványokon alapulónak kell lenniük. Kérésre egy valódi demó útlevélen mutatjuk meg az exportot.
Kapcsolódnak az EU központi DPP-nyilvántartásához?
Az EU nyilvántartása 2026. július 20. óta működik. Hozzáférünk a béta környezethez, az éles kapcsolat előkészítés alatt áll. Az általunk kiadott azonosítók és QR-kódok a GS1 Digital Linket követik, így a kapcsolódáskor nem változnak.
„ESPR-megfelelő”-e a megoldásuk?
Az őszinte válasz két részből áll. A keretrendelet (2024/1781 EU) határozza meg a horizontális követelményeket — egyedi azonosító, adathordozó, géppel olvasható nyílt formátum, hozzáférési szintek, hordozhatóság — és a platform ezekre épül. Az egyes termékcsoportok pontos mezői azonban felhatalmazáson alapuló aktusokkal érkeznek, amelyeket még most fogadnak el. Senki sem állíthatja őszintén, hogy „az Ön terméke megfelelő”, mielőtt a csoport aktusa hatályba lépne — ezért vezetünk nyilvános naplót minden szabályozási változásról.
Melyik aktus határozza meg a termékem mezőit, és mikor jár le a határidőm?
Az akkumulátoroknál — a 2023/1542 (EU) rendelet, rögzített dátummal: 2027. február 18. Az ESPR-csoportoknál (acél, alumínium, textil, gumiabroncs, bútor és mások) a mezők csoportonkénti felhatalmazáson alapuló aktussal érkeznek, indikatív dátumokkal. Válassza ki csoportját a lábléc DPP határidő-kalkulátorában — megmutatja a határidőt és az ajánlott felkészülési kezdetet.
Mi történik a közzétett útlevelekkel, ha megszüntetem a szerződést?
Online maradnak. A megszűnés a platformhozzáférést szünteti meg — szerkesztés, új útlevelek, támogatás —, de a közzétett útleveleket nem vesszük le, és a termékeken lévő QR-kódok tovább működnek. Az adatok még legalább 45 napig exportálhatók teljes archívumként. Részletek a „Hordozhatóság és folytonosság” oldalon.
Ki ellenőrzi Magyarországon a digitális termékútlevélre vonatkozó szabályok betartását?
A piacfelügyelet. Az Európai Bizottság hatósági listáján az ökodizájn-termékeknél a Budapest Főváros Kormányhivatala Metrológiai és Műszaki Felügyeleti Főosztályának Piacfelügyeleti Osztálya és a kormányhivatalok fogyasztóvédelmi főosztályai szerepelnek, az építési termékeknél a fogyasztóvédelmi főosztályok. A Piacfelügyeleti Osztály ökodizájn-oldala már az ESPR-re, az (EU) 2024/1781 rendeletre hivatkozik. A termékcsoportonkénti követelményeket a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok rögzítik.
Milyen elektronikus bélyegző kell az EU termékútlevél-nyilvántartásához, és hol szerezhető be Magyarországon?
Jogi személyként minősített bizalmi szolgáltató által kiadott minősített elektronikus bélyegző vagy minősített elektronikus attribútumtanúsítvány kell – ezt az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet 4. cikke írja elő. A magyar bizalmi listán elektronikus bélyegzőre szóló minősített tanúsítványt többek között a Microsec (e-Szigno) és a NetLock ad ki. Az ellenőrzött státusz legfeljebb három évig érvényes, utána az azonosítást meg kell ismételni.
Mely magyar iparágakat érinti először a digitális termékútlevél?
Az első ESPR-termékcsoport a vas és acél; a jogi aktus 2026 végére vagy 2027 elejére várható, fix dátum még nincs. Utána a textil és a bútor jön, az építési termékeknél pedig az építési termékekről szóló rendelet (CPR) vezeti be az útlevelet. Hazai szakmai szövetségek: Fabunio (bútor- és faipar), Magyar Könnyűipari Szövetség (textil), CeMBeton és MÉASZ (építőanyagok). Az akkumulátorútlevél 2027. február 18-tól kötelező.

### DPP harmonizált szabványok: EN 18216–18223, EN 18239 és EN 18246

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/dpp-harmonizalt-szabvanyok
Last verified: 2026-10-05

A hat hivatkozott szabvány, a megfelelőségi vélelem és a két, hivatkozásra még váró
DPP harmonizált szabványok: EN 18216–18223, EN 18239 és EN 18246
A harmonizált szabvány olyan európai szabvány, amelyre az EU Hivatalos Lapja hivatkozik. A hivatkozás a jogi pillanat: ettől kezdve a szabvány alkalmazása megfelelőségi vélelmet ad a vonatkozó követelményekhez — a piacfelügyeleti hatóság tehát elfogadja, hogy teljesítette a követelményt, amíg az ellenkezője be nem bizonyosodik.
A digitális termékútlevél esetében ez a pillanat már elérkezett. Az (EU) 2026/1736 végrehajtási határozatot 2026. július 14-én fogadták el, és 2026. július 15-én tették közzé a Hivatalos Lapban, hat CEN-CENELEC szabványra hivatkozva.
Mit jelent a hat harmonizált szabvány a termékútlevelére?
A szabványok azt rögzítik, hogyan készül az útlevél: GS1-azonosító az EN 18219, QR-kód az EN 18220, tartós tárolás az EN 18221, REST API az EN 18222 szerint. Azt, hogy mikor kell elkészítenie, a termékcsoport jogi aktusa mondja ki. A gyártónak és az importőrnek ezért az a kérdés, hogy a választott platform megvalósítja-e ezeket a döntéseket.
Kérjen szabványonkénti, dátumozott státuszt minden szolgáltatótól, akit mérlegel, tőlünk is. A DigitalProductPassport by WIARA GTIN-re épülő GS1 Digital Link címet és QR-kódot használ, és minden funkciója REST API-n is elérhető. A demó útleveleinkben megnézheti, hogyan jelennek meg ezek a döntések, és azt is, mennyibe kerül a digitális termékútlevél.
Röviden
A hat hivatkozott szabvány
EN 18216 — adatcsere-protokollok; EN 18219 — egyedi azonosítók; EN 18220 — adathordozók; EN 18221 — tárolás, archiválás és tartósság; EN 18222 — API-k életciklus-kezeléshez és kereséshez; EN 18223 — rendszerek átjárhatósága.
Mire terjed ki a vélelem
Hatóköre az ESPR 10. és 11. cikkének való megfelelés, olyan mértékben, amennyire a szabványok lefedik azokat. Nem általános megfelelőségi tanúsítvány az egész rendelethez.
A két, még nem hivatkozott szabvány
A biztonsági szabványokra — a hozzáférési jogokról szóló EN 18239-re és az adathitelességről szóló EN 18246-ra — ez a határozat nem hivatkozott. A CEN-CENELEC 2026. szeptember 16-án mindkettőt kiadta, a Hivatalos Lapban azonban még nem hivatkoztak rájuk, így egyelőre nem biztosítanak megfelelőségi vélelmet.
Horizontálisak, nem termékspecifikusak
A hat szabvány termékfüggetlen. Önmagukban egyetlen termékcsoportra sem keletkeztetnek kötelezettséget — az az adott ágazatra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktusból ered.
Hogyan használja ezt a DigitalProductPassport by WIARA
Az EN 18216–18223 szabványok azt rögzítik, hogyan épül fel az útlevél: azonosítók, adathordozók, tárolás, API-k és átjárhatóság. Az EN 18239 és az EN 18246 ehhez a hozzáférési jogokat és az adatok hitelességét teszi hozzá. Hogy a platformunk hogyan valósítja meg ezeket szabványonként, és mi nincs még kész, a Műszaki szabványok és interoperabilitás oldalon olvasható.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevél a már használt azonosítójára épül, GS1 Digital Link címet és állandó QR-kódot kap a címkére, ugyanazokat az adatokat pedig gépi feldolgozásra JSON-LD formában, embernek pedig akadálymentes oldalként adja, 24 uniós nyelven.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
DPP harmonizált szabványok (EN 18216–18223)
Köteles vagyok alkalmazni ezeket a szabványokat?
Nem. A harmonizált szabványok önkéntesek maradnak. Alkalmazásuk a legrövidebb út a megfelelőségi vélelemhez; a megfelelés másképp is igazolható, de akkor a bizonyítási teher Önt terheli.
A közzétételük azt jelenti, hogy az útlevél már kötelező?
Nem. A szabványok azt határozzák meg, hogyan készül az útlevél. Azt, hogy mikor kell elkészítenie, a termékcsoportjára vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus mondja ki.
Mit tegyek ma?
Ellenőrizze, hogy a választott platform megvalósítja-e az e szabványokban rögzített döntéseket — GS1-azonosítók az EN 18219 szerint, QR mint elsődleges adathordozó az EN 18220 szerint, tartós tárolás az EN 18221 szerint és REST API-k az EN 18222 szerint.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### DPP-szolgáltató vagy saját szoftver?

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/dpp-szolgaltato-vagy-sajat-szoftver
Last verified: 2026-10-01

Külső szolgáltató vagy saját megoldás
DPP-szolgáltató vagy saját szoftver?
A kérdés nem az, hogy hanem hogyan
A Digitális termékútlevél érkezik az Ön termékcsoportjára — ez már eldőlt. A valódi döntés az, hogyan csinálja: kiszervezi a terhet egy DPP-szolgáltatóra, vagy szoftvert vásárol, és maga építi és tartja karban az útleveleket. A választás a volumenétől, a belső erőforrásaitól és attól függ, milyen közel a határidő.
Nézze meg a platformot és a műszaki szabványokat, amelyekre építünk →
Indulás
Csapatot vesz fel és tanulja a szabványokat
Azonnal indul egy kész folyamattal
Szabályozási szakértelem
Ön követi az ESPR-t, CBAM-ot és a felhatalmazáson alapuló aktusokat
Mi követjük és lefordítjuk a követelményeket Ön helyett
Adat és minőség
Ön strukturál és validál mindent
Segítünk összegyűjteni és validálni az adatokat
EU-nyilvántartás
Ön maga integrál
A nyilvántartási kapcsolat előkészítés alatt; a regisztrációhoz a cég saját minősített elektronikus bélyegzője kell
Jogszabályváltozás
Ön minden változásnál újraépít
Minden változásnál frissítjük a platformot
Idő a készenlétig
Hónapnyi fejlesztés
Napok–hetek
Kezdeti befektetés
Magas — fejlesztés és csapat
Alacsony és kiszámítható, előfizetés
Meg nem felelés kockázata
Teljes egészében Ön viseli
Megosztjuk a szabályozási terhet Önnel
Mikor melyik illik
A saját szoftvernek van értelme
Ha nagy belső IT- és szabályozási csapata, nagyon speciális igényei és elég ideje van a határidőig.
A szolgáltatónak van értelme
Ha gyorsaságot, kiszámítható költségeket és valakit szeretne, aki a szabályozási terhet Ön helyett viseli.
Hibrid megközelítés
Gyakran szolgáltatóval kezd a gyorsaságért, és fokozatosan vesz át részeket házon belül — fennakadás nélkül.
Az adat mindkét esetben az Öné
Az adatok és az útlevelek az Önéi maradnak: bármikor exportálhat mindent nyílt formátumokban, szállítói kötöttség nélkül. Emellett minden, amit bevisz, elérhető a REST API-n, és minden közzétett útlevél JSON-LD-ként hordozza az adatait.
A platform az útmutató mögött: DigitalProductPassport by WIARA
A fenti oldal mindkét utat leírja. Mi vagyunk az első: szolgáltató, akitől vásárol, nem pedig kódbázis, amelyet karbantart.
A DigitalProductPassport by WIARA az a felhőplatform, amely az oldalon látható mintapéldák mögött áll; a WIARA szoftvercég fejleszti. Az adatokat egyszer viszi be, és megkapja az útlevél oldalát, a QR-kódot és a gépi olvasásra szánt fájlt az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, modell, tétel vagy darab szintű útlevelekkel és teljes változáskövetéssel.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
DPP-szolgáltató vagy szoftver
Mit csinál egy DPP-szolgáltató?
Egy DPP-szolgáltató átveszi Öntől az útlevelek létrehozását, közzétételét és karbantartását, az adatgyűjtéstől kezdve. Az uniós nyilvántartásban a cég a saját minősített elektronikus bélyegzőjével regisztrál; a nyilvántartáshoz való éles kapcsolatunk előkészítés alatt áll. (Külön, a „DPP-operátor“ egy szakma — személy/szerep, aki az útleveleket üzemelteti; a szolgáltató a platformot és a szolgáltatást adja.)
Bezárva leszek egy szolgáltatónál?
Nem. Az adatok és az útlevelek az Önéi: bármikor exportálhatja az összes adatát nyílt formátumokban, szállítói kötöttség nélkül. Emellett minden, amit bevisz, elérhető a REST API-n, és minden közzétett útlevél JSON-LD-ként hordozza az adatait.
Olcsóbb magam csinálni?
Ritkán, ha a teljes költséget számolja — csapat, fejlesztés, karbantartás és kockázat. A szolgáltató ezt kiszámítható előfizetésre osztja.
Kezdhetem szolgáltatóval, majd átvehetem?
Igen, ez gyakori út. Gyorsan indul, és később a REST API-n keresztül részeket vehet házon belülre.
Hogyan döntsem el, melyik való nekem?
Egy rövid konzultáció — átnézzük a volumenét, erőforrásait és határidejét, és őszintén megmondjuk, melyik megközelítés illik.
Támogatják a termékkategóriámat és a vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktust?
Nyolc sablon van: textil, bútor, falazóelem, betonacél, alumínium, gumiabroncs, világítástechnika és akkumulátor. A sablonokat központilag tartjuk karban és a szabályozás változásakor frissítjük; értesítést kap, ha egy útlevélnek új verzió kell.
Támogatják a GS1 Digital Linket, az EPCIS-t és a JSON-LD-t? Van állandó azonosító?
A GS1 Digital Linket és a JSON-LD-t igen: az útlevelek GS1 Digital Linken keresztül érhetők el, az adatok strukturáltan (JSON-LD) jelennek meg, és minden termék állandó webcímet kap uniós infrastruktúrán. Az EPCIS 2.0 az ütemtervünkben szerepel. A műszaki részletek és az OpenAPI-leírás az API-oldalunkon találhatók.
Milyen szinteken készülnek útlevelek — modell, tétel, darab?
Mindhárom szinten, a vonatkozó jogi aktus követelménye szerint. Az akkumulátorrendelet például minden egyes akkumulátorhoz külön útlevelet ír elő.
Hogyan igazolható az egyes mezők eredete?
Minden változás auditnaplóba kerül: ki vitte be az értéket, mikor, és mi volt előtte és utána, így minden érték visszakövethető a szerzőjéig. A közzétett útlevelek saját vállalásunkként a termék teljes életciklusa plusz 10 évig online maradnak, teljes változástörténettel.
Milyen integrációs lehetőségek vannak a rendszereinkkel?
REST API az ERP- és PIM-integrációhoz, amelyen keresztül a fiókjában lévő minden adat elérhető, valamint teljes adatexport nyílt formátumokban. A specifikáció nyilvános az API-oldalunkon.
Ki felel a hibás vagy hiányos adatokért?
A rendelet szerint az adatok helyességéért a terméket forgalomba hozó gazdasági szereplő felel. A platform a szerkezetet és a teljességet validálja a kategória követelményei szerint, de nem helyettesítheti a bemenő adatok valóságát — ezért az auditnapló minden érték forrását rögzíti.
Ha kilépek, hozzáférek az adataimhoz?
Igen. Bármikor exportálhatja az összes adatát — minden útlevelet, fájlt és metaadatot — nyílt formátumokban. Emellett minden, amit bevisz, elérhető a REST API-n, és minden közzétett útlevél nyilvános oldalon, JSON-LD-ként hordozza az adatait. Az adatok az Önéi.
Hol tárolják az adatokat?
Az Európai Unión belüli infrastruktúrán. Az útlevéloldalak statikus fájlokként jelennek meg európai tartalomszolgáltató hálózaton, termékenként állandó címmel.

### Hordozhatóság és folytonosság

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/hordozhatosag
Last verified: 2026-10-01

Vendor lock-in nélkül · ESPR 11. cikk
Hordozhatóság és folytonosság
A termékre nyomtatott QR-kódot nem lehet „visszanyomtatni”. Ezért a legfontosabb kérdések minden DPP-szolgáltatóhoz: mi történik az útlevelekkel a szerződés megszűnésekor, szolgáltatóváltáskor, és ha maga a szolgáltató tűnik el. Íme a válaszaink, feketén-fehéren.
Az útlevelek túlélik a szerződést
Az előfizetés megszűnésével megszűnik a platformhoz való hozzáférés — a szerkesztés, az új útlevelek kiadása, a támogatás. A közzétett útlevelek azonban online maradnak nyilvános címeiken. Politikánk, hogy közzétett útlevelet nem veszünk le: a termékeiken lévő QR-kódok tovább működnek.
Export bármikor
Amíg a szerződés aktív, minden adat bármikor exportálható nyílt, géppel olvasható formátumokban (JSON-LD / Schema.org). A megszűnés után az adatok még legalább 45 napig exportálhatók maradnak teljes archívumként — strukturált adatok és csatolt dokumentumok.
Ha az üzemeltető megszünteti tevékenységét
Az ESPR (a 2024/1781 (EU) rendelet) megköveteli, hogy az útlevél elérhető maradjon az üzemeltető fizetésképtelensége, felszámolása vagy tevékenységének megszűnése esetén is (11. cikk), a 10. cikk pedig biztonsági másolatot ír elő DPP-szolgáltatón keresztül. A mechanizmus egyszerű: a biztonsági másolat válik az eredetivé, és az ügyfél új másolatról gondoskodik. Architektúránk pontosan ezt könnyíti meg — a közzétett útlevelek statikus oldalak a CDN-en, amelyek az adminisztrációs rendszertől függetlenül kiszolgálódnak, a nyílt formátumok pedig a másik szolgáltatóhoz való átállást technikai gyakorlattá teszik, nem tárgyalássá.
A három forgatókönyv röviden
Az előfizetés megszűnik
Online maradnak — a QR-kódok tovább működnek
Export a megszűnés után még legalább 45 napig, teljes archívumként
Szolgáltatóváltás
Az azonosítók a GS1 Digital Linket követik, és nem függenek tőlünk
Teljes JSON-LD export; az átvitelt a gyakorlatban is bemutatjuk
Az üzemeltető megszünteti tevékenységét
A statikus oldalak továbbra is a CDN-ről szolgálódnak ki
A biztonsági másolat válik az eredetivé — az ESPR 10. cikk mechanizmusa
Pontosítás: a konkrét biztonságimásolat-kötelezettség az adott termékcsoport felhatalmazáson alapuló aktusával lép hatályba — minden változást követünk és nyilvánosan tükrözünk. A platform mögötti rendszerekért lásd az „Alfeldolgozók és infrastruktúra” oldalt.
Utolsó frissítés: 2026. szeptember 2.
Kérdések a folytonosságról
Amit a vevők aláírás előtt kérdeznek
Mi lesz az útleveleimmel, ha abbahagyom a fizetést?
Online maradnak. Az előfizetés megszűnése lezárja a platformhozzáférést — szerkesztés, új útlevelek kiadása, támogatás —, de a közzétett útleveleket nem vesszük le, és a termékeire nyomtatott QR-kódok továbbra is megnyitják a saját címüket. Az elvünk az, hogy közzétett útlevelet nem távolítunk el: egy fizikai termékre nyomtatott QR-kódot nem lehet visszanyomtatni.
Mennyi időm van kiszedni az adataimat a megszűnés után?
Legalább 45 nap, teljes archívumként: strukturált adatok és a csatolt dokumentumok, JSON-LD és Schema.org formátumban. Amíg a szerződés él, bármikor és akárhányszor exportálhat. Külön díj nincs, kérelmet sem kell benyújtani.
Ha másik szolgáltatóhoz megyek, megváltoznak az azonosítóim?
Nem. Az azonosítók a GS1 Digital Linket követik és nem tőlünk függenek, így a már kinyomtatott kódok továbbra is ugyanazokat a termékeket azonosítják, más szolgáltatóval mögöttük. Az export teljes JSON-LD fájl, nem saját formátum — ettől lesz a váltás műszaki feladat, nem alkudozás. Foglaljon egy hívást, és valódi demó útlevélen mutatjuk meg az exportot és az átadást.
És ha maga a WIARA szűnik meg?
Az ESPR pontosan erre az esetre készül. Az (EU) 2024/1781 rendelet 11. cikke megköveteli, hogy az útlevél az üzemeltető fizetésképtelensége, felszámolása vagy tevékenységének megszűnése esetén is elérhető maradjon, a 10. cikk pedig biztonsági másolatot ír elő DPP-szolgáltatónál: a másolatból lesz az eredeti, az ügyfél pedig új másolatot szervez. Az architektúránk ehhez épült — a közzétett útlevelek statikus oldalak, CDN-ről kiszolgálva, az adminisztratív rendszertől függetlenül. Pontosítás: a konkrét biztonsági másolati kötelezettség az egyes termékcsoportok felhatalmazáson alapuló jogi aktusával lép hatályba.
Élőben látná az exportot?
Foglaljon beszélgetést — Ön előtt hozunk létre egy demó útlevelet, és megmutatjuk a teljes JSON-LD exportot és az átvitelt.

### Uniós szabályozások a digitális termékútlevélhez

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/szabalyozasok
Last verified: 2026-10-01

Keret * Ágazati szabályozások
Uniós szabályozások a digitális termékútlevélhez
A digitális termékútlevél nem önmagában érkezik — egy szélesebb európai fenntarthatósági és átláthatósági szabályozási hullám része. Ha előbb az alapokra kíváncsi, kezdje azzal, mi a digitális termékútlevél. Az alábbiakban a DPP-t bevezető vagy érintő legfontosabb szabályozások találhatók, mindegyik saját oldallal:
Legfontosabb szabályozások
ESPR — a fenntartható termékek környezettudatos tervezésének kerete
Akkumulátorrendelet (EU) 2023/1542
PPWR — a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló rendelet
CRMA — a kritikus nyersanyagokról szóló jogszabály
CBAM — a szén-dioxid határkiigazítási mechanizmus
CPR — az építési termékekről szóló rendelet
A játékok biztonságáról szóló rendelet
A mosószerekről szóló rendelet
A javításhoz való jogról szóló irányelv (EU) 2024/1799
A fogyasztók pozíciójának erősítéséről szóló irányelv (EU) 2024/825
Hulladék-keretirányelv (EU) 2025/1892 — textil EPR
Az EU körforgásos gazdaságról szóló jogszabálya
Európai termékjogszabály — piacfelügyelet
Mikor kezdődik ténylegesen az egyes kötelezettség
A Bizottság indikatív ütemterve az egyes jogi aktusok elfogadásának dátumát adja meg — nem azt, amikortól a kötelezettség alkalmazandó. Az elfogadás után a jogi aktust még ki kell hirdetni, és hatályba kell lépnie; a kötelezettség legkorábban a hatálybalépés után 18 hónappal alkalmazandó (ESPR 4. cikk (4) bekezdés). Az építőipari termékekre a CPR vonatkozik, ahol a határidőket termékcsaládonként külön állapítják meg. Az akkumulátorok, a játékok és a mosó- és tisztítószerek külön esetek: dátumuk saját rendeletből ered és végleges. A táblázat a két dátumot szétválasztja, mert szinte minden összefoglaló összemossa őket.
Akkumulátorok (EV, LMT, ipari > 2 kWh)
(EU) 2023/1542 rendelet — saját rendelet, nem ESPR-aktus
2027. február 18. — végleges dátum
Mosó- és tisztítószerek
2026/405 (EU) rendelet, 21. cikk
2029. szeptember 23. — végleges dátum (a korábbi 648/2004/EK rendeletnek megfelelő termékek 2030. szeptember 22-ig útlevél nélkül is forgalomba hozhatók)
Játékok
2025/2509 (EU) rendelet, 19. cikk — az útlevél felváltja az EU-megfelelőségi nyilatkozatot
2030. augusztus 1. — végleges dátum
Vas és acél
ESPR — Q4 2026
2028 vége – 2029 (várható)
Építési termékek
CPR — 2027 Q2
kb. 2029-től, termékcsaládonként (várható)
Textíliák
ESPR — Q3–Q4 2027
2029 körül (várható)
Alumínium
2029 – 2030 (várható)
Gumiabroncsok
Bútorok
ESPR — 2028
2030 körül (várható)
Matracok és újrahasznosított tartalom
ESPR — 2029
legkorábban 2031-ben (várható)
A platform az útmutató mögött: DigitalProductPassport by WIARA
Ezek a jogszabályok ugyanahhoz a követelményhez futnak össze: egy digitális rekord termékenként, magáról a termékről elérhetően.
A DigitalProductPassport by WIARA az a felhőplatform, amely az oldalon látható mintapéldák mögött áll; a WIARA szoftvercég fejleszti. Az adatokat egyszer viszi be, és megkapja az útlevél oldalát, a QR-kódot és a gépi olvasásra szánt fájlt az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, modell, tétel vagy darab szintű útlevelekkel és teljes változáskövetéssel.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Hogyan olvassa ezt az oldalt
Melyik aktus, melyik dátum
Ezek közül melyik szabályozás vonatkozik a termékemre?
Rendszerint egy keret és egy ágazati aktus. Az akkumulátoroknak saját rendeletük van, az (EU) 2023/1542, és egyáltalán nem ESPR szerinti felhatalmazáson alapuló jogi aktus vonatkozik rájuk. A játékoknak (2025/2509 (EU) rendelet) és a mosó- és tisztítószereknek (2026/405 (EU) rendelet) szintén saját rendeletük van. Az építési termékek a CPR alá esnek. A táblázat minden más sora ESPR szerinti felhatalmazáson alapuló jogi aktussal érkezik, csoportonként. Ha nem biztos benne, melyik csoportban van, a határidő-kalkulátor és a rövid kérdőív két perc alatt megválaszolja.
A táblázatban szereplő dátum az, amikorra meg kell felelnem?
Csak az akkumulátoroknál, a játékoknál és a mosó- és tisztítószereknél. A táblázat többi részének két oszlopa van, jó okkal: az első az, mikorra várható, hogy a Bizottság elfogadja a jogi aktust, a második az, mikortól alkalmazandó ténylegesen a kötelezettség. Kettejük között ott van a jogi aktus kihirdetése és hatálybalépése, majd legalább 18 hónap (ESPR 4. cikk (4) bekezdés); az építőipari termékekre a CPR vonatkozik, termékcsaládonkénti határidőkkel. Szinte minden publikált összefoglaló összemossa a kettőt — innen jön a „textil 2027-től“.
Melyik termékcsoport az első az ESPR alatt?
A vas és az acél, nem a textil. A rájuk vonatkozó jogi aktus indikatívan 2026 negyedik negyedévére várható, ami a kötelezettséget 2028 végére – 2029-re teszi. A textil később jön: aktus 2027 második felében, megfelelés 2029 körül. Ezt a sorrendet rendszeresen fordítva közlik, ezért érdemes a fenti táblázathoz mérni, mielőtt bárki rá tervez.
Mikor jár le az Ön határideje?
Válassza ki a termékcsoportját, és nézze meg, mikortól kötelező Önnek a digitális termékútlevél — és mikor érdemes elkezdeni a felkészülést.

### Biztonság és megfelelés

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/biztonsag
Last verified: 2026-10-01

Az adatai * Biztonságban
Biztonság és megfelelés
A digitális termékútlevél érzékeny termék- és ellátásilánc-adatokat tartalmaz. Így védjük ezeket, és ilyen szabványok szerint dolgozunk.
Adatbiztonság
ISO/IEC 27001:2022 tanúsítás az információbiztonság irányítására (nyilv. sz. BG2026030401).
AWS-alapú infrastruktúra szerepköralapú hozzáféréssel és titkosítással.
Három hozzáférési szint — nyilvános, szakmai és hatósági. Minden mező és fájl ezek egyikébe tartozik, a nyilvános útlevél pedig csak a nyilvános mezőket mutatja.
Megfelelés és szabványok
A szakemberek és a hatóságok hitelesített hozzáférése (eIDAS) fejlesztés alatt áll, és az Európai Bizottság végrehajtási szabályainak elkészültétől is függ; addig a korlátozott mezők kimaradnak a nyilvános útlevélből.
A DPP-re vonatkozó európai CEN-CENELEC szabványokra építve (az EN 18216–18223 sorozat, amelyre 2026. július 15-én hivatkoztak a Hivatalos Lapban) az azonosítás, a biztonság és a hosszú távú adattárolás terén.
A CIRPASS-2 Stakeholder Community tagja — a DPP-t előkészítő uniós kezdeményezés.
Megőrzés és audit
Minden változás auditnaplóba kerül azzal, hogy ki és mikor végezte; a közzétett útlevelek saját vállalásunkként a termék teljes életciklusa plusz 10 évig online maradnak.
Az adatai az Önéi: bármikor exportálhatja az összes adatát — minden útlevelet, fájlt és metaadatot — nyílt formátumokban, szállítói kötöttség nélkül, és a szerződés megszűnése után még legalább 45 napig teljes archívumként. Emellett minden közzétett útlevél JSON-LD-ként (Schema.org) hordozza az adatait, a fiókjában lévő minden adat pedig elérhető a REST API-n.
Kérdése van egy adott folyamat biztonságáról vagy megfeleléséről? Foglaljon ingyenes konzultációt, és konkrétan válaszolunk.
ISO/IEC 27001:2022 tanúsítás
Információbiztonsági irányítási rendszerünket független akkreditált szervezet tanúsította. Az alábbi adatok alapján a tanúsítvány ellenőrizhető.
Szabvány: ISO/IEC 27001:2022 — Információbiztonság, kiberbiztonság és a magánélet védelme. Információbiztonsági irányítási rendszerek. Követelmények.
A tanúsítvány jogosultja: WIARA – DAAS EOOD
Nyilvántartási szám: BG2026030401
Tanúsító szervezet: INCERT EOOD
A tanúsítás hatóköre: Szoftver fejlesztése, karbantartása és utólagos monitorozása.
Tanúsított telephely: Plovdiv, Bulgária
Első jóváhagyás: 2026. március 4.
Érvényes: 2029. március 3-ig
Alkalmazhatósági nyilatkozat: 01. verzió / 2026. január 23.
Akkreditáció: Bolgár Akkreditálási Szolgálat (ИА БСА), nyilvántartási sz. 16 ОСС; IAF MLA aláíró
Érvényesség ellenőrzése: incert.bg
Független ellenőrzés az IAF akkreditált tanúsítványokat tartalmazó globális adatbázisában: IAF CertSearch — WIARA – DAAS LTD.
Tanúsítási kérdések
Biztonság
Pontosan mit fed le az ISO/IEC 27001 tanúsítványuk?
A BG2026030401 számú tanúsítványt az INCERT állította ki, érvényes 2026. március 4-től 2029. március 3-ig, hatóköre: „Szoftver fejlesztése, karbantartása és folyamatos monitorozása”. Az információbiztonsági irányítási rendszerünket tanúsítja, amelynek keretében a DPP platform fejlesztése és üzemeltetése zajlik. Az ISO 27001 nem a termék ESPR szerinti szabályozási megfelelőségének tanúsítványa — ez két különböző dolog, és mi külön is kezeljük őket.
Hogyan ellenőrizhetem a tanúsítványt?
A tanúsítvány és a hatókör másolatát kérésre biztosítjuk. Az érvényesség függetlenül ellenőrizhető az INCERT tanúsító szervezetnél és a nemzetközi IAF CertSearch adatbázisban. Vállalati átvilágításhoz titoktartási megállapodás alapján további dokumentációt adunk.
Kik az alfeldolgozóik, és hol tárolódnak az adatok?
A platform teljes egészében az Amazon Web Services frankfurti (EU) régiójában fut — gyakorlatilag ez az egyetlen alfeldolgozó, amely hozzáfér az útlevél-adatokhoz. A teljes lista, a weboldal eszközeivel együtt, az „Alfeldolgozók és infrastruktúra” oldalon van közzétéve, és minden változáskor frissül.

### Digitális termékútlevél-megoldások

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/megoldasok
Last verified: 2026-10-01

Szerep szerint * Iparág szerint
Digitális termékútlevél-megoldások
A digitális termékútlevél másképp néz ki attól függően, hol áll az ellátási láncban és milyen terméket gyárt. Válassza a szerepéhez vagy iparágához illő megoldást — a gyártóktól és importőröktől a textilig, akkumulátorokig, elektronikáig és építőanyagokig.
Minden megoldás
Válassza ki a sajátját
Melyik megoldás az enyém?
Szerep és ágazat szerint
Egyszerre gyártunk és importálunk. Melyik vagyunk?
Mindkettő, különböző áruknál. A kötelezettség azt a gazdasági szereplőt követi, aki a terméket az EU piacára hozza: amit maguk gyártanak, azért gyártóként felelnek, az EU-n kívülről behozott áruért importőrként. A begyűjtendő adatok a két esetben eltérnek — ezért van a két megoldás külön leírva.
Függ az ár az ágazatomtól?
Nem. A csomagok az útlevélmennyiséget, a csapat méretét és az integrációkat fedik le, nem az iparágat. Egy bútorgyártó és egy textilgyártó ugyanannyi útlevéllel ugyanannyit fizet. Az egyetlen ágazati tétel egy megrendelésre készülő ágazati sablon — €600 egyszeri díjjal, ha a kategóriája olyan mezőket kíván, amelyek még nincsenek meg.
Mit ad hozzá egy ágazati megoldás a platformhoz általában?
A sablont. Minden termékcsoportnak saját mezőkészlete van, amelyet a csoport felhatalmazáson alapuló jogi aktusa határoz meg. A sablonokat csoportonként tartjuk karban, és frissítjük, amikor az aktus változik, így az Önöknél lévő munka adatkitöltés, nem jogszabályolvasás.

### Alfeldolgozók és infrastruktúra

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/alfeldolgozok
Last verified: 2026-09-02

Átláthatóság · utolsó ellenőrzés: 2026. szeptember 1.
Alfeldolgozók és infrastruktúra
Minden komoly DPP-vásárló ugyanazt kérdezi: hol élnek fizikailag az adataim, és mely harmadik feleken haladnak át. Íme a pontos válasz — marketing nélkül.
Hol élnek a platform adatai
A teljes DPP platform az Amazon Web Services frankfurti (Németország, eu-central-1) régiójában fut — az adatok az Európai Unióban tárolódnak. Az architektúra teljesen serverless: saját szervereket nem üzemeltetünk.
Az adatbázisokon be van kapcsolva az időpontra való visszaállítás (PITR) az utolsó 35 napra.
A fájltárolók verziózottak — a törölt objektumok visszaállíthatók.
Titkosítás nyugalomban és átvitel közben; kulcskezelés AWS KMS-sel.
A nyilvános útlevelek európai és észak-amerikai CDN-pontokon gyorsítótárazódnak; a tárolás az EU-ban marad.
A teljes infrastruktúra kódként van leírva (Terraform), és reprodukálható.
A platform alfeldolgozói
Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg)
A platform üzemeltetése: számítás, adatbázisok, fájltárolás, hitelesítés, tranzakciós e-mailek, CDN
EU — Frankfurt, Németország; CDN-gyorsítótár: Európa és Észak-Amerika · AWS DPA + általános szerződési feltételek (SCC)
Gépi fordítási szolgáltató
Automatikus tartalomfordítás, kizárólag az ügyfél kérésére
Egyeztetés alatt — a sort az oldal következő frissítésekor egészítjük ki
A weboldal eszközei (a platformon kívül)
Vercel
A marketingoldal üzemeltetése
Csak a weboldal — nincs hozzáférése útlevél-adatokhoz
Sanity
A weboldal tartalomkezelése
Google Tag Manager / Analytics
Látogatottsági statisztika
Calendly
Konzultációk foglalása
Jotform
Űrlapok
Upstash
Taps-számláló a blogon
Mi történik az útlevelekkel hiba esetén
Teljes vállalásaink — mi történik az útlevelekkel a szerződés megszűnésekor, szolgáltatóváltáskor és a tevékenység megszűnésekor — a „Hordozhatóság és folytonosság” oldalon vannak közzétéve. Minden adat bármikor exportálható nyílt formátumokban (JSON-LD).
Ez az oldal minden szolgáltató- vagy infrastruktúra-változáskor frissül. Utolsó ellenőrzés: 2026. szeptember 1.
Átvilágítási kérdések
Amit a vevők ellenőriznek
Hol tárolják fizikailag az adataimat?
Az Amazon Web Services frankfurti régiójában (eu-central-1), az Európai Unión belül. Az architektúra teljesen serverless — saját szervert nem üzemeltetünk. Az adatbázisoknál időpontra visszaállítás van az elmúlt 35 napra, a fájltárolás verziózott, minden titkosított nyugalmi állapotban és átvitel közben, a kulcsokat az AWS KMS kezeli. A nyilvános útleveleket európai és észak-amerikai CDN-csomópontok gyorsítótárazzák; maga a tárolás az EU-ban marad.
Mely harmadik felek férhetnek hozzá az útlevéladatokhoz?
A gyakorlatban egy: az AWS. A táblázat minden más eleme weboldal-eszköz — Vercel, Sanity, Google Tag Manager és Analytics, Calendly, Jotform, Upstash —, és egyiknek sincs hozzáférése útlevéladatokhoz; ezt a marketingoldalt szolgálják ki. Gépi fordítási szolgáltatót kizárólag az ügyfél kérésére, automatikus tartalomfordításhoz használunk, és az a sor még megerősítés alatt áll ahelyett, hogy csendben üresen maradna.
Milyen szerződéses és auditgaranciák vannak?
A szerződő fél az Amazon Web Services EMEA SARL Luxemburgban, az AWS adatfeldolgozási kiegészítése és az általános szerződési feltételek alapján. A platformot ISO/IEC 27001:2022 szerint tanúsított információbiztonsági irányítási rendszerben fejlesztjük és üzemeltetjük — BG2026030401 számú tanúsítvány, kiállító az INCERT, érvényes 2026. március 4-től 2029. március 3-ig —, amelyet ellenőrizhet a tanúsító szervezetnél és a nemzetközi IAF CertSearch adatbázisban is.
Honnan tudom, hogy a lista naprakész, és kaphatok dokumentációt átvilágítási dossziéhoz?
Az oldal tetején szerepel az utolsó ellenőrzés dátuma, és minden szolgáltató- vagy infrastruktúraváltozáskor frissül; ez nem évi egyszeri gyakorlat. Hivatalos dossziéhoz írjon nekünk: titoktartási megállapodás mellett átadjuk a tanúsítványt, annak hatókörét és a további dokumentációt.
Átvilágítást végez?
Írjon nekünk — titoktartási megállapodás alapján tanúsítványokat, hatóköröket és további dokumentációt biztosítunk.

### Elsőként érintett iparágak

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/elsokent-erintett-iparagak
Last verified: 2026-10-01

Elsőként érintett iparágak
Mikor, mit, hogyan?
A digitális termékútlevél (DPP) szakaszosan kerül bevezetésre az ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktusok ütemterve szerint (Munkaterv 2025–2030, 2025. április 16-án elfogadva). Az EU első kötelező digitális útlevele valójában az akkumulátor-útlevél — 2027. február 18-tól a külön Akkumulátor-rendelet (EU) 2023/1542 alapján. Az ESPR termékcsoportok közül elsőként a vas és acél következik (2026-os felhatalmazáson alapuló jogi aktus), ezt követi az alumínium és textil (2027) és a bútor (2028). Magyarországon ez elsőként a vas- és acél-, valamint a textilágazat gyártóit, importőreit és kereskedőit érinti – ők adják meg a mércét a többi termékkategóriának a hazai és az európai piacon.
Mit jelent az első hullám a magyar gyártók termékútlevelére?
Az első kötelező útlevél az akkumulátoré (2027. február 18.). Az ESPR-csoportok közül a vas és acél jön először, utána az alumínium és a textil, majd a bútor. A jogi aktus után 18 hónap türelmi idő következik, és ez alatt kell összegyűjteni az összetételt, az újrahasznosított tartalmat és a szénlábnyomot.
Magyarországon ez elsőként a vas- és acél-, valamint a textilágazat gyártóit, importőreit és kereskedőit érinti. A DigitalProductPassport by WIARA egy közzététellel mind a 24 uniós nyelven elkészíti az útlevelet, és GS1 Digital Link QR-kódot ad hozzá. Hogy egy kész útlevél mit tartalmaz, a demó útleveleink között látja, a kétperces teszt pedig megmondja, melyik hullámba tartozik a terméke.
Az érintett iparágak listája
Először a DPP-vel
Vas és acél
Az első ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2026-ban kerül elfogadásra. 18 hónapos türelmi idő után a vállalatoknak DPP-t kell fenntartaniuk az összetétel, az újrahasznosított tartalom, a szén-lábnyom és a gyártási útvonal adataival (~2027–2028). Kapcsolódik az Industrial Accelerator Act-hez: 2029. január 1-jétől a közbeszerzési eljárások legalább 25%-os alacsony szén-dioxid-kibocsátású acélt írnak elő.
Alumínium
ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktus – 2027. Az acélhoz hasonlóan: követelmények az újrahasznosított tartalomra, a szén-lábnyomra és az anyagok származására vonatkozóan. Az Industrial Accelerator Act szerint – 2029. január 1-jétől a közbeszerzési eljárások 25%-os alacsony szén-dioxid-kibocsátású alumíniumot + EU-ban gyártottat írnak elő. A magyar alumíniumfeldolgozóknak ez az autóipari és építőipari vevők felé számít. Az alumínium energiaigényes iparág, ezért az eredet és a szén-intenzitás bizonyítása kulcsfontosságú versenyelőny lesz a zöld közbeszerzésekben.
Textil és ruházat
A textil felhatalmazáson alapuló jogi aktusa 2027-re várható; a DPP-megfelelés ~2028–2029-ben kezdődik (a 18 hónapos türelmi idő után). Külön, korábbi intézkedés: 2026. július 19-től a nagy vállalkozások nem semmisíthetnek meg eladatlan textilt és lábbelit. A Textilcímkézési Rendelet (TLR) felülvizsgálata 2026 Q2-ben várható javaslatként – kötelező digitális címke az ESPR DPP hatókörén kívül is. Kötelező immár a textilekre vonatkozó kiterjesztett gyártói felelősség (EPR) is a felülvizsgált hulladék-keretirányelv alapján ((EU) 2025/1892 irányelv, 2025. október 16-tól hatályos): öko-modulált, termékenkénti díj minden gyártó és importőr számára, a tagállamok pedig ~2028-ig hozzák létre a rendszereket.
Bútor
ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktus – 2028; a DPP-megfelelés ~2029–2030-ban kezdődik. Az útlevelek adatokat tartalmaznak az anyagok eredetéről, javíthatóságról, újrahasznosíthatóságról és szén-lábnyomról. Nagy hulladékmennyiségű és alacsony újrahasznosíthatósági mutatójú ágazat – kritikus a körforgásos gazdaság szempontjából. A magyar bútorgyártók számára lehetőség, hogy bizonyított fenntarthatóság révén differenciálják termékeiket az európai piacon, különösen a B2B szegmensben (szállodák, irodabútorok, közszféra).
Elektronika
Az elektronika a Munkatervben későbbi szakasz prioritása (2030-ig). Várható DPP-adatok: energiahatékonyság, javíthatóság, alkatrész-nyomon követhetőség, hulladékkezelési információk. Az ágazat különösen összetett a hosszú ellátási láncok miatt – chipek, NYÁK-ok és ritkaföldfém-elemek gyakran tucatnyi régióból származó beszállítótól érkeznek. A DPP arra kötelezi a gyártókat, hogy fenntartsák az összetétel átláthatóságát, és minimális ideig hozzáférést biztosítsanak a pótalkatrészekhez a piaci forgalomba hozatal után.
Akkumulátorok (külön rendelet)
Az akkumulátorok nem az ESPR, hanem az Akkumulátor-rendelet (EU) 2023/1542 hatálya alá tartoznak. Az Akkumulátor-útlevél 2027. február 18-tól kötelező minden EV-akkumulátorra, 2 kWh feletti ipari akkumulátorra és könnyű közlekedési eszközre – ez az első valós példa a digitális útlevél működésére az EU-ban. Az útlevél tartalmazni fogja a kémiai összetételre, szén-lábnyomra, újrahasznosított nyersanyag-arányra (lítium, kobalt, nikkel), várható élettartamra és újrafelhasználási lehetőségekre vonatkozó adatokat. Ez meghatározza a standardot az összes következő ESPR DPP rendszerhez – az akkumulátorgyártók lesznek az elsők, akik operatívan tesztelik a nyilvántartást és a műszaki infrastruktúrát.
Építőipari termékek és anyagok
Az építőipari termékek nem az ESPR, hanem a külön Építési Termékekről szóló Rendelet (CPR) hatálya alá tartoznak. A DPP-szolgáltatókra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2026 Q4-re várható, az első termékcsoport-szabványok (cement és beton) – 2027 végére. Ezután a kötelező DPP termékcsaládonként kerül bevezetésre 18 hónapos időszakkal. Ez különösen fontos a magyar építőipar és az EU-export szempontjából – a CBAM már megköveteli a szén-lábnyom igazolását az acél, cement és alumínium importjához, és a DPP termékszintű nyomon követhetőséget ad ehhez.
Üzlet és az új EU-szabályok: Ideje a DPP-nek
Készüljön fel az első felhatalmazáson alapuló jogi aktusokra: acél (2026), textil és alumínium (2027), bútor (2028).
A WIARA kész megoldást kínál az Ön számára!
Időben készen lenni: DigitalProductPassport by WIARA
Ha az ön ágazata szerepel ezen a listán, az útlevél határidős projekt, nem pedig figyelendő téma.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevelek kész ESPR- és CPR-sablonokból készülnek, amelyeket a szabályok változásával karbantartunk, így a határidő előtt a termékadatok összegyűjtése marad, nem a szoftverfejlesztés.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran Ismételt Kérdések
DPP
Mely iparágak vezetik be először a digitális termékútlevelet, és miért?
Az ESPR termékcsoportjai közül a vas és acél az első (2026-os felhatalmazáson alapuló jogi aktus), ezt követi az alumínium és a textil (2027), majd a bútor (2028). Az akkumulátorútlevél ettől függetlenül, a külön akkumulátorrendelet ((EU) 2023/1542) alapján 2027. február 18-tól kötelező. A sorrendet a nagy környezeti lábnyom és a nyomon követhetőség igénye határozza meg.
Mit jelent a kötelező DPP a gyártók, importőrök és kiskereskedők számára?
Biztosítaniuk kell, hogy minden terméknek legyen érvényes útlevele, amely hozzáférhető az ügyfelek, partnerek és szabályozó hatóságok számára. Ez a feltétele a termékek európai piacra kerülésének.
Miért éppen az acél, az alumínium, a textil és a bútor kerül előre?
Ezek az ágazatok magas kibocsátással, nehéz újrafeldolgozhatósággal és jelentős hulladékkal járnak. A DPP célja a környezeti hatások csökkentése és a fenntarthatóbb termelés elősegítése.
Milyen adatokra lesz szükség ezekben az ágazatokban működő cégektől?
Információk az összetételről, az anyag eredetéről, az energiahatékonyságról, a szénlábnyomról, a javíthatóságról, az újrafeldolgozhatóságról és a biztonságos használat feltételeiről.
Hogyan változtatja meg a DPP az ellátási láncokat és a partnerekkel és ügyfelekkel fenntartott kapcsolatokat?
Átláthatóságot és nyomon követhetőséget biztosít, megkönnyíti az együttműködést, a bizalmat és az új piacokhoz való hozzáférést az EU-ban.
Milyen előnyökre számíthatnak a cégek a korai felkészüléstől?
Korábbi megfelelés, szankciók elkerülése, versenyelőny, nagyobb vásárlói bizalom, európai programokon keresztüli finanszírozás lehetősége.
Mely iparágak jönnek ezután?
A bútor 2028-ban következik, a munkatervben a gumiabroncs és a matrac is szerepel, az elektronika és a háztartási készülékek pedig az évtized vége felé jönnek. Az építési termékekhez nem az ESPR, hanem a CPR hozza az útlevelet.

### EORI-szám

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/eori-szam
Last verified: 2026-10-05

A vámazonosítója — és miért nem ez az azonosítója a DPP-nyilvántartásban
EORI-szám
Az EORI (Economic Operators Registration and Identification) az az egyedi szám, amely alapján a vámhatóságok az egész EU-ban felismerik a gazdálkodó szervezetet. Egyszer adják ki, a letelepedés szerinti tagállamban, és az összes többiben érvényes. EORI nélkül nem nyújtható be vámáru-nyilatkozat behozatalkor vagy kivitelkor.
A digitális termékútlevél közeledtével elterjedt az a várakozás, hogy az EORI az uniós nyilvántartásban is azonosítóként szolgál majd. Nem szolgál — és ez a különbség megváltoztatja, hogyan érdemes felkészítenie a folyamatait.
Mit jelent az EORI-szám az Ön termékútlevelére?
Közvetlenül semmit: az EORI a céget azonosítja a vámhatáron, az útlevél a terméket a polcon. A nyilvántartás saját azonosítót generál, ezért ne arra építse a folyamatot, hogy az EORI-t küldi be. Az importőrnek mégis mindkettő kell, és a vámadatok egy része átfedi azt, amit az útlevél tárol.
Ha harmadik országból hoz be árut Magyarországra, az útlevélről az EU-n kívüli beszállítóval már a tárgyaláson érdemes beszélni. A DigitalProductPassport by WIARA az útlevelet a termék GTIN-jére építi, GS1 Digital Link címen, így a terméket az EORI-tól függetlenül azonosítja. Nézze meg demó útleveleinket, és hogy mennyibe kerül a digitális termékútlevél.
Röviden
Egy szám az egész Unióra
Az EORI-t a letelepedés szerinti tagállam adja ki, és minden másikban elismerik a vámhatóságok. Nincs szükség külön számra minden országhoz, ahol kereskedik.
Az elfogadott szöveg nem nevez meg EORI-t
A DPP-nyilvántartásról szóló végrehajtási rendelet a nyilvántartásba vett gazdálkodó szervezet kötelező azonosítójaként sem EORI-t, sem EOID-t, sem LEI-t, sem GS1-sémát nem jelöl meg.
A nyilvántartás saját azonosítót generál
A nyilvántartási azonosítót maga a nyilvántartás hozza létre. Ne arra építse a folyamatát, hogy egy már meglévő külső számot fog beküldeni.
Az EOID külön osztály, nem EORI
Az EN 18219 az EOID-t (gazdálkodó szervezet azonosítója) és a FID-et (létesítményazonosító) a termékazonosítótól elkülönülő osztályként határozza meg. Az EOID a GLN-re épül, nem az EORI-ra.
Hogyan használja ezt a DigitalProductPassport by WIARA
Az EORI-szám a céget azonosítja a határon, az útlevél a terméket a polcon. Az importőröknek rendszerint mindkettő kell, és a vámadatok, amelyeket amúgy is bead, átfedik azt, amit az útlevél tárol.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevél a már használt azonosítójára épül, GS1 Digital Link címet és állandó QR-kódot kap a címkére, ugyanazokat az adatokat pedig gépi feldolgozásra JSON-LD formában, embernek pedig akadálymentes oldalként adja, 24 uniós nyelven.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
Kell EORI a digitális termékútlevelek kiadásához?
Nem. Az EORI a behozatali és kiviteli vámalakiságokhoz szükséges. Az útlevélre vonatkozó kötelezettségek az ESPR-ből és az uniós nyilvántartásból erednek, ami külön rendszer, külön azonosítással.
Akkor miért kapcsol össze annyi cikk EORI-t és DPP-t?
Mert mindkét rendszer ugyanazt az alanyt írja le — a gazdálkodó szervezetet —, és a szaksajtó összefoglaló rétege összemossa őket. Az elsődleges szöveg nem kapcsolja össze őket.
Hogyan igényelhetek EORI-t?
A kérelmet annak a tagállamnak a vámhatóságához nyújtja be, ahol a vállalkozása letelepedett. A szám jellemzően az országkódból és a nemzeti cégazonosítóból áll.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### EPR — kiterjesztett gyártói felelősség

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/kiterjesztett-gyartoi-felelosseg
Last verified: 2026-10-01

Ki fizet a termék életciklusának végéért, és miért a textil a következő
EPR — kiterjesztett gyártói felelősség
A kiterjesztett gyártói felelősség (EPR) az az elv, hogy aki a terméket forgalomba hozza, viseli az életciklus végével kapcsolatos pénzügyi vagy szervezési felelősséget is — gyűjtés, válogatás, újrahasznosítás. A gyakorlatban ez egy gyártói felelősségi szervezetnek fizetett díjat jelent, amelyet a forgalomba hozott anyag mennyisége és típusa alapján számítanak.
Az EPR régebbi, mint a digitális termékútlevél, de a kettő most találkozik: az útlevél adatai pontosan azok, amelyekből a modulált díjat számítják.
Mit jelent az EPR a magyar gyártók termékútlevelére?
Az EPR-díjat az anyagösszetételből, az újrahasznosíthatóságból és az újrahasznosított tartalomból számolják, vagyis ugyanazokból a mezőkből, amelyeket az útlevél darabonként tartalmaz. A textilnél a tagállami rendszerek 2028 áprilisáig indulnak. Részletesen: a DPP és a kiterjesztett gyártói felelősség. Hogy Önt mikor érinti az útlevél, a kétperces teszt megmondja.
A díjtételt Magyarországon is a nemzeti rendszer állapítja meg, a bizonyítás viszont a termékadaton múlik. A DigitalProductPassport by WIARA az összetételt és az újrahasznosított tartalmat strukturált mezőkben tárolja, és minden módosítást naplóz: ki, mit és mikor változtatott. Nézze meg, mit jelent ez a gyártóknak és az importőröknek, és mi kerül egy kész útlevélbe a demó útleveleink között.
Röviden
Textil — 2028 áprilisáig
A felülvizsgált hulladék-keretirányelv előírja a tagállamoknak, hogy hozzanak létre EPR-rendszereket a textilre. Ez a határidő az államokat köti; hogy Ön ténylegesen mivel tartozik, a nemzeti rendszertől függ.
Csomagolás — 2026 augusztusától
A csomagolási EPR a csomagolási rendelet szerint korábban alkalmazandó. A textilgyártók gyakran egyszerre esnek mindkét rendszer hatálya alá — a termékre és a csomagolására.
A díj modulált
A díjak nem egységesek. Aszerint modulálódnak, milyen könnyen újrahasznosítható a termék, mennyi újrahasznosított tartalmat hordoz és meddig tart — vagyis olyan adatok szerint, amelyeket az útlevél már tartalmaz.
Uniós szint és nemzeti szint
Az elvet és a határidőket uniós szinten rendezték. A díjtételeket, a hatályt és az adminisztrációt nemzeti szinten állapítják meg, és tagállamonként eltérnek.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
Az EPR-díjakat az anyagösszetételből és az újrahasznosíthatóságból számolják, vagyis ugyanazokból a mezőkből, amelyeket az útlevél minden darabnál már tartalmaz.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
A textilre vonatkozó EPR már hatályban van?
Uniós kötelezettségként nem. Az európai határidő 2028 áprilisa. Egy tagállam indíthat rendszert korábban is, ha úgy dönt, de ez nemzeti döntés, nem korábbi évre szóló uniós követelmény.
Ha már fizetek a csomagolásért, fedezve vagyok?
Nem. A csomagolási EPR a csomagolást fedi. A textil-EPR magát a terméket. Ezek külön kötelezettségek, külön díjakkal.
Hogyan segít a DPP az EPR-ben?
Az útlevél tartalmazza az összetételt, az újrahasznosított tartalom arányát és az életciklus végi utasításokat. Ez a modulált díj bizonyítási alapja, ahelyett hogy durva átlagokból becsülnék.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### Európai termékjogszabály (EPA)

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/europai-termekjogszabaly
Last verified: 2026-10-01

A piacfelügyelet reformja — a javaslat 2026 harmadik negyedévében várható
Európai termékjogszabály (EPA)
Mi az európai termékjogszabály
Az európai termékjogszabály 2026 harmadik negyedévében várható jogalkotási csomag, amely az uniós termékjog két pillérét váltja fel: az új jogszabályi keretet (768/2008/EK határozat és 765/2008/EK rendelet) és a piacfelügyeleti rendeletet ((EU) 2019/1020).
A Bizottság 2026-os munkaprogramja egyetlen dossziéként erősíti meg, amely három jogalkotási felülvizsgálatból áll — piacfelügyelet, új jogszabályi keret és a szabványosítási rendelet. Uniós szintű piacfelügyeleti hatóság létrehozása is napirenden van.
Mit jelent az európai termékjogszabály a termékútlevelére?
Egyelőre javaslat, nem hatályos jog. Az irány viszont világos: a CE-jelölés fizikai marad, a digitális termékútlevél kiegészíti, és a Bizottság szándéka szerint az útlevél lesz a termékinformáció fő eszköze az EU-ban. Ha a kötelezettség az új jogszabályi keretbe kerül, a CE-jelöléses termékek jóval szélesebb körét érinti, amit a gyártók és az importőrök egyaránt éreznek majd.
Magyar gyártóként ebből a javaslatból ma még nem ered kötelezettsége, az ESPR szerinti útlevél azonban ugyanarra az adatra épül. A DigitalProductPassport by WIARA a sablonokat a szabályok változásával frissíti, és jelzi, ha egy útlevélnek új verzió kell. Nézze meg demó útleveleinket, vagy ellenőrizze a kétperces teszttel, mikor kell útlevél a termékére.
Mi áll a reform mögött
A Bizottság által leírt probléma és a már működő eszközök
A gyenge láncszem a végrehajtás, nem a jogalkotás
Az új jogszabályi keret 2022-es értékelése következetlen végrehajtást állapított meg az elégtelen források miatt, korlátozott uniós szintű koordinációt, a DPP-hez hasonló digitális követelményekhez szükséges szakismeret hiányát és nem megfelelő informatikai infrastruktúrát.
A Safety Gate számai
2025-ben: 4 671 riasztás — 14%-os növekedés és rekord, 5 794 nyomon követő intézkedés (+35%), 2 006 riasztás kínai termékekről (43%), és több mint 1 200 nyilvántartott online piactér.
A technológia már létezik
A Bizottság mesterséges intelligenciával működő webrobotja integrálva van a Safety Gate portállal. A Tanács 2026. február 26-i következtetései először támogatják formálisan az MI használatát a piacfelügyeletben.
Mit szeretnének a válaszadók
Az új jogszabályi keretről szóló konzultáció 299 válaszából: 83% támogatja a digitális megfelelést az online értékesített termékeknél, 73% támogatja a bejelentett szervezetek bejelentésének felfüggesztésére és visszavonására vonatkozó új hatásköröket.
Miért számít a felügyeleten túl
A CE-jelölés fizikai marad — de kiegészül
A konzultáció eredménye egyértelmű: a CE-jelölés fizikai marad, és a digitális termékútlevélbe való felvétel kiegészíti — nem váltja fel.
Harminc jogi aktus osztozik egy sablonon
Harminc jogi aktus épül az új jogszabályi keret sablonjára. Ha a DPP-kötelezettség bekerül annak felülvizsgálatába, a hatókör messze túlnő az ESPR munkatervén — potenciálisan a teljes CE-jelöléses világra: játékok, gépek, kisfeszültségű berendezések, rádióberendezések, orvostechnikai eszközök, egyéni védőeszközök, nyomástartó berendezések, felvonók.
A Bizottság kinyilvánított szándéka
Hogy a digitális termékútlevelek legyenek „a termékinformációk megosztásának fő eszköze az Európai Unióban”.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
Az európai termékjogszabály egyelőre javaslat, nem hatályos jog. Az irány, amelyet kijelöl, vagyis egy digitális rekord termékenként, a piacfelügyelet számára olvashatóan, az, amit az útlevél már ma megvalósít.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
Az európai termékjogszabály és a digitális termékútlevél
Mikor lesznek tényleges szabályok?
A javaslat 2026 harmadik negyedévében várható. 2026 márciusáig az Európai Parlament nem nevezett ki előadót. A javaslatot a rendes jogalkotási eljárás követi, így az alkalmazandó szabályok évek kérdése.
Megszűnik a CE-jelölés?
Nem. A konzultáció az ellenkezőjére mutat: a jelölés fizikai marad, és a digitális útlevélbe való felvétel egészíti ki. Ez digitális réteg hozzáadása, nem a fizikai felváltása.
Miért érint, ha nem tartozom az ESPR hatálya alá?
Mert az új jogszabályi keret harminc jogi aktust fed le — jóval több terméket, mint az ESPR munkaterve. Ha a DPP bekerül annak felülvizsgálatába, az ESPR-en kívüli termékek más úton kerülhetnek hatály alá.
Mit jelent ez ma a gyakorlatban?
Azt, hogy az irány a strukturált, géppel olvasható termékadat a dokumentumok helyett. Az a cég, amely már épít DPP-adatot az ESPR alapján, egy esetleges tágabb rendszerre is épít. Ez érv a mostani beruházás mellett — de nem alap arra állítani, hogy a kötelezettség már fennáll, mert nem áll fenn.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### ESPR munkaterv 2025–2030

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/espr-munkaterv-2025-2030
Last verified: 2026-10-01

ESPR munkaterv 2025–2030
Mi az?
2025. április 16-án az Európai Bizottság elfogadta az első Munkatervet a fenntartható termékekről szóló rendelet (ESPR) alapján a 2025–2030-as időszakra, megerősítve 11 termékkategóriát mint elsőbbséget a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokhoz és a digitális termékútlevelek (DPP) bevezetéséhez. Magyarország számára ez a terv azért fontos, mert a magyar gyártókat és a piacot a fenntarthatóbb fejlődés és az európai gazdaságba való jobb integráció felé tereli.
Mit jelent a munkaterv a magyar gyártók termékútlevelére?
A munkaterv határozza meg, milyen sorrendben jönnek a termékcsoportok. Az acél és a vas az első, a textil és a bútor követi, és a gumiabroncs meg az alumínium is a prioritások között van.
A jogi aktus után rendszerint 18 hónap marad a megfelelésre, és ennek nagy részét a beszállítói adatok gyűjtése viszi el. A DigitalProductPassport by WIARA a sablonokat termékcsoportonként tartja karban, és frissíti őket, amikor a szabályok változnak. Nézze meg demó útleveleinket, vagy a kétperces teszttel tudja meg, hol tart a saját termékcsoportja.
Kiemelt kategóriák
Vas és acél – az első ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktus (2026), 1. prioritás. Az Industrial Accelerator Act-hez kapcsolódik az alacsony szén-dioxid-kibocsátású acélra vonatkozó közbeszerzésekben 2029. január 1-jétől.
Alumínium – felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2027. Újrahasznosított tartalomra és szén-lábnyomra vonatkozó követelmények.
Textil és ruházat – felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2027; figyeljen az eladatlan textil és lábbeli megsemmisítésének külön tilalmára 2026. július 19-től a nagy vállalkozásoknál.
Bútor, gumiabroncsok, matracok, vegyi anyagok – bútorra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2028; a többi később a Munkatervben.
Elektronika és háztartási készülékek – az évtized vége felé.
Építőipari termékek – a külön Építési Termékekről szóló Rendelet (CPR) alatt, nem az ESPR alatt. DPP-szolgáltatókra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2026. Q4.
Akkumulátorok – nincsenek az ESPR Munkatervben; külön Akkumulátor-rendelet alatt (DPP kötelező 2027. február 18-tól).
Papír és csomagolóanyagok – a külön Csomagolásokról és csomagolási hulladékokról szóló rendelet (PPWR) alatt és lehetséges jövőbeli ESPR-követelmények mellett az évtized vége felé.
Vízszintes intézkedések
Javíthatósági és tartóssági skála – egyértelmű kritériumokat vezetnek be arra vonatkozóan, hogy egy termék milyen könnyen javítható, és mennyi ideig használható a csere előtt;
Az újrahasznosíthatóságra és az újrahasznosított anyagtartalomra vonatkozó követelmények – a vállalatoknak garantálniuk kell az újrahasznosíthatóságot, és minimális százalékban újrahasznosított nyersanyagokat kell használniuk;
Fokozott nyomon követhetőség és átláthatóság a digitális termékútlevelek révén – az összetételre, eredetre és fenntarthatóságra vonatkozó adatok egységes digitális formátumban lesznek elérhetők;
A környezeti mutatók, például a szénlábnyom (PCF) fokozatos bevezetése;
Szigorúbb szabályok a káros anyagokat korlátozó, fenntartható anyagokra és vegyszerekre.
A DPP-szolgáltatókra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus – indikatívan 2027 II. negyedév a Bizottság ütemterve szerint: adattárolási követelmények, kiberbiztonság, hozzáférés-szabályozás, tanúsítási rendszer. Az ESPR nem szab határidőt erre a jogi aktusra (11. cikk, harmadik bekezdés).
JRC145830 (2026. március 19.) – hivatalos módszertan a DPP-adatokhoz, minden felhatalmazáson alapuló jogi aktusban alkalmazható.
CEN-CENELEC szabványok EN 18216–18223 – 2026. május 27-én tették közzé; az interoperabilitás technikai alapját képezik.
Jelentősége az üzleti életben
Korábbi szabályozási megfelelés – csökkenti a szankciók kockázatát és biztosítja az új követelményekre való felkészültséget;
Lehetőségek az innovációra és az új üzleti modellekre – a DPP bevezetése megnyitja az utat a fenntarthatóbb termékek és szolgáltatások fejlesztéséhez, amelyek megfelelnek a modern fogyasztók igényeinek;
Megnövekedett bizalom az ügyfelek és partnerek részéről – az adatok átláthatósága erősíti a kapcsolatokat és a piaci pozíciókat;
A fenntarthatóság vezető pozíciója – a korai bevezetés megkülönbözteti a vállalatokat a versenytársak között;
Jobb hozzáférés az uniós finanszírozáshoz és támogatáshoz – a zöld és innovatív cégek előnyhöz jutnak a programokban és a beruházásokban.
Jobb kockázatkezelés – a változásnapló (ki mit és mikor módosított) leegyszerűsíti az auditokat és az ellátási lánc problémáinak nyomon követését.
Felkészülés a kapcsolódó szabályozásokra – a CSRD, CSDDD, CBAM és CPR hasonló adatokat igényelnek; a DPP a közös technikai alap.
SEO és marketingelőny – a DPP-vel rendelkező termékek nagyobb láthatóságot kapnak a B2B portálokon és az EU online piacterein.
DPP megoldások
WIARA - megbízható DPP szolgáltató és partner
Miért fontos?
A 2025–2030 közötti időszakra szóló munkaterv a DPP és az új környezetbarát tervezési szabályok EU-n belüli végrehajtásának ütemterve. Megmutatja a vállalkozásoknak, hogy mikor és milyen követelmények várhatók, és lehetővé teszi a vállalatok számára a korai felkészülést. Ez nemcsak szabályozási kötelezettség, hanem innováció, versenyelőny és magasabb fogyasztói bizalom lehetősége is.
Fenntartható termelés DPP-vel – Kezdje el még ma
Tegye meg a következő lépést a digitalizáció és az átláthatóság felé
Időben készen lenni: DigitalProductPassport by WIARA
A munkaterv határozza meg, milyen sorrendben jönnek a termékcsoportok. A vas és az acél az első, a textil és a bútor követi.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevelek kész ESPR- és CPR-sablonokból készülnek, amelyeket a szabályok változásával karbantartunk, így a határidő előtt a termékadatok összegyűjtése marad, nem a szoftverfejlesztés.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran Ismételt Kérdések
Munkaterv
Mi a 2025–2030-as munkaterv?
A munkaterv az Európai Bizottság ütemterve, amely felvázolja, mely termékkategóriák és intézkedések lesznek prioritások. Az EU tagállamai számára ez egyértelmű irányt jelent a fenntartható gyakorlatok és az európai piac modernizációja felé.
Mikor fogadták el a tervet?
Az Európai Bizottság 2025. április 16-án fogadta el, és 2030-ig irányítja a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok sorrendjét. Az uniós gyártóknak és importőröknek így látható, mikor melyik termékcsoport következik.
Mely termékkategóriák élvezik a legmagasabb prioritást?
A sorrendet a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok adják: elsőként a vas és acél (2026), utána az alumínium és a textil (2027), majd a bútor (2028); a gumiabroncs, a matrac és a vegyi anyagok később következnek. Az akkumulátorok nincsenek a munkatervben, mert külön rendelet szabályozza őket, az építési termékekhez pedig a CPR hozza az útlevelet.
Milyen horizontális intézkedéseket tartalmaz?
A terv a körforgásos gazdaságra, az energiahatékonyságra és a nyomon követhetőségre vonatkozó intézkedéseket vezet be. Minden uniós vállalkozásra vonatkozni fognak, lehetővé téve a fenntarthatóbb fejlődést.
Milyen hatással lesz az üzletre?
Az uniós vállalatok számára ez az átláthatóság, az új befektetések és a digitális megoldások, például a DPP használatának szükségességét jelenti. Ugyanakkor megnyitja az utat a nagyobb bizalom és az európai piacokhoz való hozzáférés felé.
Hogyan kapcsolódik a munkaterv a DPP-hez?
A DPP a terv kulcsfontosságú része, és számos termékkategória esetében szükséges lesz. Az uniós vállalkozások számára ez egy lehetőség a gyártók számára, hogy nagyobb nyomon követhetőséget és nagyobb bizalmat kínáljanak termékeikben.
Milyen előnyökkel jár a társadalom és a fogyasztók számára?
Az uniós fogyasztók nagyobb átláthatóságot kapnak a termékek eredetét és fenntarthatóságát illetően. Ez növeli a bizalmat és ösztönzi a felelősségteljesebb fogyasztást Európa-szerte.

### GTIN — globális kereskedelmiegység-azonosító

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/gtin
Last verified: 2026-10-01

A termékazonosító, amelyre a digitális termékútlevél épül
GTIN — globális kereskedelmiegység-azonosító
A GTIN (Global Trade Item Number) a GS1 globálisan egyedi száma, amely egyetlen kereskedelmi egységet azonosít — egy adott terméket adott kiszerelésben és méretben. Ez a szám áll a vonalkód mögött, amelyet a pénztárak évtizedek óta olvasnak.
A digitális termékútlevélben a GTIN új szerepet kap. Az egyedi azonosítókról szóló EN 18219 európai szabvány a GS1-stackre épül, a GS1 Digital Link pedig ugyanazt a számot olyan webcímmé alakítja, amely a termék útleveléhez vezet.
Mit jelent a GTIN az Ön termékútlevelére?
A GTIN-t a legtöbb gyártó már használja, és ez a legtisztább alap az útlevélhez: GS1 Digital Link címen feloldva ugyanaz a szám lesz az útlevél címe. A klasszikus EAN-vonalkód viszont csak a számot kódolja, az útlevélhez olyan QR-kód kell, amely az adatokhoz vezet. Ezért a gyártónak a címketervnél, a kereskedőnek pedig a polcon számít a váltás.
Ha a termékeinek már van GTIN-je, a modellszintű útlevél erre épülhet. A DigitalProductPassport by WIARA az útlevél címét közvetlenül a GTIN-ből képzi a GS1 Digital Link szerint, tétel- és sorozatszámra lebontva is. Nézze meg a demó útleveleinkben, hogyan vezet a QR-kód az útlevélhez, vagy a kétperces teszttel ellenőrizze, mikor kell útlevél.
Röviden
A terméket azonosítja, nem a céget
A GTIN arra felel, hogy „melyik termék ez”. A gazdálkodó szervezet azonosítása külön osztály — az EN 18219-ben ez az EOID és a FID.
Három részletességi szint
A GS1 DPP-alkalmazási szabványa a három szintet azonosítókhoz rendeli: modell „/01/{GTIN}”, tétel „/01/{GTIN}/10/{tétel}” és darab „/01/{GTIN}/21/{sorozatszám}”.
Tizennégy számjegy
A GS1 Digital Link szintaxis 1.4.0 verziójától a számot tizennégy számjegyen írjuk, a rövidebb GTIN-8, GTIN-12 és GTIN-13 pedig vezető nullákkal egészül ki.
A QR az elsődleges adathordozó
Az EN 18220 a QR Code-ot és a Data Matrixot jelöli meg elsődleges adathordozóként, az NFC-t és a RAIN RFID-t másodlagosként. A GTIN az, amit az adathordozó kódol.
Hogyan használja ezt a DigitalProductPassport by WIARA
A GTIN az az azonosító, amely a legtöbb gyártónál már megvan, és a legtisztább alap egy útlevélhez: ugyanaz a szám GS1 Digital Link címen feloldva lesz az útlevél címe.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevél a már használt azonosítójára épül, GS1 Digital Link címet és állandó QR-kódot kap a címkére, ugyanazokat az adatokat pedig gépi feldolgozásra JSON-LD formában, embernek pedig akadálymentes oldalként adja, 24 uniós nyelven.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
Van vonalkódom. Elég ez a DPP-hez?
A szám ugyanaz, de az adathordozó és a cél más. A klasszikus EAN csak a GTIN-t kódolja; az útlevélhez olyan adathordozó kell, amely az adatokhoz vezet — jellemzően GS1 Digital Link szerinti QR-kód.
Kell külön GTIN minden színhez és mérethez?
Igen, ha külön kereskedelmi egységként értékesítik. A GS1 szabályai új GTIN-t írnak elő minden olyan változásnál, amelyet a vevő rendeléskor megkülönböztet.
A GTIN az azonosítóm az uniós nyilvántartásban?
Nem. A GTIN a terméket azonosítja. A gazdálkodó szervezet nyilvántartási azonosítóját maga a nyilvántartás hozza létre, és ez külön dolog.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### A játékok biztonságáról szóló rendelet

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/jatekok-biztonsagarol-szolo-rendelet
Last verified: 2026-10-01

Biztonságosabb játékok digitális útlevéllel
A játékok biztonságáról szóló rendelet
Mit vezet be az új rendelet
Az új játékbiztonsági rendelet (az (EU) 2025/2509 rendelet) felváltja a 2009/48/EK irányelvet, és az első olyan termékcsoportok közé tartozik, amelyeknek kifejezett Digitális termékútlevele van. Szigorítja a vegyi anyagokra vonatkozó szabályokat, minden kockázat értékelését írja elő, és DPP-t vezet be minden, az EU piacán forgalomba hozott játékhoz.
Követelményei a DPP gyártóknak és a Digitális termékútlevélre →
Mit jelent a játékbiztonsági rendelet a termékútlevelére?
Az (EU) 2025/2509 rendelet minden, az EU piacán forgalomba hozott játékhoz útlevelet ír elő biztonsági és megfelelőségi adatokkal, nagyjából 4,5 éves átmenettel. Ugyanarra a mechanikára épül, mint az ESPR: egyedi azonosító, adathordozó a terméken, szintekre bontott hozzáférés. A kötelezettség a gyártót és a játékot behozó importőrt egyaránt érinti.
Magyarországra importált játékoknál az importőrnek kell tudnia, megkapja-e a gyártótól a vegyi összetétel és a kockázatértékelés adatait. A DigitalProductPassport by WIARA a mezőket és a dokumentumokat hozzáférési szint szerint osztályozza, így a vizsgálati jegyzőkönyv nem kerül a nyilvános oldalra. Nézze meg demó útleveleinket, vagy a kétperces teszttel ellenőrizze a saját termékcsoportját.
Fő követelmények
Digitális útlevél a játékokhoz
Minden játék DPP-t fog viselni biztonsági és megfelelőségi adatokkal, amelyek címkén / QR-kódon keresztül érhetők el.
Szigorúbb vegyianyag-szabályok
Kibővített tilalmak a veszélyes anyagokra — beleértve az endokrin károsító anyagokat és a PFAS-t — a már betiltott rákkeltő anyagokon túl.
Minden kockázat értékelése
A gyártók a forgalomba hozatal előtt minden lehetséges kockázatra kiterjedő biztonsági értékelést végeznek.
Egységes uniós szabályok
Rendelet irányelv helyett — ugyanazok a követelmények minden tagállamban, beleértve az online értékesítést és az importot is.
Fő pontok
2025
A játékbiztonsági rendeletet elfogadják és kihirdetik az EU Hivatalos Lapjában.
Átmeneti időszak
Körülbelül 4,5 év az alkalmazkodásra, mielőtt teljeskörűen alkalmazandóvá válik.
DPP a játékokhoz
A Digitális termékútlevél kötelezővé válik az EU piacán lévő játékokra.
Hatály
Minden játék — EU-ban gyártott és importált, beleértve az online értékesítetteket is.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A játékok biztonságáról szóló rendelet saját termékútlevelet hoz, ugyanarra a mechanikára építve, mint az ESPR: egyedi azonosító, adathordozó a terméken és szintekre bontott hozzáférés a mögötte lévő mezőkhöz.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
Játékbiztonsági rendelet
Mit vezet be az új játékrendelet?
Az (EU) 2025/2509 rendelet felváltja a régi irányelvet, szigorítja a vegyi anyagokra vonatkozó szabályokat, és kötelező Digitális termékútlevelet vezet be minden játékhoz.
Mikor válik alkalmazandóvá?
A 2025-ös elfogadás után körülbelül 4,5 éves átmeneti időszak van, mielőtt a követelmények teljeskörűen kötelezővé válnak.
Kit érint?
A játékok gyártóit, importőreit és kereskedőit, beleértve az online platformokat, amelyek játékokat kínálnak az EU piacán.
Miért van a játékoknak DPP-je?
A játékok az első olyan termékcsoportok közé tartoznak, amelyeknek kifejezett útlevele van, mert a gyermekek biztonsága átlátható adatokat igényel az anyagokról, vegyi anyagokról és megfelelőségről.
Mit tegyenek a cégek most?
Vizsgálják felül a kémiai összetételt, készítsék elő a biztonsági és megfelelőségi adatokat, és tervezzék meg a digitális útlevél bevezetését.
Hogyan készüljön fel
Kapcsolódó megoldások

### Szükségem van digitális termékútlevélre?

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/szuksegem-van-dpp-re
Last verified: 2026-10-02

Ingyenes értékelés · válasz 2 perc alatt
Szükségem van digitális termékútlevélre?
6 kérdés és egy kapcsolatfelvételi űrlap · eredmény azonnal az oldalon
Mit fog megtudni
Rövid kérdőív a szerepéről, piacáról és termékkategóriájáról — és egyértelmű válasz arról, mi következik.
Egyáltalán a hatály alá tartozik-e
Hat gyors kérdés eldönti, hogy a DPP érinti-e Önt ma, hamarosan vagy még nem.
Mikor van a határideje
Megmutatjuk, hol helyezkedik el a kategóriája az EU 2026 és 2031 közötti ütemtervében.
Mit tegyen most
A szerepének megfelelő megoldáshoz és a konkrét következő lépésekhez irányítjuk.
Azonnal az oldalon
Az eredmény egy rövid kapcsolatfelvételi űrlap után azonnal megjelenik a képernyőn — várakozás és letöltés nélkül.
A platform az útmutató mögött: DigitalProductPassport by WIARA
Ha a fenti válasz igen volt, a következő kérdés az, hogy mi adja ki.
A DigitalProductPassport by WIARA az a felhőplatform, amely az oldalon látható mintapéldák mögött áll; a WIARA szoftvercég fejleszti. Az adatokat egyszer viszi be, és megkapja az útlevél oldalát, a QR-kódot és a gépi olvasásra szánt fájlt az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, modell, tétel vagy darab szintű útlevelekkel és teljes változáskövetéssel.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Kérdések a kérdőívről
Mielőtt belekezd
Csak Magyarországon értékesítünk, nem exportálunk. Ránk is vonatkozik?
Igen. A kötelezettség az EU piacára hozott termékekhez kapcsolódik, a saját tagállamon belüli eladás pedig eladás az EU piacán. Nincs olyan határvonal, aminek a jó oldalára lehetne állni. Ez a leggyakoribb félreértés, amit hallunk: az „európai szabályozás“ szót „exportszabályozásnak“ olvassák.
Mit kérdez a kérdőív, és kell e-mailt megadnom?
Hat kérdést tesz fel a szerepéről, a piacáról és a termékkategóriájáról, utána egy rövid kapcsolatfelvételi űrlap következik (név, cég, munkahelyi e-mail-cím). Az eredmény ezután azonnal megjelenik a képernyőn — letöltés és regisztráció nélkül. Nagyjából két perc az egész.
Az eredmény szerint a termékcsoportomnak még nincs dátuma. Mentesülök?
Nem, és érdemes pontosan megérteni, miért. A „nincs dátum“ azt jelenti, hogy arra a csoportra még nem fogadtak el felhatalmazáson alapuló jogi aktust, nem azt, hogy a termék kívül esik a kereten. Az ESPR munkaterve 2030-ig tart, és aktusról aktusra bővíti a csoportokat. Tekintse időnek, ne mentességnek.
Az eredmény szerint a hatály alá esem. Mi az első teendő?
Az adatok és az ellátási lánc feltérképezése. Messze ez a leglassabb rész, mert az útlevél által kért információ a beszállítóknál van, nem az Ön rendszereiben. A szoftver várhat; a beszállítói beszélgetések nem. Utána válasszon adathordozót és megközelítést, és teszteljen egyetlen terméken.
Magyar beszállító vagyok, nem én hozom forgalomba a terméket. Engem is érint?
Közvetlenül nem: az útlevélért az felel, aki a terméket az EU piacán forgalomba hozza. A gyakorlatban viszont a vevője, a nyugat-európai márka vagy a gyártó, Öntől fogja kérni az összetételre, az eredetre és a szénlábnyomra vonatkozó adatokat, sokszor jóval a határidő előtt. Ha a teszt szerint a vevője termékcsoportja érintett, az az Ön adatainak határideje is.
Megoldások a láncban betöltött szerepe szerint
Fedezze fel a megoldásokat is
Nem tudja, hol kezdje?
Foglaljon ingyenes 30 perces konzultációt — együtt átnézzük az esetét.

### A fogyasztók pozíciójának erősítéséről szóló irányelv (EU) 2024/825

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/fogyasztok-poziciojanak-erositese-iranyelv
Last verified: 2026-10-05

Az EU hatályos zöldrefestés-ellenes törvénye — 2026. szeptember 27-től alkalmazandó
A fogyasztók pozíciójának erősítéséről szóló irányelv (EU) 2024/825
Mi ez az irányelv
Az (EU) 2024/825 irányelv az EU fő zöldrefestés-ellenes törvénye. 2024. február 28-án fogadták el, és módosítja a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról, valamint a fogyasztók jogairól szóló irányelvet. Az átültetési határidő 2026. március 27. volt, az alkalmazás 2026. szeptember 27-én kezdődik.
A tilalmak a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv I. mellékletébe kerülnek, ami automatikusan tisztességtelenné teszi őket — eseti mérlegelés nélkül.
Mit jelent az irányelv a magyar gyártók és kereskedők termékútlevelére?
2026. szeptember 27. óta egy általános környezeti állítás bizonyíték nélkül tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat, és a hatóság utólag, a piacon ellenőriz. A bizonyíték termékszintű adat: ellenőrzött újrahasznosított tartalom, mért szénlábnyom, dokumentált összetétel. Ezt hordozza az útlevél, és a QR-kód mögött ugyanezt látja a vásárló és a kereskedő is.
Kezdje az állítások leltárával: melyik mögött van adat, és melyik mögött nincs. A DigitalProductPassport by WIARA minden adatmódosítást naplóz, így később is látszik, ki és mikor rögzítette az állítás alapjául szolgáló adatot. Hogy ez hogyan fest a gyártó oldaláról, megmutatják a demó útleveleink, a kétperces teszt pedig megmondja, mikor kell útlevél.
Mit tilt
Négy gyakorlat, amely automatikusan tisztességtelenné válik
Általános környezeti állítások
„Környezetbarát”, „zöld”, „klímabarát” elismert kiváló környezeti teljesítmény nélkül. A mérce magas: I. típusú ökocímke-rendszerhez (EU Ecolabel, Nordic Swan, Blue Angel) igazodás. Az általános állítás ugyanazon a hordozón pontosítható — ha azonban nincs hely a pontosításra, az állítást általában nem szabad megtenni.
Kompenzáción alapuló szén-dioxid-semlegesség
„Klímasemleges”, „CO₂-semleges”, „nettó nulla” — ha kompenzáción és nem tényleges csökkentésen alapulnak. Csak a tényleges életciklus-hatásra vonatkozó állítások maradnak megengedettek.
Nem tanúsított fenntarthatósági címkék
Olyan címkék, amelyek nem harmadik fél által tanúsított vagy nyilvánosan létrehozott rendszeren alapulnak. Saját címke lehetséges — de csak ha a rendszer nyitott a versenytársak előtt, és külön független jogi személy ellenőrzi.
Egész termékre vonatkozó állítás részleges tartalomnál
Például „újrahasznosított póló”, amikor csak a varrás tartalmaz újrahasznosított poliésztert. Tilos továbbá jogszabályi követelményt megkülönböztető jellemzőként feltüntetni, valamint a tervezett elavulás gyakorlata.
Mi változik még
Új szerződéskötés előtti tájékoztatás
Kereskedelmi tartóssági garancia, az értékesítés utáni és javítási szolgáltatások elérhetősége, javíthatósági pontszám ahol releváns, valamint környezetbarát szállítási lehetőségek. A Bizottság a garanciákra és a tartósságra vonatkozó fogyasztói tájékoztatás egységesítéséről is szabályokat fogadott el.
Szankciók
Széles körű jogsértéseknél a bírság felső határának el kell érnie a kereskedő érintett tagállamokban elért éves árbevételének 4%-át; ha az árbevételi adatok nem állnak rendelkezésre, legalább 2 millió eurót. Ez a felső határ minimuma, nem a szankció minimuma. A tagállamok magasabb felső határt is megállapíthatnak. A végrehajtás nemzeti, a fogyasztóvédelmi hatóságok révén, határokon átnyúló együttműködéssel.
Az ECD egyedül maradt
A zöld állításokról szóló irányelvjavaslatot, amely előzetes ellenőrzést írt volna elő, 2025 júniusában visszavonásra jelölték. Az ECD ma az EU egyetlen hatályos zöldrefestés-ellenes törvénye — és utólag érvényesül, nem előzetesen.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A fogyasztók pozíciójának erősítéséről szóló irányelv tiltja azokat az állításokat, amelyeket nem tud bizonyítani. Az útlevél az a hely, ahol a bizonyíték áll, termékenként, egy olyan címen, amelyet bárki megnyithat.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
Környezeti állítások és a digitális termékútlevél
Vonatkozik a B2B értékesítésre?
A hatály B2C; a tagállamok nemzeti szinten kiterjeszthetik. A B2B mégis közvetett kitettséggel jár: a fogyasztói termékbe épített acél ECD-kötelezettséget keletkeztet a végtermék gyártójánál, akinek ehhez ellenőrzött fenntarthatósági adatra van szüksége a beszállítótól.
Írhatjuk még, hogy „környezetbarát termék”?
Csak elismert kiváló környezeti teljesítménnyel, I. típusú rendszer szerint. Egyébként az állítást ugyanazon a hordozón pontosítani kell — és ha erre nincs hely, általában nem szabad megtenni.
Mi lett a zöld állításokról szóló irányelvvel?
2025 júniusában politikai ellenállás után visszavonásra jelölték. Egyes elemei visszatérhetnek célzott javaslatban, egyelőre azonban az ECD az egyetlen hatályos eszköz.
Mi a kapcsolat a digitális termékútlevéllel?
A végrehajtás utólagos: a hatóság a piacra lépés után ellenőriz, és a védelme az adatok minősége a vizsgálat időpontjában. Az ellenőrzött újrahasznosított tartalom, a mért szénlábnyom és a dokumentált összetétel, amelyek hordozására a DPP készült, pontosan az a bizonyíték, amit az ECD megkövetel. Nemzeti hatóságok már felléptek nagy kiskereskedőkkel szemben alátámasztatlan állítások miatt — még a szabályok szigorítása előtt.
Mekkora bírságra számíthat egy magyar kereskedő?
Széles körű, több tagállamot érintő jogsértésnél a bírság felső határának el kell érnie a kereskedő érintett tagállamokban elért éves árbevételének 4%-át, vagy legalább 2 millió eurót, ha nincs árbevételi adat. Ez a felső határ minimuma, nem a bírság minimuma, és a tagállamok magasabbat is megállapíthatnak. A végrehajtás nemzeti, a fogyasztóvédelmi hatóságok kezében van.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### Partnerprogram

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/partnerprogram
Last verified: 2026-10-02

Együtt formálunk fenntartható jövőt — program a növekedéshez, az innovációhoz és a közös értékekhez.
Partnerprogram
PARTNERPROGRAM
Program tanácsadóknak, ügynökségeknek és iparági szakértőknek. Segít a gyártóknak digitális termékútlevelet készíteni — közvetlenül számláz az ügyfeleknek, a platform pedig ingyenes Önnek.
Nulla beruházás
Ingyenes regisztráció és hozzáférés. Kockázat nélkül indulhat.
Saját bevétel
Közvetlenül számlázza ügyfeleit a szolgáltatásaiért.
A platform megoldja a technikát
24 nyelv, kész szabályozási sablonok, REST API.
Legyen az első
Építsen ügyfélkört a 2026–2028-as hullám előtt.
Ingyenes regisztráció
A PIACI LEHETŐSÉG
Szabályozási hullám jön — a piac még nem áll készen
A felkészülés most kezdődik — nem a határidőnél. A német vevők már most DPP-adatokat kérnek.
a cégek közül nem tudja, mi az a DPP. ESPR (2024/1781 rendelet) szakaszosan teszi kötelezővé — minden csoport új ügyfélhullámot jelent, akiknek segítség kell.
Vas és acél
Felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2026
Textil
Felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2027
Bútor
Felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2028
ESPR hatályba lép
Elindult az EU-nyilvántartás
Acél — felhatalmazáson alapuló jogi aktus
Textil — felhatalmazáson alapuló jogi aktus
Bútor — felhatalmazáson alapuló jogi aktus
Kötelező DPP-útlevelek
A SZEREP
Mi az a DPP Partner?
Független szolgáltató — tanácsadó, ügynökség vagy iparági szakértő — aki segít a gyártóknak digitális útleveleket létrehozni és kezelni a platformon.
EZ NEM ÖN
— nem kap tőlünk fizetést, saját ügyfeleitől keres
WIARA alkalmazott
— nem a platformot, hanem saját tanácsadói szolgáltatásait adja el a gyártóknak
Forgalmazó
EZ ÖN
— Ön választja az ügyfeleket, a tempót és a megközelítést
Független partner
— adatok, sablonok, útlevelek közzététele
Megfelelési szakértő
— közvetlenül számláz az ügyfeleknek
Saját üzleti modell
— ingyenes regisztráció és hozzáférés
Kezdeti beruházás nélkül
Hogyan működik a modell?
Az üzleti modell
PARTNER
Ingyenesen regisztrál
Gyártókat vonz be
Közvetlenül számláz a szolgáltatásokért
GYÁRTÓ
Platformelőfizetést fizet
Segítséget kap a partnertől
DPP-útleveleket tesz közzé
WIARA
Biztosítja a platformot
Kezeli a sablonokat és a szabályozást
Előfizetési bevételt kap
MINDENNAPI MUNKA
Mit csinál partnerként?
A legtöbb gyártónak nincs kapacitása adatokat gyűjteni, szabályozási sablonokat kitölteni és útleveleket közzétenni. Pontosan itt van a szerepe.
Adatgyűjtés
Összetétel, eredet, tanúsítványok a gyártótól és beszállítóitól.
Sablonok kitöltése
Termékcsoportonkénti kész szabályozási sablonok. Nem nulláról.
Dokumentumok feltöltése
Tanúsítványok, nyilatkozatok, vizsgálati jegyzőkönyvek.
Közzététel
QR-kód, 24 nyelv, azonnal elérhető.
Változáskövetés
Minden változás naplózva, hogy ki és mikor végezte; minden közzététel új verziót hoz létre. Egy fiók sok gyártónak.
AZ ÖN CSAPATA
Adminisztrátor
Teljes kontroll. Gyártókat hoz létre és kezeli a csapatot.
Ügynök
Kezeli a kapcsolt gyártók profiljait és útleveleit.
Auditor
Csak olvasás. Adatok felülvizsgálatához és auditjához.
A PLATFORM
Mit ad Önnek a platform?
Semmi technikait nem épít. A platform mindent fedez — új funkciók rendszeresen érkeznek.
24 nyelv automatikusan
Egy útlevél — az összes hivatalos EU-nyelv. Kézi fordítás nélkül.
Kész sablonok
Iparág-specifikus, szabályozási változásoknál frissítve.
Három hozzáférési szint (ESPR)
Nyilvános / Szakmai / Hatóság — beépítve a struktúrába.
Változásnapló és verziók
Ki mit változtatott és mikor. Minden közzététel új verziót hoz létre; a közzétett útlevelek saját vállalásunkként a termék életciklusa plusz 10 évig online maradnak.
QR-kód + CDN
Állandó URL, betöltés bárhol 1000 ms alatt.
REST API
Teljes integráció ERP-vel és PIM-mel. Szolgáltatásfiók-tokenek gépek közötti kommunikációhoz.
GS1 Digital Link
Kompatibilitás a GS1 vonalkód-rendszerekkel. Készen áll a jövőbeli szabványokra.
Modell / Tétel / Cikk
Három útlevélszint: egy egész modellre, tételre vagy cikkre.
Multi-gyártó irányítópult
Kezelje összes ügyfelét egyetlen partnerfiókból.
MIÉRT MOST
A piac nem áll készen — Ön igen
A piac nem áll készen
A cégek 66%-a nem tudja, mi az a DPP. Akik most kezdik, a hullám előtt építik a bázisukat.
A vevők már most kérdeznek
Az európai ügyfelekkel rendelkező gyártók már most DPP-adatokat kérdezhetnek — 2 évvel a határidő előtt.
A közbeszerzések vezetnek
A hadsereg és a rendőrség egyenruhái DPP-t fognak igényelni a fogyasztási cikkek előtt.
Korán = legjobb ügyfelek
Az első partner egy szektorban vagy régióban nyeri el a megoldást aktívan keresőket.
HOGYAN KEZDJEN
Négy lépés az indulásig
Önkiszolgálás az első naptól. Ön szabja meg a tempót.
Jelentkezzen
Töltse ki a partneri űrlapot. Díj nélkül, kötelezettség nélkül.
Jóváhagyás
A WIARA átnézi és jóváhagyja. Ingyenes hozzáférést kap.
Képzés
Ismerkedjen meg a sablonokkal, az irányítópulttal és a folyamatokkal.
Kezdjen
Vonjon be ügyfeleket, hozzon létre útleveleket, számlázzon.
Ki miért felel
A program partnerei független tanácsadók és cégek — nem a WIARA alkalmazottai, és mi nem értékesítjük tovább a szolgáltatásaikat. Hogy ne legyen félreértés, így oszlik meg a felelősség.
A WIARA a platformért felel: rendelkezésre állás és biztonság (ISO/IEC 27001), a szabályozási sablonok és frissítésük a jogszabály változásakor, az útlevél EN 18216–18223 szerinti formátuma, az auditnyomvonal, az adatok bármikori exportja nyílt formátumokban, valamint az, hogy az adatok a REST API-n és JSON-LD-ként elérhetők. Az uniós nyilvántartáshoz az éles kapcsolatunk előkészítés alatt áll; a regisztrációhoz az ügyfél saját minősített elektronikus bélyegzője kell. Minden partnert a hozzáférés előtt jóváhagyunk és betanítunk, és a feltételeket be nem tartó partner hozzáférését visszavonhatjuk.
A partner az ügyfelének nyújtott szolgáltatásért felel: az adatok gyűjtéséért és előkészítéséért, a munka minőségéért és határidőiért, saját árazásáért és számlázásáért. A szolgáltatási szerződés a partner és a gyártó között jön létre; a WIARA nem szerződő fél, és nem vállal garanciát a partner munkájáért.
A gyártó felel — a CPR és az ESPR szerint — a nyilatkozott adatok helyességéért és a termék megfelelőségéért. Ez a felelősség sem a partnerre, sem ránk nem száll át.
Ha Ön gyártó, és inkább közvetlenül a WIARA-val dolgozna, partner nélkül, ez lehetséges — a platform önkiszolgáló, az ingyenes konzultáció pedig mindenki előtt nyitva áll. A WIARA 2018-ban alapított szoftvercég.
A program indulásáról és az üzleti modellről a DPP Partnerprogram bejelentésében írtunk.
KÉSZEN ÁLL?
Lépjen kapcsolatba és kezdjen DPP Partnerként
Díj nélkül, kötelezettség nélkül. Kitölt egy űrlapot, megkapja a jóváhagyást és az ingyenes hozzáférést.
Stefan Dyankov
Kiril Shivachev
Írjon nekünk
MIÉRT BÍZZON BENNÜNK
ISO/IEC 27001
Tanúsított információbiztonság
CIRPASS-2
Az EU DPP-projekt Stakeholder Community-je
Horizon Europe
Részvétel a C4HOST konzorciumban
Nova TV
Országos média-megjelenés
EU DPP-nyilvántartás
Hozzáférés a központi nyilvántartás bétájához
ESPR-native
Az ESPR szabályozásra építve az első naptól
Kik vagyunk
WIARA · bolgár szoftvercég
Építjük a DigitalProductPassportot — a platformot, amely segít a magyar és más uniós KKV-knak megfelelni az ESPR-nek drága integráció vagy külső tanácsadók nélkül. ISO/IEC 27001 tanúsított, a CIRPASS-2 Stakeholder Community tagjai, az első naptól az ESPR követelményeire építve.

### A csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló rendelet (PPWR)

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/csomagolasi-rendelet
Last verified: 2026-10-05

Új szabályok minden csomagolásra az EU-ban
A csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló rendelet (PPWR)
Mi a PPWR
Az (EU) 2025/40 rendelet (PPWR) felváltotta a régi csomagolási irányelvet, és egységes szabályokat vezet be minden csomagolásra az EU piacán. 2026. augusztus 12-től alkalmazandó. Célja a csomagolási hulladék csökkentése, hogy minden csomagolás újrahasznosítható legyen, valamint minimális újrahasznosított tartalmi szintek, újrahasználati célok és harmonizált címkézés bevezetése.
Követelményei közel állnak a DPP gyártóknak és az ESPR →
Mit jelent a PPWR a magyar gyártók termékútlevelére?
A PPWR 2026. augusztus 12. óta alkalmazandó, és adatot kér a csomagolás összetételéről, újrahasznosíthatóságáról és újrahasznosított tartalmáról. Ugyanezek a mezők jelennek meg az útlevélben, a QR-kód pedig többnyire éppen a csomagolásra kerül. Az FMCG-szektorban a kettő egyszerre érkezik, ezért a gyártóknak érdemes egy adatkészletből kiszolgálni mindkettőt.
Döntsön az adathordozóról, mielőtt jóváhagyja a csomagolás grafikáját. A DigitalProductPassport by WIARA állandó GS1 Digital Link QR-kódot ad, amely egy új útlevélverzió után is ugyanoda vezet, így a nyomat nem avul el. Importőrként nézze meg, mi az importőr dolga; a demó útleveleinkben látja, mi van a QR-kód mögött, és azt is, mennyibe kerül a digitális termékútlevél.
Fő követelmények
Újrahasznosíthatóság
Az EU piacán lévő minden csomagolást 2030-ig újrahasznosításra kell tervezni, harmonizált újrahasznosíthatósági kritériumok szerint.
Újrahasznosított tartalom
A műanyag csomagolások minimális újrahasznosított tartalmi szintjei, fokozatosan bevezetve — az összetétel nyilatkozatával együtt.
Csökkentés és újrahasználat
A csomagolási hulladék csökkentésére vonatkozó célok, egyes egyszer használatos formátumok korlátozásai, valamint újrahasználati és újratöltési célok.
Címkézés és adatok
Harmonizált címkézés az összetételhez és a válogatáshoz; a digitális hordozók (QR) összekötik a csomagolást az anyag- és újrahasznosítási információkkal.
Fő határidők
2025. február 11.
A PPWR hatályba lépett.
2026. augusztus 12.
A rendelet alkalmazandóvá válik — a fő kötelezettségek relevánssá válnak.
2030
Minden csomagolásnak újrahasznosíthatónak kell lennie; hatályba lépnek a minimális újrahasznosított tartalmi szintek és egyes formátumok korlátozásai.
Fokozatosan
Az újrahasználati és hulladékcsökkentési célok bővülnek.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A PPWR azt szabályozza, mi kerül a csomagolásra, és általában ott landol az útlevél QR-kódja. Ha az adathordozóról a grafika jóváhagyása előtt dönt, megspórol egy újranyomást.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
Csomagolási rendelet
Mi a PPWR?
A csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló (EU) 2025/40 rendelet, amely felváltotta a csomagolási irányelvet, és egységes szabályokat vezet be minden csomagolásra az EU piacán.
Mikor válik alkalmazandóvá?
2026. augusztus 12-től, a 2025. február 11-i hatálybalépés után. A kulcskövetelmények, mint az újrahasznosíthatóság és az újrahasznosított tartalom, 2030-ig fokozatosan lépnek be.
Kit érint Magyarországon?
Mindenkit, aki csomagolást hoz forgalomba az EU piacán, így Magyarországon is: gyártókat, importőröket, kereskedőket, és különösen az FMCG-ágazatot.
Hogyan kapcsolódik a DPP-hez?
A PPWR adatokat igényel az összetételről, az újrahasznosíthatóságról és az újrahasznosított tartalomról, amelyek természetesen illeszkednek a Digitális termékútlevél és a harmonizált digitális címkézés logikájába.
Mit tegyenek most a magyar cégek?
Vizsgálják felül csomagolási portfólióikat újrahasznosíthatóság szempontjából, gyűjtsenek összetételre és újrahasznosított tartalomra vonatkozó adatokat, és tervezzék meg a harmonizált címkézést.
Hogyan készüljön fel
Kapcsolódó megoldások

### A javításhoz való jogról szóló irányelv (EU) 2024/1799

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/javitashoz-valo-jog
Last verified: 2026-10-01

Mi változott 2026. július 31-én, és mely ágazatok következnek
A javításhoz való jogról szóló irányelv (EU) 2024/1799
Mi a javításhoz való jogról szóló irányelv
Az (EU) 2024/1799 irányelvet 2024. június 13-án fogadták el, és 2024. július 30-án lépett hatályba. A 2026. július 31-i határidő átültetési ÉS alkalmazási dátum: a tagállamoknak addigra a nemzeti jogukba kellett illeszteniük, és attól a naptól alkalmazniuk.
Egy megkülönböztetést érdemes megjegyezni: ez a határidő a tagállamokat köti, nem közvetlenül a gyártókat. Amivel egy vállalat 2026. augusztus 1-jén találkozik, az a nemzeti átültető jogszabály — és az piaconként eltér.
Mit jelent a javításhoz való jog a magyar gyártók termékútlevelére?
Az irányelv jogi helyet ad a pótalkatrészeknek, a javítási útmutatóknak és az irányáraknak. Az útlevél az a hely, ahol ezek a termékkel együtt évekig elérhetők maradnak. Ma főként a háztartási gépeket és az elektronikát érinti, a bútor pedig a 2025–2030-as bővítés jelöltjei között van.
Magyarországon a kötelezettséget a nemzeti átültető jogszabály hozza, és a szervizek munkáját is érinti. A DigitalProductPassport by WIARA minden mezőt hozzáférési szinthez rendel, a nyilvános útlevél pedig csak a nyilvános mezőket mutatja, így Ön dönti el, mely javítási adat jelenik meg a vásárlónak. Nézze meg, mit jelent ez a kiskereskedőknek és szervizközpontoknak, böngésszen a demó útleveleink között, és a kétperces teszttel ellenőrizze a saját termékcsoportját.
Mit vezet be az irányelv
Négy kötelezettség, amely megváltoztatja az értékesítés utáni szakaszt
Javítás a jótálláson túl
A II. mellékletben felsorolt termékek gyártóinak ésszerű időn belül és ésszerű áron kell javítaniuk azokat — akkor is, ha a hiba az eladó felelősségi idejének lejárta után jelentkezik, ameddig a vonatkozó ökodesign-szabályok szerinti alkatrészkötelezettségek tartanak.
A javítás akadályozásának tilalma
A gyártó nem alkalmazhat olyan szerződéses kikötést, hardveres vagy szoftveres megoldást, amely akadályozza a II. melléklet szerinti termékek javítását, kivéve ha ezt jogszerű, objektív tényezők indokolják.
Alkatrészek és árátláthatóság
Alkatrészekhez való hozzáférés ésszerű áron, könnyen elérhető információ a javítási szolgáltatásokról, valamint ingyenes weboldal a jellemző javítások irányáraival.
A 12 hónapos jótállás-hosszabbítás
A pontos mechanika: az irányelv úgy módosítja az áruk adásvételéről szóló (EU) 2019/771 irányelvet, hogy ha a fogyasztó a törvényes jótállás keretében csere helyett javítást választ jogorvoslatként, a jótállás egy további évvel meghosszabbodik. Erre a jogorvoslatra vonatkozik, és egyszer alkalmazható — nem jelenti azt, hogy minden javítás egy évet ad hozzá.
Kit érint és mikortól
A ma hatály alá tartozó termékek
Az elfogadáskor a II. melléklet a háztartási mosógépeket és mosó-szárítógépeket, mosogatógépeket, hűtőkészülékeket, elektronikus kijelzőket, porszívókat, hegesztőberendezéseket, szervereket és adattárolókat, mobil- és vezeték nélküli telefonokat és táblagépeket, valamint a könnyű járművek akkumulátorát tartalmazó termékeket fedi le.
A következő ágazatok
A II. melléklet az új ökodesign-rendeletek elfogadásával bővül. A Bizottság a ruházatot, a bútort, a gumiabroncsokat és a matracokat jelölte meg jelöltként a 2025–2030-as bevezetés keretében. A javítási kötelezettség tehát ugyanazon az úton követi a DPP-t ezekbe az ágazatokba — ma azonban nem hatályos rájuk.
Az európai javítási platform
Új uniós platform, az „Európa Önökért” kiterjesztése, amely segít a fogyasztóknak javítót találni. A Bizottság építi az informatikai részt, a tagállamok kezelik a javítók regisztrációját. Működése 2027-re várható — 2026. július 31-én nem üzemelt.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A javításhoz való jogról szóló irányelv jogi helyet ad a pótalkatrészeknek, a javítási útmutatóknak és az áraknak. Az útlevél a gyakorlati hely, ahová beteheti őket, és ahol évekig elérhetők maradnak.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
A javításhoz való jog és a digitális termékútlevél
Érint engem, ha Magyarországon textilt vagy bútort gyártok?
Közvetlenül nem, és ma nem. A II. melléklet jelenleg főként háztartási gépeket és elektronikát fed le. A ruházat, a bútor, a gumiabroncs és a matrac a 2025–2030 közötti hatálybővítés jelöltjeként szerepel. A pontos olvasat: „érkezik az ágazatához”, nem „hatályos az ágazatára”.
Igaz, hogy minden javítás egy évvel meghosszabbítja a jótállást?
Nem. Ez a téma leggyakrabban ismételt pontatlansága. A 12 hónapos hosszabbítás akkor érvényes, ha a fogyasztó a törvényes jótállás keretében csere helyett javítást választ, és egyszer alkalmazható — nem minden javításnál.
Mi történt valójában 2026. július 31-én?
Lejárt a tagállamok átültetési és alkalmazási határideje. Ez nem az a dátum, amikor a gyártó közvetlen kötelezettséget kap az irányelvből — a kötelezettség a nemzeti átültető jogszabályon keresztül érkezik, amely piaconként eltér.
Mi a kapcsolat a digitális termékútlevéllel?
A javíthatóságra, tartósságra, alkatrész-elérhetőségre és javítási útmutatókra vonatkozó adatok, amelyek hordozására a DPP készült, pontosan azok, amelyekre a javítási kötelezettség rendszerének szüksége van. Az ilyen adatok nélküli vállalat a fogyasztók pozíciójának erősítéséről szóló irányelv tájékoztatási követelményeivel is nehezen boldogul. Építse fel egyszer — mindkettőt kiszolgálja.
Honnan tudom, mi a kötelezettségem Magyarországon?
A magyar átültető jogszabályból, nem közvetlenül az irányelvből. Az irányelv a tagállamokat köti, ezért amivel egy vállalat 2026. augusztus 1-jétől találkozik, az piaconként eltér. Ha több tagállamba értékesít, mindegyik nemzeti szabályt külön kell megnéznie.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### Mi változott a szabályozásban

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/jogszabalyi-valtozasok
Last verified: 2026-10-06

Idővonal az elsődleges forrásokból
Mi változott a szabályozásban
IDŐVONAL
Jegyzék az ESPR és a digitális termékútlevél változásairól, elsődleges forrásokból olvasva. A legújabb elöl.
Csak olyan változásokat rögzítünk, amelyek elsődleges dokumentumra vezethetők vissza — elfogadott vagy elmulasztott jogi aktus, közzétett szabvány, bizottsági útmutató, elmozduló határidő. Ha valami hiányzik, az azt jelenti, hogy forrásnál nem ellenőriztük.
A Bizottság a digitális termékútlevél szabványaira állítaná át az akkumulátorútlevelet
A fogyasztók pozícióját erősítő irányelv szeptember 27-től alkalmazandó
Tételenként 2 EUR lesz az uniós kezelési díj a távolsági értékesítésben eladott árukra
Megjelent a digitális termékútlevél utolsó két szabványa — de a Hivatalos Lapban még nincs rájuk hivatkozás
A Bizottság harmonizált szabványra hivatkozott az elektromos járművek akkumulátoraihoz
Megnyílt a véleményezés a közbeszerzési jogszabályról — november 18-ig
Bulgária elfogadta a CBAM-nyilvántartásra vonatkozó nemzeti szabályokat
A digitális termékútlevél bekerült a közbeszerzési jogba
Új európai dokumentum jelent meg a körforgásos textilekről — és nem vezet be semmilyen követelményt
A Bizottság átdolgozta a nyilvántartás felhasználói útmutatóját — a szoftveres tanúsítvány már nem megy át
Az akkumulátorútlevél hozzáférési jogairól szóló jogi aktus elmulasztotta a törvényi határidőt
A Bizottság közzétette az akkumulátorútlevél teljes mezőlistáját
Hatályba léptek az akkumulátorok ólom- és hat vegyértékű krómhatárértékei
Lezárult a vas- és acélaktus konzultációja
Elindult a Bizottság digitális termékútlevél-nyilvántartása
A digitális útlevél hat szabványára hivatkozás jelent meg a Hivatalos Lapban
Megjelent a digitális útlevél hat alapvető európai szabványa
Időben készen lenni: DigitalProductPassport by WIARA
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevelek kész ESPR- és CPR-sablonokból készülnek, amelyeket a szabályok változásával karbantartunk, így a határidő előtt a termékadatok összegyűjtése marad, nem a szoftverfejlesztés.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.

### Nyomon követhetőség címke- és csomagolásgyártóknak

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/nyomonkovethetoseg
Last verified: 2026-09-13

Címke-, függőcímke- és csomagolásgyártóknak
Az ügyfelei QR-alapú nyomon követhetőséget kérnek. A versenytársai már kínálják.
Kész technológia · az Ön márkája · bevezetés hetek alatt
Miért ne fejlessze saját maga
A technológia már létezik és működik. Nem az a kérdés, hogy meglesz-e, hanem hogy milyen gyorsan — és kinek a neve lesz rajta.
Bevezetés hetek alatt
A platform ma is működik. Nem a nulláról indul, és nem vár egy saját fejlesztésre, amelyet években, nem hónapokban mérnek.
Az Ön márkája elöl
Az Ön nevén, vagy a miénkkel közösen. Az ügyfél az Ön ügyfele marad — nem állunk Önök közé.
Az európai szabványok szerint
GS1-azonosítók, QR és Data Matrix adathordozók, nyílt formátumok. Ugyanaz az alap, amelyre a készülő szabályozás is épül.
Nagy mennyiségnél is működő ár
Darabonkénti díjszabás, amelyet több millió címkére terveztünk, nem néhány tucat terméktípusra.
Mit ad el valójában
A nyomon követhetőség nem szoftver, amit az ügyfelének elad. Annak a címkének a funkciója, amit már most is elad neki.
Minden címke egyedi kódot kap. A kód olyan oldalt nyit meg, amelyen az szerepel, amit az ügyfele meg akar mutatni a termékéről — összetétel, származás, ápolási útmutató, tanúsítványok, garancia. Ön marad a címke beszállítója. A technológia alatta van, és nem látszik.
A szokásos QR-kódtól az különbözteti meg, hogy az adatok strukturáltak, és egyetlen helyen élnek, amely bármikor frissíthető — anélkül, hogy bármit újra kellene nyomtatni.
ÉLŐ DEMÓ
Így néz ki egy valódi terméken
Egy téli kabát — az útlevél mutatja az összetételt, a származást, a szénlábnyomot, az ápolási és újrahasznosítási útmutatót. Pontosan ezt látja a végső vásárló, miután beolvasta a címkét. Nyissa meg a telefonján, és holnap mutassa meg az ügyfelének.
1. A kód bekerül a nyomtatásba
Az egyedi kódok előre elkészülnek, és a nyomtatási folyamatba szokásos változó adatú nyomtatásként kerülnek be. A berendezés marad a régi. Nem cserél gépet, nem cserél fogyóanyag-beszállítót, és nem változik az sem, ahogyan a megrendeléseket fogadja.
2. Az adatokat egyszer kell megadni
Az ügyfele egyszer tölti ki a termékadatokat — az Ön márkáját viselő felületen, vagy olyan fájlban, amelyet amúgy is elküld Önnek.
Az adatok az adott megrendelés kódtartományához kapcsolódnak.
A nyomtatás utáni módosítás azonnal érvényesül, új címke nélkül.
Többnyelvűség — egyetlen megadott érték minden szükséges nyelven megjelenik.
3. A vásárló beolvassa
A végfelhasználó a telefonja szokásos kamerájával olvassa be. Alkalmazás és regisztráció nélkül. Az ügyfele látja, hányszor és hol olvasták be a termékét — ami sok márkának az első valódi csatornája a vásárlóhoz.
Az Ön márkája vagy közös — Ön dönt
Mindkét módon dolgozunk, és nincs preferenciánk, melyiket választja.

Fehér címkés modell: a platform az Ön nevét és arculatát viseli. Az ügyfele számára a nyomon követhetőség az Ön gyárának terméke. Sehol nem jelenünk meg, és nincs kapcsolatunk az ügyfelével.

Közös márka: Ön marad a kereskedelmi partner, mi pedig technológiai partnerként vagyunk láthatók. A gyakorlati előny az, hogy az ügyfele műszaki kérdései közvetlenül hozzánk érkeznek, és Ön nem vállal olyan támogatást, ami nem az Ön dolga.

Mindkét esetben a szerződés Ön és az ügyfele között van. Az árat, amelyet neki ad, Ön határozza meg.
És a szabályozás?
A nyomon követhetőség, amit ma elad, nem kötelező. Épp ezért adható el könnyen — az ügyfele most akarja, a saját okaiból.
Ugyanez a szerkezet azonban később követelménnyé válik. Az ESPR-rendelet termékcsoportonként vezeti be a digitális termékútlevelet, a 2030-ig tartó ütemtervet pedig már közzétették. A textil az elsők között van.
A gyakorlati következmény Önnek: amit ma előnyként ad el, azt holnap kötelezettségként fogják eladni. Akinek már megvan, nem határidő alatt fogja megépíteni — és ő lesz az egyetlen címkebeszállító, aki azt tudja válaszolni: „kész van”.
Hogyan használja ezt a DigitalProductPassport by WIARA
A nyomon követhetőség az, amit egy címke- vagy csomagolásgyártó abban a pillanatban ad el, amikor a csomagoláson lévő kód valami valóságoshoz vezet.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevél a már használt azonosítójára épül, GS1 Digital Link címet és állandó QR-kódot kap a címkére, ugyanazokat az adatokat pedig gépi feldolgozásra JSON-LD formában, embernek pedig akadálymentes oldalként adja, 24 uniós nyelven.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
A leggyakrabban feltett kérdések
Nyomon követhetőség
Cserélnünk kell a nyomdai berendezést?
Nem. A kódokat változó adatú nyomtatáshoz való adatként adjuk át — ugyanazzal a mechanizmussal, amellyel már most is tételszámokat és vonalkódokat nyomtat. Ha a gépe képes minden címkére más vonalkódot nyomtatni, erre is képes.
Kié az ügyfeleink adata?
Az ügyfeléé. Mi adatfeldolgozók vagyunk, nem adatkezelők. Fehér címkés modellben kapcsolatunk sincs vele. Az adatok nyílt formátumban vannak, és bármikor exportálhatók — szállítói függőség nélkül.
Mi történik, ha az ügyfél a nyomtatás után kér módosítást?
A tartalom változik, nem a címke. A kód ugyanaz marad, a mögötte lévő oldal frissül. Pontosan ezt nem tudja egy statikus QR-kód.
Ugyanaz ez, mint a digitális termékútlevél?
A nyomon követhetőség a képesség, az útlevél annak szabályozási formája. Akinek megvan az első, annak a második konfiguráció, nem új projekt. Fordítva nem igaz — ezért kezdjük itt.
Mekkora mennyiségtől van értelme?
A modell nagy szériákra épül. Évi néhány ezer címkénél a számítás nehezen jön ki; millióknál mindkét fél számára meggyőzően jön ki. Hogy pontosan hol a határ, attól függ, hogy a kód a darabon, a tételen vagy a típuson van-e — ezt esetenként beszéljük át.
A platform API-first
Minden, amit a felületen látnak, ugyanazon a programozott felületen megy keresztül, amelyet önök is megkapnak — több mint száz művelet OpenAPI 3.0.3 szerint dokumentálva, valamint nyilvános, ISO/IEC 18975 szerinti GS1 Digital Link resolver. Az ERP, PIM vagy PLM összekötése ezért nem a platform melletti projekt; ez maga a platform működése.
Bővebben az API-ról és az integrációkról →
Nézzük meg az Ön termékén
Harminc perc online, vagy elmegyünk Önökhöz. Olyan demót viszünk, amely az Ön valódi termékére épül, nem prezentációt.

### Felülvizsgált hulladék-keretirányelv (EU) 2025/1892

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/hulladek-keretiranyelv
Last verified: 2026-10-01

Kötelező kiterjesztett gyártói felelősség a textilre EU-szerte
Felülvizsgált hulladék-keretirányelv (EU) 2025/1892
Mit vezet be a felülvizsgálat
Az (EU) 2025/1892 irányelv (2025. szeptember 10.) módosítja a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelvet, és 2025. október 16-án lépett hatályba. A textilágazat számára a központi változás a kötelező kiterjesztett gyártói felelősség (EPR) a textilre.
Három dátum adja az ütemtervet: a tagállamoknak 2027. június 17-ig kell átültetniük, a textil EPR-rendszerek 2028 áprilisáig válnak kötelezővé, a mikrovállalkozások (10 fő alatt és legfeljebb 2 millió EUR árbevétel) pedig egy további évet kapnak — 2029. április 17-ig.
Mit jelent a textil-EPR a magyar gyártók termékútlevelére?
A felülvizsgált irányelv 2028 áprilisáig kötelező EPR-rendszert ír elő a textilre. A díj ökomodulált: az újrahasznosíthatóság, az újrahasznosított tartalom, a tartósság és a javíthatóság szerint változik. Ezek ugyanazok a termékszintű adatok, amelyeket az útlevél tartalmaz, így aki egyszer összegyűjti őket, a díjat is bizonyítékra alapozhatja.
A díjszinteket Magyarországon is a nemzeti átültetés határozza meg, az anyagról viszont már a tervezésnél dönt. A DigitalProductPassport by WIARA textilre kész sablont ad az összetétel és az újrahasznosított tartalom mezőivel. Nézze meg, mit jelent ez a gyártóknak, böngésszen a demó útleveleink között, vagy a kétperces teszttel nézze meg, mikor kell útlevél a termékére.
Mit jelent a textil EPR
Négy dolog, ami megváltozik a gyártóknak és importőröknek
Díj arra, amit piacra visz
A gyártók és importőrök díjat fizetnek a piacra vitt textil után. Ez finanszírozza a szelektív gyűjtést, válogatást és újrahasznosítást — ma ezt a költséget az önkormányzatok viselik.
A díj ökomodulációja
A díj nem egységes. A rendszerek terméktulajdonságok szerint modulálják: újrahasznosíthatóság, újrahasznosított tartalom, tartósság és javíthatóság, tisztább folyamatok, veszélyes anyagok és kevert összetétel. Az újrahasznosításra tervezett termék kevesebbet fizet.
A kötelezettség teljesítésének útjai
Jellemzően kollektív rendszer engedélyezett szervezeten keresztül, egyéni teljesítés, vagy közvetlen befizetés nemzeti alapba — az elérhető utakat minden tagállam maga határozza meg.
Regisztrációs kötelezettségek
A gyártóknak és importőröknek, beleértve a harmadik országbeli e-kereskedelmi eladókat is, regisztrálniuk kell a nemzeti gyártói nyilvántartásban. A letelepedés nélküli értékesítés nem szünteti meg a kötelezettséget.
Mi eldöntött és mi nem
Uniós szinten eldöntött
Maga a kötelezettség, a 2027. június 17-i átültetési határidő, a 2028. áprilisi dátum a kötelező rendszerekre, a mikrovállalkozások 2029. április 17-ig tartó haladéka és a díjak ökomodulációjának elve.
Nemzeti hatáskör
A díjszintek, a pontos ökomodulációs tényezők és súlyozásuk, az elérhető teljesítési utak és a regisztráció mechanikája mind nemzetiek. A több tagállamba értékesítő gyártó több rendszerrel találkozik, nem eggyel.
Miért a tervezési döntések jönnek először
Az ökomoduláció azt jelenti, hogy a díjról a gyártás módja dönt, jóval a piacra vitel előtt. Az anyagválasztás, a szálkeverékek és a szétválaszthatóság határozzák meg a tarifát — és ezek a tervezési fázisban rögzülnek, nem a fizetéskor.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A felülvizsgált hulladék-keretirányelv menetrendet ad a textilre vonatkozó EPR-rendszereknek, és az az adatkör, amelyet ezek termékenként kérnek, majdnem teljesen fedi az útlevelet.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakori kérdések
A textil EPR és a digitális termékútlevél
Mikortól kerül ez ténylegesen pénzbe?
A rendszerek 2028 áprilisáig válnak kötelezővé, a tagállamoknak 2027. június 17-ig kell átültetniük. A díjszinteket és a kezdő dátumokat országonként állapítják meg, így az első fizetés attól függ, mely piacokra értékesít.
Mikrovállalkozás vagyok — változtat ez valamin?
A 10 fő alatti és legfeljebb 2 millió EUR árbevételű vállalkozás egy további évet kap — 2029. április 17-ig. Ez haladék, nem mentesség.
Miért függ a díj a termék tervezésétől?
Ez az ökomoduláció. A tarifát az újrahasznosíthatóság, az újrahasznosított tartalom, a tartósság és javíthatóság, a tisztább folyamatok, a veszélyes anyagok és a kevert összetétel határozzák meg. A szálkeverékek és a nem szétválasztható szerkezetek növelik.
Mi a kapcsolat a digitális termékútlevéllel?
Közvetlen. Az ökomodulációs tényezők ugyanazok az adatok, amelyeket a DPP hordoz: összetétel, újrahasznosított tartalom, javíthatóság, felhasznált anyagok. Az a cég, amely már gyűjti őket az útlevélhez, rendelkezik a bizonyítékkal az alacsonyabb díjhoz. Amelyik nem, a legrosszabb eset szerinti tarifát fizeti, mert nem tud mást igazolni.
Megoldások
Kapcsolódó megoldások

### DPP-fogalmak szójegyzéke

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/dpp-fogalmak-szojegyzeke
Last verified: 2026-10-01

Rövid szójegyzék a DPP körüli fogalmakhoz
DPP-fogalmak szójegyzéke
A Digitális termékútlevél nyelve
Rövid, világos meghatározások a DPP, az ESPR és az EU-nyilvántartás körüli fogalmakhoz. A nagyobb témáknál a meghatározás a teljes oldalra vezet.
Alapfogalmak
DPP — Digitális termékútlevél
Strukturált digitális rekord egy termék kulcsinformációival — összetétel, eredet, szénlábnyom, javítási és újrahasznosítási utasítások —, adathordozón (QR-kód) keresztül elérhető. Részletesen: mi a digitális termékútlevél, és hogyan működik.
ESPR — A fenntartható termékek környezettudatos tervezéséről szóló rendelet
Az EU keretrendelete ((EU) 2024/1781), amely termékcsoportonként, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal vezeti be a Digitális termékútlevél követelményét. Lásd az ESPR-oldalt.
CPR — Az építési termékekről szóló rendelet
Az építési termékekről szóló (EU) 2024/3110 rendelet, amely környezeti teljesítménynyilatkozatokat és DPP-t vezet be az építőanyagokra. Lásd a CPR-oldalt.
CBAM — Szén-dioxid határkiigazítási mechanizmus
Az EU szén-díja a szénintenzív áruk (acél, alumínium, cement stb.) importjára. A szénlábnyom-adatok átfedik a DPP-t. Lásd a CBAM-oldalt.
EPR — Kiterjesztett gyártói felelősség
Az az elv, hogy a gyártó a termékért annak használata után is felel — annak gyűjtéséért, kezeléséért és újrahasznosításáért.
Teljes magyarázat: EPR — kiterjesztett gyártói felelősség
Rendeletek termékcsoportonként
Akkumulátorrendelet (EU) 2023/1542
Az első termékcsoport kötelező útlevéllel — az „akkumulátor-útlevél“ 2027. február 18-tól alkalmazandó. Lásd az akkumulátorrendeletről szóló oldalt.
PPWR — Csomagolási rendelet
Az (EU) 2025/40 rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékról: újrahasznosíthatóság, újrahasznosított tartalom és harmonizált címkézés. Lásd a csomagolási oldalt.
CRMA — A kritikus nyersanyagokról szóló jogszabály
Az (EU) 2024/1252 rendelet a kritikus nyersanyagok biztonságos és fenntartható ellátásához — lítium, kobalt, ritkaföldfémek. Lásd a kritikus nyersanyagok oldalt.
Játékbiztonsági rendelet
Az (EU) 2025/2509 rendelet — szigorúbb vegyianyag-szabályok és kötelező DPP minden játékhoz. Lásd a játékok oldalt.
Mosószerrendelet
Az (EU) 2026/405 rendelet — digitális címke és új szabályok a mosó- és tisztítószerekhez. Lásd a mosószerek oldalt.
Technikai fogalmak
Adathordozó (data carrier)
A terméken, a csomagoláson vagy a dokumentáción lévő fizikai elem (általában QR-kód), amely a Digitális termékútlevélhez vezet.
Egyedi azonosító
Állandó kód, amely egyértelműen azonosítja a terméket, és összekapcsolja az útlevelével a nyilvántartásban.
GTIN — Globális kereskedelmiegység-azonosító szám
A GS1 nemzetközi azonosítási szabványa (a termék mögötti vonalkód), a DPP-ben az azonosítás részeként használva.
Teljes magyarázat: GTIN — globális kereskedelmiegység-azonosító
EORI-szám
A gazdasági szereplők nyilvántartási és azonosító száma vámcélokra az EU-ban — az importőr adatainak része az útlevélben.
Teljes magyarázat: EORI-szám
Vámtarifaszám (TARIC)
Az áru vámtarifa-besorolása. A szabad forgalomba bocsátásra szánt termékeknél a nyilvántartásban tárolják.
State of Health (egészségi állapot)
Egy akkumulátor fennmaradó kapacitását és állapotát leíró paraméterek összessége. Meghatározza a második használatra vagy újrahasznosításra való alkalmasságot. Lásd DPP az akkumulátorokhoz.
Átvilágítás (due diligence)
A nyersanyagok és az ellátási lánc eredetének és hatásának ellenőrzési kötelezettsége — különösen a kritikus nyersanyagoknál, mint a kobalt és a lítium.
Granularitás (modell / tétel / darab)
Az a szint, amelyen az útlevelet kiadják. Lásd a Modell, tétel vagy darab.
Harmonizált szabványok (EN 18216–18223)
A DPP európai műszaki szabványai (azonosítók, adathordozók, csere, tárolás, API-k, átjárhatóság). Követésük megfelelőségi vélelmet ad. Lásd a szabványokról szóló oldalt.
Teljes magyarázat: DPP harmonizált szabványok (EN 18216–18223)
EU-nyilvántartás
Az EU piacán lévő összes digitális útlevél központi mutatója; regisztrációkor egyedi regisztrációs azonosítót ad vissza. Lásd a nyilvántartásról szóló cikket.
Szemantikus tárház
A hiteles, géppel olvasható forrás azokhoz az adatmodellekhez, szótárakhoz és meghatározásokhoz, amelyeket minden útlevélnek követnie kell.
Regisztrációs igazolás
Biztonságos elektronikus dokumentum, amely igazolja, hogy az útlevél regisztrálva van. 90 napig érvényes, újragenerálás lehetőségével.
A platform az útmutató mögött: DigitalProductPassport by WIARA
Az oldalon szereplő fogalmak abban a pillanatban szűnnek meg elvontak lenni, amikor útlevelet tesz közzé: az azonosító, az adathordozó és a hozzáférési szintek mind kitöltendő mezők.
A DigitalProductPassport by WIARA az a felhőplatform, amely az oldalon látható mintapéldák mögött áll; a WIARA szoftvercég fejleszti. Az adatokat egyszer viszi be, és megkapja az útlevél oldalát, a QR-kódot és a gépi olvasásra szánt fájlt az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, modell, tétel vagy darab szintű útlevelekkel és teljes változáskövetéssel.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Nem biztos benne, hogy a DPP Önre vonatkozik?
6 kérdés, azonnali válasz az oldalon — e-mail nélkül.

### A járművek körforgásosságáról szóló (EU) 2026/1738 rendelet

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/jarmuvek-korforgasossagarol-szolo-rendelet
Last verified: 2026-10-01

A második termékútlevél az uniós jogban
A járművek körforgásosságáról szóló (EU) 2026/1738 rendelet
Mit szabályoz az (EU) 2026/1738 rendelet
A rendeletet 2026. július 8-án írták alá, július 24-én hirdették ki a Hivatalos Lapban, és 2026. augusztus 13-án lépett hatályba. Egyetlen közvetlenül alkalmazandó jogi aktussal váltja fel az elhasználódott járművekről szóló 2000/53/EK irányelvet és a 2005/64/EK típusjóváhagyási irányelvet, és a járművek körforgásosságát a tervezéstől az életciklus végi kezelésig szabályozza. A 13. cikk bevezeti a jármű digitális körforgásos útlevelét.
Egy megkülönböztetés, amit érdemes rögtön megtenni. A „digitális termékútlevél" kifejezés a teljes szövegben egyszer sem fordul elő. A körforgásos útlevél testvérintézmény, nem az ESPR szerinti útlevél egy változata. A 13. cikk (1) bekezdése ugyanakkor megköveteli, hogy összhangban legyen, együttműködőképes és ahol lehet, integrált a 77. cikk szerinti akkumulátorútlevéllel és az ESPR szerinti útlevelekkel. A jogalkotó tehát nem külön útleveleket épít, hanem egyetlen összekapcsolt adatréteget.
Nézze meg, hogyan működik a digitális termékútlevél az ESPR keretében, mit követel az akkumulátorrendelet, és a teljes határidő-ütemtervet. Ha alkatrészt gyárt és nem járművet, olvassa el azt is, mit jelent ez a beszállítóknak.
Mit jelent a jármű körforgásos útlevele a magyar beszállítóknak?
2032. szeptember 1-jétől minden forgalomba hozott járműhöz digitális körforgásos útlevél kell. A 13. cikk (1) bekezdése szerint ennek együtt kell működnie az akkumulátorútlevéllel és az ESPR szerinti útlevelekkel, így amit egyszer már rögzítettek, nem kell megkettőzni. A gumiabroncs és az acél az ESPR munkatervében is szerepel.
Ha Magyarországon alkatrészt vagy anyagot szállít járműgyártóknak, a kérdés az, milyen adatot kér majd a vevője és mikor. A jármű körforgásos útlevele nem ESPR-útlevél; a DigitalProductPassport by WIARA az Ön acéljának vagy gumiabroncsának ESPR szerinti útlevelét kezeli, és az adatot REST API-n is átadja. Böngésszen a demó útleveleink között, vagy a kétperces teszttel nézze meg a saját termékcsoportját.
Alapvető követelmények
Körforgásos útlevél
2032. szeptember 1-jétől minden forgalomba hozott járműnek digitális körforgásos útlevéllel kell rendelkeznie. A hozzáférés díjmentes.
Együttműködés törvény alapján
A 13. cikk (1) bekezdése összhangot és együttműködőképességet ír elő az akkumulátorútlevéllel és az ESPR szerinti útlevelekkel. A valamelyiken keresztül már elérhető információt nem kell megkettőzni.
Újrahasznosított műanyag
15% fogyasztás utáni újrahasznosított műanyag a 2032. szeptember 1-jétől jóváhagyott új típusoknál, 2036. szeptember 1-jétől pedig 25%. Legalább egyötödének elhasználódott járművekből kell származnia.
Nehézfémek nélkül, alkatrészkatalógussal
A 2032. szeptember 1-jétől jóváhagyott új típusok nem tartalmazhatnak ólmot, higanyt, kadmiumot és hat vegyértékű krómot. Az útlevél a típus hivatalos alkatrészkatalógusát is hordozza.
Fontos határidők
2026. augusztus 13.
A rendelet hatályba lép, a kihirdetést követő huszadik napon. Ugyanezen a napon kezd alkalmazandóvá válni az 53. cikk, amely módosítja az akkumulátorrendelet I. mellékletét.
2026. szeptember 14.
Alkalmazandóvá válik mintegy tizenkilenc rendelkezés, köztük a 13. cikk (6) bekezdése — a Bizottság felhatalmazása az útlevélre vonatkozó végrehajtási jogi aktusok elfogadására.
2028. szeptember 1.
A rendelet általános alkalmazása.
2030. augusztus 14.
Határidő a Bizottság számára a 13. cikk (6) bekezdése szerinti aktusok elfogadására: hozzáférési feltételek, a szellemi tulajdon védelme, az adathordozó elhelyezése, és mi történik az útlevéllel, ha a gyártó megszűnik.
2032. szeptember 1.
Maga az útlevél-kötelezettség. Ugyanez a dátum hozza a 15%-os újrahasznosított műanyagot, a négy nehézfém tilalmát, valamint a tömeg szerinti 85%-os újrafeldolgozhatósági és 95%-os hasznosíthatósági küszöböt.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
A járművek körforgásosságáról szóló rendelet az autókra és alkatrészeikre terjeszti ki az útlevelet, egészen az újrahasznosított tartalomra és a szétszerelésre vonatkozó, alkatrészenkénti adatokig.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
A jármű körforgásos útlevele
Mi a jármű digitális körforgásos útlevele?
Elektronikus nyilvántartás minden járműhöz, amelyet az (EU) 2026/1738 rendelet 13. cikke hoz létre. Tartalmazza a 11. cikk szerinti információkat, az 5. cikk (5) bekezdése szerinti eltérés alapján ólmot, higanyt, kadmiumot vagy hat vegyértékű krómot tartalmazó alkatrészeket, az újrahasznosított műanyag arányáról és a 10. cikk (1) bekezdése szerinti anyagokról szóló nyilatkozatot, valamint a hivatalos alkatrészkatalógust. A hozzáférés díjmentes.
Mikortól kötelező?
2032. szeptember 1-jétől, minden forgalomba hozott jármű esetében. A Bizottság felhatalmazása a technikai szabályok megírására azonban már 2026. szeptember 14-én bekapcsol, maguk az aktusok pedig 2030. augusztus 14-ig esedékesek.
Ez az „autók digitális termékútlevele"?
Nem, és a különbség nem kozmetikai. A „digitális termékútlevél" kifejezés a szövegben egyszer sem szerepel. A körforgásos útlevél önálló eszköz, amelynek a törvény szerint együtt kell működnie az ESPR szerinti útlevelekkel és az akkumulátorútlevéllel, de egyiknek sem változata.
Mely járművekre vonatkozik?
A hatály a 2. cikk szerint fokozatosan bővül: az M1 és N1 kategória a kezdetektől, a különleges rendeltetésű M1 és N1 2029. szeptember 1-jétől, az M2, M3, N2, N3 és O pedig 2031. szeptember 1-jétől. Ügyeljen arra, hogy ezeket ne mossa össze magával az útlevél-kötelezettséggel, amely 2032. szeptember 1-jén kezdődik.
Hogyan kapcsolódik az akkumulátorútlevélhez?
A 13. cikk (1) bekezdése kifejezetten megnevezi az (EU) 2023/1542 rendelet 77. cikke szerinti útlevelet. A 13. cikk (3) bekezdése hozzáteszi, hogy ha az információ azon keresztül már elérhető, azt nem kell megkettőzni a körforgásos útlevélben, feltéve hogy az együttműködőképesség biztosított. Egy elektromos jármű két összekapcsolt nyilvántartást fog hordozni, nem két függetlent.
Mit jelent ez az alkatrészbeszállítóknak?
A kötelezettség azt a gyártót terheli, aki a járművet forgalomba hozza. Az adat azonban a láncból érkezik. Ha alkatrészt gyárt, a rendelet nem nevezi meg önt, de az adatkérés szerződésen keresztül eljut önhöz, rendszerint jóval a vevő határideje előtt. Ezt az „Egyetlen rendelet sem említi önt. A vevője viszont már kéri az adatokat.” című blogcikkünkben jártuk körbe.
Hogyan készüljön fel
Kapcsolódó megoldások

### Akkumulátorrendelet (EU) 2023/1542

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/akkumulatorrendelet
Last verified: 2026-10-01

Az EU első kötelező termékútlevele
Akkumulátorrendelet (EU) 2023/1542
Mi az Akkumulátorrendelet
Az (EU) 2023/1542 rendelet felváltotta a régi akkumulátor-irányelvet, és az akkumulátorok teljes életciklusát szabályozza az EU piacán — az összetételtől, eredettől és szénlábnyomtól a gyűjtésig, újrahasználatig és újrahasznosításig. Bevezeti továbbá az EU teljes rendszerének első KÖTELEZŐ digitális termékútlevelét — az akkumulátor-útlevelet, amely 2027. február 18-tól kötelező.
Nézze meg a DPP az akkumulátorokhoz megoldásunkat és azt, hogyan működik az EU-nyilvántartás →
Mit jelent az akkumulátorrendelet a magyar gyártók termékútlevelére?
2027. február 18-tól minden EV-, LMT- és 2 kWh feletti ipari akkumulátorhoz regisztrált útlevél kell, különben nem értékesíthető az EU-ban. Az útlevél kémiát, szénlábnyomot, újrahasznosított tartalmat és átvilágítási adatot hordoz, kategóriánként eltérő mezőkkel: a 71 adatpontot mezőről mezőre végignéztük. A jármű körforgásos útlevelének a járművek körforgásosságáról szóló rendelet szerint együtt kell működnie vele.
Ha Magyarországon akkumulátort gyárt vagy épít be, a lassú rész az adatgyűjtés, nem a szoftver. A DigitalProductPassport by WIARA a kémiát, a szénlábnyomot és az átvilágítási adatot strukturált mezőkben kezeli, nem PDF-ben, és az útlevelet GS1 Digital Link QR-kód mögött teszi közzé. A demó útleveleink megmutatják, hogyan áll össze, a kétperces teszt pedig azt, mikor érinti a többi termékét.
Fő követelmények
Akkumulátor-útlevél
2027. február 18-tól minden elektromos jármű- (EV), könnyű járműves (LMT) és minden 2 kWh feletti ipari akkumulátornak regisztrált útlevelet kell viselnie, hogy az EU-ban értékesíthető legyen.
Szénlábnyom
Az akkumulátor szénlábnyomának kötelező nyilatkozata, kategóriánként fokozatosan bevezetve — az átláthatóság és a jövőbeli küszöbök alapja.
Újrahasznosított tartalom
A kobalt, lítium, nikkel és ólom újrahasznosított tartalmának nyilatkozata és fokozatos minimumszintjei — az adatok láthatóvá válnak az útlevélben.
Ellátási lánc átvilágítása
A kritikus nyersanyagokra vonatkozó átvilágítási kötelezettségek — a kobalt, lítium, grafit és nikkel eredete és hatása.
Fő határidők
2025. augusztus 18.
Hatályba lépnek az ellátási lánc átvilágítási kötelezettségei a nagyobb gazdasági szereplőkre.
2027. február 18.
Az akkumulátor-útlevél kötelezővé válik — az egész DPP-rendszer első kemény határideje. Az EU központi nyilvántartása 2026. július 20. óta működik.
Fokozatosan 2028-ig
A szénlábnyom-nyilatkozat követelményei kiterjednek az akkumulátor-kategóriákra.
2031-től
A minimális újrahasznosított tartalmi szintek az új akkumulátorokra vonatkoznak.
Horizontális
A hordozható akkumulátorok cserélhetőségére, a szelektív gyűjtésre, címkézésre és újrahasznosítási célokra vonatkozó követelmények.
Az útlevél kiadása a DigitalProductPassport by WIARA rendszerrel
Az akkumulátorútlevél érkezett elsőként, és ez adta a mintát, amelyet az ESPR és a CPR követ: egy termék, egy azonosító, egy oldal, amelyet a hatóság megnyithat.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. A termékadatokat egyszer viszi be, a platform pedig közzéteszi az útlevél oldalát állandó QR-kóddal és GS1 Digital Link címmel, az EU mind a 24 hivatalos nyelvén, a nyilvános, a szakmai és a hatósági mezőket elkülönítve. Az ESPR- és CPR-sablonok készen vannak.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
Akkumulátorrendelet
Mi az Akkumulátorrendelet (EU) 2023/1542?
Ez az EU rendelete, amely az akkumulátorok teljes életciklusát szabályozza — összetétel, szénlábnyom, átvilágítás, gyűjtés és újrahasznosítás —, és bevezeti a kötelező akkumulátor-útlevelet. Felváltotta a korábbi akkumulátor-irányelvet.
Mikor válik kötelezővé az akkumulátor-útlevél?
2027. február 18-tól. Ez az egész EU-s Digitális termékútlevél-rendszer első kemény határideje.
Mely akkumulátorokra vonatkozik?
Elektromos jármű- (EV), könnyű járműves (LMT — elektromos kerékpárok, rollerek) és 2 kWh feletti ipari akkumulátorokra.
Milyen információt kér az útlevél?
Egyedi azonosítót, kémiát és összetételt, ellenőrzött szénlábnyomot, az újrahasznosított tartalom arányát, az egészségi állapotot és az ellátási lánc átvilágítási adatait.
Hogyan kapcsolódik az EU DPP-nyilvántartásához?
Az akkumulátor-útlevelet az EU központi nyilvántartásában regisztrálják, amely egyedi regisztrációs azonosítót ad vissza — az akkumulátor forgalomba hozatalának feltételét.
Mit tegyenek most a magyar cégek?
Kezdjék el gyűjteni a kémiára, összetételre és szénlábnyomra vonatkozó adatokat, építsék ki az ellátási lánc átvilágítását, és teszteljék a regisztrációt a nyitott tesztkörnyezetben — 2027. február 18. közeledik.
Vonatkozik a Magyarországon gyártott akkumulátorokra is, vagy csak az importra?
Mindkettőre. Az útlevél az EU piacán forgalomba hozott minden elektromosjármű-, LMT- és 2 kWh feletti ipari akkumulátorhoz kell, akár az EU-ban, például Magyarországon gyártották, akár oda importálták.
Hogyan készüljön fel
Kapcsolódó megoldások

### Műszaki szabványok és interoperabilitás

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/muszaki-szabvanyok
Last verified: 2026-10-05

Milyen szabványokra épül a platformunk
Műszaki szabványok és interoperabilitás
A DPP-ökoszisztéma nyílt szabványaira építve
A Digitális termékútlevél csak akkor működik, ha interoperábilis — az EU-nyilvántartással, a GS1 azonosítókkal és a partnerei rendszereivel. A WIARA platformja az ökoszisztéma nyílt szabványaira épül, így az útleveleit bármely rendszer olvashatja, nem csak az a platform, amely közzétette őket.
Nézze meg, hogyan néz ki a gyakorlatban a platformon, és mi az a Digitális termékútlevél →
Mit jelentenek a műszaki szabványok az Ön termékútlevelére?
Az útlevél akkor ér valamit, ha más rendszer is olvasni tudja: a piacfelügyelet, a GS1-azonosítókra épülő eszközök és a partnerei rendszerei. Az EU-nyilvántartás ebből csak az azonosítót tárolja, az útlevél adatait nem. A gyártónak ez azt jelenti, hogy a GTIN-re és a GS1 Digital Linkre épít, az importőrnek pedig azt, hogy az útlevél adatai REST API-n keresztül eljutnak az ERP-be és a partnerek rendszereibe.
Kérdezze meg minden szolgáltatótól, szabványonként mit támogat ma, mit csak tervez, és mikortól. A DigitalProductPassport by WIARA ma GTIN-alapú GS1 Digital Link címet, JSON-LD adatot és teljes REST API-t ad. Hogy egy kész útlevél mit mutat, a demó útleveleink között látja, a kétperces teszt pedig megmondja, mikor érinti a termékét.
Fő képességek
EU-nyilvántartás és regisztráció
Az EU nyilvántartása 2026. július 20. óta él. A platform a nyilvántartás formátumában állítja elő az útleveleket; az éles kapcsolatunk előkészítés alatt áll.
GS1 azonosítás
A GS1 Digital Link és a GTIN biztosítja, hogy minden útlevél egyedileg azonosított és szabványos QR-kódon keresztül elérhető.
Nyílt REST API
Teljes programozott hozzáférés az útlevelek összekapcsolásához az ERP-, PLM- és gyártási rendszereivel.
Mezőnkénti hozzáférési szintek
Minden mező és fájl hozzáférési szinthez van rendelve, a nyilvános útlevél pedig csak a nyilvános mezőket mutatja. A szakemberek és a hatóságok hitelesített hozzáférése (eIDAS) fejlesztés alatt áll, és az Európai Bizottság végrehajtási szabályainak elkészültétől is függ; addig a korlátozott mezők kimaradnak a nyilvános útlevélből.
Azt is közzétesszük, amit még nem tudunk
Az alábbi táblázatnak három állapota van: ✅ ma támogatott, ◐ részben — előkészítés alatt vagy még nem kész, és 🔜 az ütemtervben. Mindhármat közzétesszük — azt is, amit még nem tudunk.
A „teljes megfelelés“ olyan mondat, amit a vevőnek nincs módja ellenőrizni. Egy szabványonként bontott, dátumozott táblázat percek alatt ellenőrizhető. Ezért vezetjük így — és ezért érdemes ugyanezt kérni minden szállítótól, akit néz: szabványonként külön státuszt és azt a dátumot, amelyre érvényes.
A szempontok, amelyek mentén érdemes összehasonlítani őket, külön olvashatók.
Szabványok és interoperabilitás
Mely szabványokat és képességeket támogatja a platform ma.
EU DPP Registry
◐ Előkészítés alatt — A nyilvántartás 2026. július 20. óta él az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet alapján. A platform a nyilvántartás formátumában állítja elő az útleveleket; az éles kapcsolat épül, a regisztrációhoz pedig minősített elektronikus bélyegző is szükséges.
GS1 Digital Link
✅ Támogatott — Szabványos adathordozó — QR-kód, amely megnyitja az útlevelet, és a termék teljes életciklusa alatt érvényes marad.
GTIN
✅ Támogatott — Globális kereskedelmiegység-azonosító szám a termék azonosításának részeként.
REST API
✅ Támogatott — Teljes programozott hozzáférés az ERP- és PLM-rendszereivel való integrációhoz.
CIRPASS-2
✅ Összhangban — A CIRPASS-2 referenciaarchitektúrája és adatmodelljei szerint építve.
✅ Támogatott — minden mező és fájl nyilvános, szakmai vagy hatósági besorolást kap, a nyilvános útlevél csak a nyilvános mezőket mutatja. ◐ A szakemberek és a hatóságok hitelesített hozzáférése (eIDAS) fejlesztés alatt áll, és az Európai Bizottság végrehajtási szabályainak elkészültétől is függ; addig a korlátozott mezők kimaradnak a nyilvános útlevélből.
EN 18216–18223
◐ Ezekre építve — A platform megvalósítja a hat szabvány által rögzített technikai döntéseket: GS1 azonosítók, QR-kód mint adathordozó, REST API-k, JSON-LD, hosszú távú megőrzés. Teljes megfelelőségértékelés nem készült.
EPCIS 2.0
🔜 Tervben — Ellátásilánc-eseménykövetés — a fejlesztési tervben szerepel.
Hogyan ellenőrizheti mindegyik állítást
A fenti táblázat minden sora egy állítás. Íme, min alapul, és hol ellenőrizheti maga — a szabvány, amelyet követ, és az oldal, amely működés közben mutatja.
Egyedi termékazonosító (EN 18219) — minden útlevelet a GS1 GTIN-re épülő UPI azonosít, és GS1 Digital Linken keresztül nyílik meg, ISO/IEC 18975 szerinti resolverrel. Nézze meg működés közben egy bemutató útlevélben vagy az API-oldalon.
Adathordozó (EN 18220) — QR az elsődleges hordozó, NFC és RFID másodlagos. Minden bemutató útlevél a saját QR-kódjáról nyílik.
Géppel olvasható tartalom (EN 18223) — minden közzétett útlevél JSON-LD-t és Schema.orgot hordoz, nem zárt formátumot. Nézze meg egy bemutató útlevél forrását, vagy olvassa el az API-oldalt.
Programozott hozzáférés (EN 18222) — több mint száz, OpenAPI 3.0.3 szerint dokumentált művelet; a felület ugyanannak az API-nak az ügyfele, amelyet Ön is megkap. Részletek: API és integrációk.
Hosszú távú elérhetőség (EN 18221) — a közzétett útlevelek saját vállalásunkként a termék teljes életciklusa plusz tíz évig elérhetők maradnak, teljes változástörténettel. Szerepel az árakban és a biztonságnál.
Jogi státusz — e szabványok közül hat harmonizált: 2026. július 15-én hivatkozott rájuk a Hivatalos Lap, és megfelelőségi vélelmet adnak az ESPR 10. és 11. cikkéhez. Az EN 18239-et és az EN 18246-ot a CEN-CENELEC 2026. szeptember 16-án adta ki, de még nem hivatkoztak rájuk, így a vélelem egyelőre nem terjed ki a hozzáférési jogokra és az adatok hitelességére — sem nálunk, sem senki másnál. Mit jelent a hivatkozás, és hol tart a nyolc szabvány mindegyike: DPP harmonizált szabványok.
Információbiztonság — ISO/IEC 27001:2022, BG2026030401 számú tanúsítvány, kibocsátó INCERT, érvényes 2029. március 3-ig. Ellenőrizze függetlenül az IAF globális adatbázisában.
Az EU nyilvántartása — 2026. július 20. óta él az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet alapján. Az éles kapcsolatunk előkészítés alatt áll, a regisztrációhoz pedig minősített elektronikus bélyegző is szükséges az Ön jogi személye számára.
Ki miért felel. A WIARA a platformért felel: rendelkezésre állás, adatintegritás, az útlevél EN 18216–18223 szerinti formátuma, az audit trail és a nyílt formátumú export. A gyártó a közölt adatok pontosságáért és a termék megfelelőségéért felel — az ESPR és a CPR szerint ez a felelősség nem száll át szoftverszolgáltatóra. Bővebben a biztonságnál.
Hogyan használja ezt a DigitalProductPassport by WIARA
Az interoperabilitás az unalmas részleteken múlik: melyik azonosító, melyik adathordozó, melyik adatformátum, melyik hozzáférési szint.
A DigitalProductPassport by WIARA felhőplatform, amelyet a WIARA szoftvercég készít. Az útlevél a már használt azonosítójára épül, GS1 Digital Link címet és állandó QR-kódot kap a címkére, ugyanazokat az adatokat pedig gépi feldolgozásra JSON-LD formában, embernek pedig akadálymentes oldalként adja, 24 uniós nyelven.
Az ingyenes csomag összesen 3 útlevelet fed le. Hogy mit tud a platform, a Termék oldalon olvasható, a csomagok és a korlátaik pedig az Árak oldalon.
Gyakran ismételt kérdések
Műszaki szabványok
Integrálódnak az EU központi nyilvántartásával?
A nyilvántartás 2026. július 20-án indult el az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet alapján. Az éles kapcsolatunk előkészítés alatt áll: a platform már a nyilvántartás formátumában állítja elő az útleveleket, maga a regisztráció pedig minősített elektronikus bélyegzőt is igényel az Ön jogi személye számára. Inkább megmondjuk, hol tartunk, mint hogy feltételezésre hagyjuk.
Mi a GS1 Digital Link, és miért fontos?
A GS1 Digital Link egy szabványos mód arra, hogy egyetlen QR-kód a termék útlevelére mutasson. Azért használjuk, hogy az adathordozó interoperábilis és a termék teljes életciklusa alatt érvényes legyen.
Támogatják az EPCIS 2.0-t?
Az EPCIS 2.0 (ellátásilánc-nyomonkövetési események) a fejlesztési tervünkben szerepel. Az alapútlevél nem igényel EPCIS-t; a nyomon követésre erősen támaszkodó ágazatok számára bővítményként tervezzük.
Hogyan férnek hozzá az adatokhoz a hatóságok?
Minden mező és fájl hozzáférési szinthez van rendelve, a nyilvános útlevél pedig csak a nyilvános mezőket mutatja, így a hatóságoknak szánt adat kimarad a nyilvános nézetből. A szakemberek és a hatóságok hitelesített hozzáférése (eIDAS) fejlesztés alatt áll, és az Európai Bizottság végrehajtási szabályainak elkészültétől is függ; addig a korlátozott mezők kimaradnak a nyilvános útlevélből.
Van API-juk a rendszereinkkel való integrációhoz?
Igen, REST API-t kínálunk programozott hozzáféréshez, így az útlevelek közvetlenül kapcsolódnak az ERP-, PLM- vagy gyártási rendszereihez.

---

## Solutions

### DPP a bútoripar számára

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-a-butoripar-szamara
Last verified: 2026-10-01

Fenntarthatóbb jövő a bútorok számára
DPP a bútoripar számára
Digitális termékútlevél a bútoripar számára
A bútoripar az EU azon ágazatai közé tartozik, ahol nagy a hulladékmennyiség és alacsony az újrahasznosíthatóság. A digitális termékútlevél (DPP) bevezetése biztosítja a felhasznált anyagok átláthatóságát, az újrafelhasználási lehetőségeket és a termelés fenntarthatóságát. Ez kulcsfontosságú lépés a hatékonyabb erőforrás-gazdálkodás és a körforgásos gazdaság felé.
Szabályozási keret és követelmények
Mikor válik kötelezővé?
A bútortermékekre vonatkozó DPP várhatóan 2027 után válik kötelezővé, a pontos határidőket pedig az EU felhatalmazáson alapuló jogi aktusai határozzák meg. A vállalatoknak előre meg kell kezdeniük az adatgyűjtés és -strukturálás előkészítését.
Mit tartalmaz a DPP for bútor?
Információk az anyagösszetételről (fa, fém, textil, tömések), a vegyszertartalomról, a szénlábnyomról, a javíthatóságról, az újrahasznosíthatóságról, valamint az újrafelhasználásra vagy a megfelelő ártalmatlanításra vonatkozó utasítások.
Miért a bútorok a prioritások?
Az ágazatban óriási mennyiségű hulladék keletkezik alacsony újrahasznosítási arány mellett. A DPP megkönnyíti az újrahasználatot, csökkenti a hulladékkezelési költségeket, és átláthatóbb és fenntarthatóbb ellátási láncokat tesz lehetővé.
A DPP megvalósításának lépései
Termékkészítés a gyárban
A felhasznált anyagok – fa, textil, fém, festékek és ragasztók – adatai, származásuk, valamint a biztonsági és fenntartható gyártási szabványoknak való megfelelésük szerepel.
Digitális termékútlevél generálása
Minden elem (szék, íróasztal, gardrób) egyedi DPP-t kap QR-kóddal/linkkel, amely információkat tartalmaz az összetételről, az összeszerelési utasításokról és a működési jellemzőkről.
Ellátási lánc integráció
A gyártók, forgalmazók és bútorkereskedők adatokat adnak hozzá a logisztikára, a tárolásra, a biztonsági tanúsítványokra (pl. FSC, ISO) és a garanciális feltételekre vonatkozóan.
Kiskereskedők és bemutatótermek hozzáférése
A kiskereskedők naprakész információkat kapnak a méretekről, az anyagokról, a rendelkezésre állásról és a kivitelezési lehetőségekről, míg a bemutatótermek digitális termékdokumentációt mutathatnak be az ügyfeleknek.
Hozzáférés a végfelhasználók számára
Az ügyfelek beolvassák a QR-kódot, és összeszerelési utasításokat, karbantartási ajánlásokat, garanciális feltételeket és környezetvédelmi adatokat kapnak a termékről.
Használat utáni nyomon követés
Javítás, újrafelhasználás vagy újrahasznosítás során az útlevél frissítésre kerül – a fa, fémalkatrészek vagy textíliák újrafeldolgozási lehetőségeiről információ kerül hozzáadásra, ezzel lezárva a termék életciklusát.
Hogyan integrálható a DPP a termelésbe?
A WIARA kész és egyszerű DPP-megoldást kínál
INTERAKTÍV DEMÓ
Tekintsen meg egy valódi Digitális Termékútlevelet
Kanapé kárpitozással és fa kerettel — az útlevél a bútoroknál várt mezőket mutatja: a fa és textíliák eredete, javíthatóság, újrahasznosíthatóság, ápolási útmutató. Olvassa be a QR-kódot telefonjával vagy nyissa meg a linket, hogy lássa, hogyan néz ki egy közzétett útlevél az ügyfél számára.
Gyakran Ismételt Kérdések
Bútorokhoz
Mikortól kell digitális termékútlevél a Magyarországon forgalmazott bútorokhoz?
A bútorokra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2028-ra várható, a kötelező megfelelés 2029–2030 körül kezdődik, szakaszosan. Az EU központi nyilvántartása 2026. július 20. óta működik.
Mely bútoripari termékek tartoznak a követelmények hatálya alá?
Minden típusú bútor - háztartási, irodai, nyilvános, valamint matracok és kárpitozott termékek gyártott vagy importált.
Milyen adatok fognak szerepelni a bútorokra vonatkozó DPP-ben?
Anyagok, eredet, vegyszerek, fenntarthatósági, használati és újrahasznosítási utasítások – a nagyobb átláthatóság érdekében a fogyasztók számára.
Mely magyar cégeknek kell DPP-t alkalmazniuk?
A Magyarországon bútort gyártó, importáló vagy forgalmazó cégeknek, ugyanúgy, mint az EU többi részén: a kötelezettség az EU piacán forgalomba hozott termékhez kötődik, nem az exporthoz.
Milyen előnyökkel jár a gyártók számára?
Könnyebb hozzáférés az EU piacaihoz, a szabványoknak való megfelelés, nagyobb vásárlói bizalom és új lehetőségek a fenntartható tervezésre.
Milyen előnyökkel járnak a végfelhasználók?
Megbízható információkhoz jutnak az általuk vásárolt bútorok biztonságáról, fenntarthatóságáról és minőségéről.
Mit tegyenek ma a bútorgyártó cégek?
Kezdje el az adatgyűjtést, a felhasznált anyagok elemzését, és készüljön fel a folyamatok digitalizálására, hogy megfeleljen a jövőbeni követelményeknek.
Egyéb kulcsfontosságú megoldások
Fenntartható Otthon
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP textilekhez

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-textilekhez
Last verified: 2026-10-01

Átlátszóság a címkétől a szekrényig
DPP textilekhez
Digitális termékútlevél a textiliparban
A textilipar az elsők között van, ahol az Európai Unió megbízza aDigitális termékútlevél (DPP). Ennek oka a divat és a ruházat jelentős környezeti nyomása – a túlzott nyersanyag- és vízhasználat, a termékek rövid élettartama, valamint a rendkívül alacsony újrafelhasználási és újrahasznosítási arány.
Digitális termékútlevél textilekhez
Szabályozási keret és követelmények
Mikor lép életbe?
A textilre vonatkozó, a pontos DPP-követelményeket meghatározó felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2027-ben várható (a Bizottság ütemterve szerint indikatívan 2027 III–IV. negyedév), a kötelező megfelelés pedig nagyjából 2029-ben — az átmeneti időszak az elfogadástól számítva legalább 18 hónap. A keret azonban már működik: az EU központi DPP-nyilvántartása 2026. július 20. óta üzemel, az eladatlan textil megsemmisítésének tilalma pedig a nagyvállalatokra vonatkozik. A felkészülés most kezdődik.
Mit fog tartalmazni a textilipari DPP?
Az anyagok összetétele és származása, a szálak és a színezékek, a vegyi tartalom, a szénlábnyom, a javíthatóság, az újrahasznosíthatóság és a karbantartási útmutatások. A pontos kötelező adatmezőket a textilre vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus fogja meghatározni (2027-ben várható); a jelenlegi szabványosítás (EN 18216–18223:2026) és a JRC módszertana (JRC145830) mintegy 13 adatkategóriát körvonalaz.
Miért prioritás a textil?
Nagy környezeti lábnyomának, rövid termékéletciklusának és alacsony újrahasznosítási arányának köszönhetően a textilipar az elsők között van, ahol kötelezővé válik a DPP.
A DPP megvalósításának lépései
Termékkészítés a gyárban
A tervezés és a gyártás szakaszában a felhasznált szövetekre, szálakra és színezékekre vonatkozó adatok, valamint a nyersanyagok eredetére vonatkozó adatok kerülnek bevitelre.
Digitális termékútlevél generálása
Minden egyes ruhadarabhoz vagy egyedi cikkhez egy egyedi DPP jön létre QR-kódként vagy hivatkozásként, amely információkat tartalmaz az anyagokról, a gyártási folyamatokról és a fenntarthatósági mutatókról.
Ellátási lánc integráció
A ruhagyárak, szövetbeszállítók és nagykereskedők adatokat adnak hozzá a szállításról, tárolásról és az olyan tanúsítványokról, mint az OEKO-TEX vagy a GOTS.
Hozzáférés kiskereskedők és szervizközpontok számára
A kiskereskedők és butikok adatokat kapnak a kollekciókról, a méretekről és a termékjellemzőkről. A szervizközpontok hozzáférhetnek a javítási, átalakítási és újrahasznosítási irányelvekhez.
Hozzáférés a végfelhasználók számára
A QR-kódon keresztül a vásárlók megtekinthetik a ruha összetételére vonatkozó részleteket, a mosási és gondozási utasításokat, valamint a fenntartható előállítására vonatkozó információkat.
Használat utáni nyomon követés
Amikor visszaküldik vagy újrahasznosítás céljából összegyűjtik, az útlevelet frissítik, hogy rögzítsék az újrahasználatot, az anyagátalakítást vagy az új gyártási ciklusba való integrálást.
Hogyan integrálható a DPP a termelésbe?
A WIARA kész és egyszerű megoldást kínál
INTERAKTÍV DEMÓ
Tekintsen meg egy valódi Digitális Termékútlevelet
Téli kabát újrahasznosított tartalmú textilből — az útlevél a textileknél várt mezőket mutatja: összetétel, eredet, szén-lábnyom, ápolási és újrahasznosítási útmutató. Olvassa be a QR-kódot telefonjával vagy nyissa meg a linket, hogy lássa, hogyan néz ki egy közzétett útlevél az ügyfél számára.
Gyakran Ismételt Kérdések
DPP
Mikor lesz kötelező a DPP a Magyarországon forgalmazott textiltermékeknél?
A textil felhatalmazáson alapuló jogi aktusa 2027-re várható, a megfelelés a 18 hónapos türelmi idő után, 2028–2029 körül kezdődik, kategóriánként szakaszosan. Egy korábbi szabály már él: 2026. július 19-től a nagyvállalatok nem semmisíthetnek meg eladatlan textilt és lábbelit.
Milyen információkat tartalmaz majd a textilipari digitális termékútlevél?
Az anyagösszetételre, a rostok eredetére, a vegyszerhasználatra, a szénlábnyomra, a javíthatóságra, az újrahasznosíthatóságra és az élettartam végére vonatkozó kezelési utasításokra vonatkozó adatok – különösen fontosak a gyártók és a forgalmazók számára.
Hogyan férhetnek hozzá a fogyasztók ehhez az információhoz?
Minden textiltermékhez csatolt QR-kódon vagy más elektronikus hordozón keresztül.
Milyen előnyökkel jár a gyártók számára?
A gyártók átláthatóságot tanúsítanak, megfelelnek az EU követelményeinek, és bizalmat építenek ki ügyfeleikkel és nemzetközi partnereikkel.
Milyen előnyökkel jár a fogyasztók számára?
Világos tájékoztatást kapnak a termékek fenntarthatóságáról és minőségéről, valamint útmutatást kapnak a megfelelő gondozásról és újrahasznosításról – ezzel segítve a fogyasztókat a tájékozott döntések meghozatalában.
Milyen hatással lesz az ellátási láncra?
Ez megköveteli az anyagok és folyamatok szigorúbb nyomon követését, javítja az átláthatóságot és csökkenti a szürkepiacot, beleértve a textilgyártást és az importot is.
Milyen kihívásokkal nézhetnek szembe a cégek?
A legnagyobb kihívást az adatok digitalizálása, az új rendszerek integrálása és a beszállítóktól származó megbízható információk összegyűjtése jelenti – ez kulcsfontosságú lépés a gyártók és exportőrök számára.
Mit jelent a textil-EPR a magyar gyártóknak és importőröknek?
A felülvizsgált hulladék-keretirányelv ((EU) 2025/1892) szerint a tagállamoknak 2027. június 17-ig kell átültetniük a szabályt, a textil-EPR-rendszereknek pedig 2028 áprilisáig kell működniük. A díjszinteket és a regisztrációt a magyar átültetés határozza meg. A díj ökomodulált, ezért az útlevél összetétel- és újrahasznosíthatósági adatai a díj bizonyítási alapját is adják.
Kapcsolódó iparágak és megoldások
Átláthatóság mindenhol
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP végfelhasználók számára

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-vegfelhasznaloknak
Last verified: 2026-10-01

Több egyértelműség, jobb döntések
DPP végfelhasználók számára
Digitális termékútlevél (DPP) a végfelhasználók számára
A végfelhasználók számára a DPP a tájékozott döntések meghozatalának és a nagyobb átláthatóság elérésének eszköze. Hozzáférhető információkat nyújt a termékről – összetételétől és fenntarthatóságától a javítási lehetőségekig és a megfelelő ártalmatlanításig. Ez lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy fenntarthatóbb termékeket válasszanak, és meghosszabbítsák élettartamukat.
Mire számíthatnak a fogyasztók
Szabályozási Keretrendszer
Mikor lép életbe?
Elsőként az acél és a vas indul (ESPR szerinti felhatalmazáson alapuló jogi aktus, 2026-ban várható), ezt követi a textil és a bútor. Az akkumulátorútlevél külön rendszer, és 2027. február 18-tól érvényes. Fokozatosan szinte minden termék rendelkezni fog digitális útlevéllel.
Milyen információkat látnak majd a fogyasztók?
Adatok az anyag eredetére, a környezeti mutatókra, a használati és javítási utasításokra, az újrahasznosítási lehetőségekre és a fenntarthatóságra vonatkozóan.
Miért fontos ez a fogyasztók számára?
A DPP nagyobb ellenőrzést, átláthatóságot és felelősségteljesebb fogyasztást biztosít, ami csökkenti a hulladékot és támogatja a körforgásos gazdaságot.
Mi az a digitális termékútlevél (DPP)?
Miért van rá szükségünk?
INTERAKTÍV DEMÓ
Tekintsen meg egy valódi Digitális Termékútlevelet
Téli kabát újrahasznosított tartalmú textilből — az útlevél a textileknél várt mezőket mutatja: összetétel, eredet, szén-lábnyom, ápolási és újrahasznosítási útmutató. Olvassa be a QR-kódot telefonjával vagy nyissa meg a linket, hogy lássa, hogyan néz ki egy közzétett útlevél az ügyfél számára.
Gyakran Ismételt Kérdések
Azt kérdezed tőlünk:
Hogyan férek hozzá a DPP-hez egy Magyarországon vásárolt terméknél?
A terméken vagy a csomagoláson elhelyezett QR-kódon vagy linken keresztül.
Milyen információkat láthatok majd?
Kulcsfontosságú információk az összetételről, a fenntarthatóságról, a használati utasításokról és a megfelelő ártalmatlanításról.
Lesznek különböző hozzáférési szintek?
Igen. A fogyasztók csak a nyilvános réteget látják hasznos és érthető információkkal.
Hogyan segít a DPP nekem pénzt megtakarítani?
Javítási utasításokkal és a termék élettartamának meghosszabbításával, ami a háztartások javát szolgálja.
Minden termékhez lesz DPP?
Fokozatosan. Az első kötelező útlevél az akkumulátoré (2027. február 18.), az ESPR-csoportok közül pedig a vas és acél jön először, utána az alumínium, a textil és a bútor.
Mit nyer a társadalom a DPP-vel?
Kevesebb hulladék, tisztább környezet és fenntarthatóbb termelés – az egész EU-ra kiterjedő kezdeményezések részeként.
Milyen személyes előnyökkel jár számomra?
Nagyobb átláthatóság, jobb vásárlási döntések és bizalom, hogy a termékek megfelelnek az európai szabványoknak.
Magyarul is olvasható lesz az útlevél?
A WIARA platformján igen: az útlevél az EU mind a 24 hivatalos nyelvén megjelenik, a magyart is beleértve, és a telefon nyelve szerint nyílik meg. Más szolgáltatónál a gyártó dönti el, milyen nyelveken teszi közzé az útlevelet.
Fedezzen fel további megoldásokat
Válassz bölcsen
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP építési termékekhez

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-epitesi-termekekhez
Last verified: 2026-10-01

CPR-re felkészülve — DoPC, GWP-nyilatkozatok és digitális termékútlevél
CPR és DPP építési termékekhez
CPR és digitális termékútlevél építési termékekhez
Az építési termékeket a felülvizsgált építésitermék-rendelet — a CPR (EU) 2024/3110 — szabályozza, nem pedig az ESPR. A CPR bevezeti a teljesítményről és megfelelőségről szóló nyilatkozatot (DoPC), a kötelező szénlábnyom-nyilatkozatot (GWP), valamint — termékcsaládonként, fokozatosan — a digitális termékútlevelet. A cél a nyomon követhető, biztonságos és alacsony szén-dioxid-kibocsátású anyagok, illetve a zöld közbeszerzésekhez való hozzáférés. A WIARA egyszer gyűjti be az adatokat, és mindhárom követelményt lefedi — DoPC, GWP és DPP.
Tudjon meg többet a építési termékekre vonatkozó CPR-rendeletről →
Építőanyagok digitális termékútlevele
Szabályozási keret és követelmények
Mikor válik kötelezővé?
Az építési termékeket elsősorban a felülvizsgált építésitermék-rendelet — a CPR (EU) 2024/3110 (2025. januártól hatályos) — szabályozza, nem az ESPR. 2026. január 8-tól a CPR általánosan alkalmazandó, a szénlábnyom-nyilatkozat (GWP) pedig termékcsaládonként válik kötelezővé — amikor a megfelelő revised harmonised standard hivatkozásra kerül a Hivatalos Lapban; ezért vezetik be fokozatosan, nem pedig egyszerre. A kötelező DPP termékcsaládonként, fokozatosan érkezik — a cement esetében ~2029-től egészen a 2030–2031-ig az ajtók és ablakok esetében. Az acél az első ESPR-termékcsoport (felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2026-ban).
Mit fog tartalmazni az építőanyagok DPP?
Az építési termékek DPP-je tartalmazza az anyagok összetételét és származását, az energiahatékonyságot, a szénlábnyomot, a tartósságot és az újrahasznosíthatóságot, valamint a vegyi anyagokra, a biztonságra és a használati útmutatókra vonatkozó adatokat. Az adatgerinc a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat (DoPC); az építőipar a meglévő környezetvédelmi nyilatkozatokra (EN 15804 szerinti EPD) épül, és gépi olvashatóságra van tervezve, beleértve a BIM-mel való kompatibilitást is az EN ISO 22057 révén (a CPR jogilag nem írja elő a BIM-et).
Miért fontosak az építőanyagok?
Az építőipari termékek az EU szénlábnyomának nagy részét teszik ki, és jelentős mennyiségű hulladékot termelnek. Az ágazat kulcsfontosságú a körforgásos gazdaságra való átálláshoz, és nagyfokú átláthatóságot igényel az ellátási láncban.
CPR munkaterv 2026–2029
A termékcsaládonkénti ütemtervet a CPR munkaterv 2026–2029 határozza meg (COM(2025) 772, 2025. december 16.): szabványosítási megbízások, felülvizsgált harmonizált szabványok, valamint a DoPC és a DPP határidői minden egyes családra — cement és kötőanyagok, acél, szigetelés, ajtók és ablakok. A regisztráció a EU Construction Products Database adatbázison keresztül történik, nem pedig az ESPR-nyilvántartáson keresztül.
Mi az a DoPC?
A teljesítményről és megfelelőségről szóló nyilatkozat (DoPC) egyesíti a korábbi teljesítménynyilatkozatot (DoP) és a CE-nyilatkozatot, és környezeti mutatókkal (GWP az EN 15804 szerint) egészíti ki. Ez az az adatgerinc, amelyre az építési digitális termékútlevél épül.
CPR vagy ESPR?
Az építési termékekre a CPR vonatkozik (lex specialis); az ESPR kifejezetten kizárja őket. Kivétel az acél, amely egyszerre építési termék (CPR) és ESPR-termékcsoport — a CPR 12. cikke szerint a CPR élvez elsőbbséget, és egyetlen platform mindkettőt lefedi.
A DPP megvalósításának lépései
Termékkészítés a gyárban
A felhasznált alapanyagok – acél, beton, szigetelőanyagok, bevonatok – adatai, valamint származásuk és minőségük a gyártás során kerülnek megadásra.
A digitális útlevél generálása
Minden egyes építőelem (profillemez, szigetelőlapok, burkolólapok) egyedi DPP-t kap QR-kóddal/linkkel, amely információkat tartalmaz az összetételről, a műszaki jellemzőkről és a biztonsági előírásokról.
Ellátási lánc integráció
A gyártók, a forgalmazók és az építőipari kellékboltok adatokat adnak hozzá a szállításra, tárolásra, a telepítési utasításokra és az olyan tanúsítványokra, mint a CE vagy ISO.
Hozzáférés kiskereskedők és építőipari cégek számára
A kiskereskedők teljes termékinformációt kapnak – méretek, tartósság, beépítési utasítások –, míg az építőipari cégek ellenőrizhetik a kompatibilitást és a karbantartási követelményeket.
Hozzáférés a végfelhasználók számára
A befektetők és a végfelhasználók beolvashatják a QR-kódot, hogy megnézzék, milyen anyagokat használtak fel, milyen környezeti értékelést, energiahatékonyságot és üzemeltetési javaslatokat kaptak.
Használat utáni nyomon követés
A bontás vagy felújítás után az útlevelet frissítik az anyagok (pl. acél, alumínium, üveg) újrafelhasználásával vagy újrahasznosításával kapcsolatos információkkal, ezzel lezárva az építkezés körkörös ciklusát.
Hogyan integrálhatja a DPP-t a termelésbe?
A WIARA kész és egyszerű megoldást kínál
INTERAKTÍV DEMÓ
Tekintsen meg egy valódi építésitermék-útlevelet
Üreges kerámia falazóblokk az EN 771-1 szerint — az útlevél megmutatja, mit követel a CPR (EU) 2024/3110: DoPC és CE, nyilatkozott jellemzők (szilárdság, λ, tűzveszélyesség), EPD és GWP az EN 15804 szerint, anyagok, beépítési és életciklus-végi útmutató, tételkeresés. Olvassa be a QR-kódot telefonjával, vagy nyissa meg a linket.
Gyakran Ismételt Kérdések
Építés
Mikor lesz kötelező a DPP az építőanyagoknál?
Ez a CPR szerinti fokozatos folyamat, nem egyetlen dátum. A GWP-nyilatkozat termékcsaládonként válik kötelezővé, a revised harmonised standards hatálybalépésével (2026. január 8-tól indulva). A kötelező DPP termékcsaládonként ~2029-től (cement) 2030–2031-ig (ajtók, ablakok) lép életbe, a teljes körű környezetvédelmi adatszolgáltatás pedig 2032-ig.
Mely építési termékekhez lesz szükség DPP-re?
Alapvető építőanyagok, mint például beton, cement, tégla, szigetelés, fa, fémprofilok, valamint jelentős környezetterhelést jelentő komplex termékek.
Milyen adatokat fog tartalmazni az építőanyagok DPP-je?
Anyagösszetétel és eredet, energiahatékonyság, szénlábnyom, újrahasznosítási lehetőségek, biztonságos használati utasítások, valamint az élettartam végére vonatkozó információk.
Mely cégeket érinti Magyarországon?
A Magyarországon építőanyagot gyártó, importáló és forgalmazó cégeket, valamint az építőipari termékek kiskereskedőit.
Milyen üzleti előnyökkel jár a DPP bevezetése?
Fokozott átláthatóság, versenyelőny, könnyebb hozzáférés a piacokhoz és az ügyfelekhez, valamint az EU környezetvédelmi szabványainak való megfelelés.
Hogyan segíti a DPP a fenntartható építkezést?
Az útlevél megkönnyíti az anyagok újrafelhasználását, csökkenti a hulladékot, és jobb erőforrás-gazdálkodást tesz lehetővé a termék teljes életciklusa során.
Milyen lépéseket tegyenek most a cégek?
Kezdje el a termékadatok gyűjtését, építsen ki belső folyamatokat az átláthatóság érdekében, és tervezze meg az integrációt a felügyeleti és nyomon követési rendszerekkel.
Miért a CPR vonatkozik az építési termékekre, és nem az ESPR?
Mert a CPR (EU) 2024/3110 az építési termékekre vonatkozó ágazati rendelet (lex specialis), az ESPR pedig kifejezetten kizárja a CPR hatálya alá tartozó termékeket. Ezért az építőanyagok a CPR-t követik — DoPC-vel, GWP-nyilatkozattal és fokozatosan bevezetett digitális termékútlevéllel —, nem pedig egy ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktust.
Mi az a DoPC, és hogyan kapcsolódik a DPP-hez?
A DoPC (teljesítményről és megfelelőségről szóló nyilatkozat) egyesíti a DoP-ot és a CE-nyilatkozatot, és környezeti adatokkal (GWP az EN 15804 szerint) egészíti ki. Ez az az adatalap, amely később az építési DPP-t táplálja — ezért a DoPC-hez gyűjtött adatok az útlevélhez is újrahasznosíthatók.
Mikor lép életbe a kötelező DPP a CPR szerint?
Fokozatosan. A DPP-szolgáltatókra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus várhatóan 2026 Q4 körül érkezik, ezt követi maga az építési DPP-rendszerre vonatkozó aktus (adathordozó, nyilvántartás, hozzáférési szintek). Egyelőre nincsenek hivatalosan engedélyezett építési DPP-szolgáltatók — a korai felkészülés előnyt jelent.
Hogyan kapcsolódik a CPR a cement és az acél CBAM-jához?
A szénadatok (GWP/EPD), amelyeket a CPR az EN 15804 szerint megkövetel, átfedésben vannak a cement, az acél és az alumínium importjára vonatkozó beágyazott kibocsátások CBAM szerinti jelentésével. Egyszer összegyűjtve ugyanazok az adatok táplálják a DoPC-t/DPP-t és a CBAM-ot is — duplikáció nélkül.
Mit ír elő a magyar építési jog már most?
A Méptv. (2023. évi C. törvény) 224. §-a 2026. január 1. óta előírja, hogy a kormányrendeletben meghatározott kivitelezéseknél az Üvegkapuban rögzített építési anyagok ISO/IEC 15459-4 szerinti egyedi kódot kapjanak. Ez nem azonos a CPR szerinti digitális termékútlevéllel, de ugyanabba az irányba mutat: termékszintű azonosító minden beépített anyagon.
Kapcsolódó megoldások az ágazatban
Építs bizalommal
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP importőrök számára

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-importoroknek
Last verified: 2026-10-05

Biztonság és bizalom az európai piac számára
DPP importőrök számára
Digitális termékútlevél (DPP) importőrök számára
Az importőrök kulcsszerepet játszanak annak biztosításában, hogy az EU piacára kerülő termékek megfeleljenek az előírásoknak. Garantálják, hogy minden termék rendelkezik érvényes digitális termékútlevéllel (DPP), mielőtt eljut a fogyasztókhoz és partnerekhez. Ez kulcsfontosságú az átláthatóság, a bizalom és az európai piachoz való zökkenőmentes hozzáférés szempontjából.
Szabályozási keret és követelmények
Mikor válik kötelezővé?
Termékcsoportonként fokozatosan: acél (felhatalmazáson alapuló jogi aktus 2026), textil (2027), bútor (2028). Az akkumulátorútlevél 2027. február 18-tól alkalmazandó a külön akkumulátorrendelet ((EU) 2023/1542) alapján. Az uniós központi nyilvántartás 2026. július 20. óta üzemel. Az importőröknek a piacra lépés előtt meg kell győződniük arról, hogy minden importált termék megfelel a követelményeknek.
Mit kell biztosítaniuk az importőröknek?
Naprakész és érvényes DPP elérhetősége minden importált termékhez. Ez magában foglalja az adatok teljességének ellenőrzését – összetétel, eredet, fenntarthatóság, újrahasznosíthatóság, szénlábnyom és a megfelelő felhasználásra vonatkozó utasítások.
Miért kritikus ez az importőrök számára?
A DPP minimálisra csökkenti a szankciók és a termékek piacról való kivonásának kockázatát. Ugyanakkor erősíti az ügyfelek bizalmát, megkönnyíti a vám- és hatósági ellenőrzéseket, versenyelőnyt biztosít.
A DPP megvalósításának lépései
Termékkészítés a gyárban
Anyagokra, összetételre és származásra vonatkozó adatok bevitele a gyártási szakaszban.
Digitális útlevél generálása
Létrejön egy egyedi DPP QR-kóddal/linkkel, amely strukturált információkat tartalmaz.
Ellátási lánc integráció
A gyártók, forgalmazók és importőrök adatokat adnak hozzá – logisztika, tárolás, tanúsítványok.
Hozzáférés kiskereskedők és szervizközpontok számára
A kiskereskedők termékinformációkat, míg a szervizközpontok karbantartási és javítási útmutatókat kapnak.
Hozzáférés a végfelhasználók számára
A QR-kód beolvasásával az ügyfelek megtekinthetik a teljes információt – összetétel, fenntarthatóság, újrahasznosítás.
Használat utáni nyomon követés
Amikor visszaküldik, újrahasznosítják vagy újra felhasználják, az útlevél frissül, és lezárja a körkörös ciklust.
Hogyan integrálható a DPP a folyamataiba?
A WIARA kész és egyszerű DPP-megoldást kínál
INTERAKTÍV DEMÓ
Tekintsen meg egy valódi Digitális Termékútlevelet
Nyári személyautó-gumiabroncs — az útlevél az uniós abroncscímke adatait (gördülési ellenállás, nedves tapadás, külső gördülési zaj) és az EPREL-bejegyzést mutatja, valamint az összetételt és az anyagokat, a teljesítményt és a tartósságot, az ellátási láncot és az életciklus végi lehetőségeket, például a futófelújítást. Olvassa be a QR-kódot telefonjával vagy nyissa meg a linket, hogy lássa, hogyan néz ki egy közzétett útlevél az ügyfél számára.
Gyakran Ismételt Kérdések
Importőrök számára
Mi a magyar importőrök fő kötelezettsége a DPP alapján?
Annak ellenőrzése és biztosítása, hogy minden EU-ba importált termék rendelkezik-e érvényes digitális termékútlevéllel.
Mi történik, ha egy Magyarországra importált terméknek nincs DPP-je?
A terméket leállíthatják a határon, vagy megtilthatják az EU-n belüli értékesítését.
Milyen adatokat kell ellenőriznie az importőröknek?
Összetétel, eredet, fenntarthatóság, szénlábnyom, javíthatóság, újrahasznosíthatóság és egyéb kulcsfontosságú adatok az EU piacára vonatkozóan.
Ki a felelős a DPP frissítéséért?
Az útlevelet a gyártó készíti és tartja karban, de az importőr köteles gondoskodni az okmány naprakészségéről és érvényességéről.
Hogyan segíti a DPP az importőröket?
Megkönnyíti a vámvizsgálatokat, csökkenti a szankciók kockázatát és felgyorsítja az európai piacra jutást.
Fennáll annak a veszélye, hogy a különböző termékkategóriákra eltérő követelmények vonatkoznak?
Igen, minden kategória rendelkezik az importőrökre vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal és követelményekkel.
Mit nyernek a korán készülő importőrök?
Gyorsabb piacra jutás, szabályozási kérdések elkerülése és versenyelőny.
Kapcsolódó lépések a láncban
Nyomon követhetőség és ellenőrzés
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP alumíniumhoz

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-aluminiumhoz
Last verified: 2026-10-01

A legjobban újrahasznosítható fém, útlevélre készen
DPP alumíniumhoz
Miért van az alumínium az elsők között útlevéllel
Az alumínium az elsődleges ércből való előállításkor az egyik legszénintenzívebb anyag, ugyanakkor a leginkább újrahasznosítható — a végtelenségig újrafeldolgozható az energia mintegy 5%-ával. Éppen ez a kombináció helyezi az EU fenntarthatósági politikáinak középpontjába, és az első termékcsoportok közé, amelyekre Digitális termékútlevél érkezik.
Követelményei összefonódnak a CBAM mechanizmussal és az ESPR →
Mit tartalmaz az útlevél
Szénlábnyom
Az útlevél dokumentálja a gyártási CO₂-t — kritikus az alumíniumnál, ahol az elsődleges fém magas, az újrahasznosított alacsony lábnyomú.
Újrahasznosított tartalom
Az újrahasznosított alumínium arányának feltüntetése — egyre gyakrabban a vevők és a szabályozás követelménye.
Ötvözet és összetétel
A pontos ötvözet és az ötvözőelemek meghatározzák, hogyan válogatják és hasznosítják újra a fémet az életciklus végén.
Eredet és nyomonkövethetőség
Ellátásilánc-eredetadatok — fontosak a CBAM szempontjából is az alumínium EU-ba importálásakor.
Fő pontok
Végtelenül újrahasznosítható
Az alumínium minőségromlás nélkül újrahasznosítható, az elsődleges energia ~5%-ával — az útlevél láthatóvá teszi ezt az értéket.
Magas szén-tét
Az elsődleges alumínium az egyik legszénintenzívebb anyag; a lábnyom kulcsfontosságú versenyelőnnyé válik.
A CBAM kiterjed az alumíniumra
Az alumínium EU-ba importálása a szén-dioxid határkiigazítási mechanizmus alá esik — beágyazott kibocsátási adatok szükségesek.
ESPR és felhatalmazáson alapuló aktus
Az alumínium szerepel az EU környezettudatos tervezési munkatervében; egy felhatalmazáson alapuló aktus részletezi az útlevél követelményeit.
Több ágazatot érintő
Építőipar, autóipar, csomagolás, repülés — egy anyag, sok lánc, mindegyiknek adatra van szüksége.
Az adatok gyűjtése lassú
A lábnyom, az újrahasznosított tartalom és az eredet nem szerezhető be egy hét alatt — a felkészülés korán kezdődik.
Készen állnak az alumíniumadatai?
Segítünk gyártóknak, öntödéknek és feldolgozóknak strukturálni a szénlábnyomra, újrahasznosított tartalomra és eredetre vonatkozó adataikat — és kész útlevéllé alakítani őket.
Élő példa
Nézzen meg egy valódi útlevelet
Nyisson meg egy bemutató Digitális termékútlevelet, és nézze meg, hogyan néznek ki a termékadatok a gyakorlatban.
Gyakran ismételt kérdések
Miért van az alumínium az elsők között DPP-vel?
Az elsődleges gyártás magas szénlábnyoma és a kiváló újrahasznosíthatóság kombinációja miatt — pontosan azok az adatok, amelyeket az útlevél átláthatóvá tesz.
Kötelező már az útlevél az alumíniumra?
Az alumínium szerepel az EU ESPR-munkatervében; a konkrét követelmények és a dátum egy felhatalmazáson alapuló aktussal érkeznek. A felkészülés a dátum előtt kezdődik, mert az adatok gyűjtése lassú.
Hogyan kapcsolódik a CBAM-hoz?
Az alumínium EU-ba importálása a CBAM — a szén-dioxid határkiigazítási mechanizmus — alá esik. A CBAM-hoz szükséges beágyazott kibocsátási adatok átfedik az útlevelet.
Milyen adatokra lesz szükségem?
Főként: szénlábnyom, az újrahasznosított tartalom aránya, ötvözet és összetétel, eredet és ellátásilánc-nyomonkövethetőség.
Előny az újrahasznosított alumínium?
Igen. Az újrahasznosított alumínium drasztikusan alacsonyabb lábnyomú; ennek dokumentálása az útlevélben valós piaci előny.
Kinek szól ez a megoldás Magyarországon?
Magyarországon gyártó, feldolgozó vagy oda importáló alumíniumcégeknek: öntödéknek, feldolgozóknak és az alumíniumtermékek gyártóinak és importőreinek, akik az EU piacán értékesítenek.
Hogyan segít a WIARA?
Strukturáljuk a lábnyomra, újrahasznosított tartalomra és eredetre vonatkozó adatait, és regisztrált útlevéllé alakítjuk, készen a kötelezettség kezdetének napjára.
Miért számít ez a magyar alumíniumfeldolgozóknak?
A vevőik miatt. Az autóipari és építőipari megrendelők egyre inkább igazolt eredetet és szénintenzitást kérnek, és a javasolt Industrial Accelerator Act a közbeszerzésekben 2029. január 1-jétől 25% alacsony szén-dioxid-kibocsátású alumíniumot írna elő. Aki az eredetet és az újrahasznosított tartalmat már dokumentálja, ezeken a tendereken előnyből indul.
Megoldások a láncban betöltött szerepe szerint
Kapcsolódó megoldások
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP kiskereskedőknek és szervizközpontoknak

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-kiskereskedoknek-es-szervizkozpontoknak
Last verified: 2026-10-05

Átláthatóság és bizalom minden termékben
DPP kiskereskedőknek és szervizközpontoknak
Digitális termékútlevél (DPP) kiskereskedők és szervizközpontok számára
Kulcsinformációk
Szabályozási keret és követelmények
Mikor válik kötelezővé?
A DPP fokozatosan válik kötelezővé: először az akkumulátorútlevél 2027. február 18-tól, majd az ESPR alapján a vas és acél, utána a textil, a bútor és további csoportok; az építési termékek útlevele a CPR alapján érkezik. A kiskereskedőknek és a szolgáltató központoknak készen kell állniuk arra, hogy útlevelet biztosítsanak az ügyfelek és a szabályozó hatóságok számára.
Mit kell tenniük a kereskedőknek és a szervizközpontoknak?
Könnyű hozzáférést biztosít a DPP-hez – QR-kódok, linkek vagy digitális rendszerek segítségével. A szervizközpontoknak útlevéladatokat kell használniuk a javítások, karbantartások és újrahasznosítás során.
Miért kritikus ez a kiskereskedők és szolgáltató központok számára?
A DPP jobb szolgáltatást, megalapozott vásárlói döntéseket és kevesebb karbantartási hibát tesz lehetővé. Emellett növeli az üzleti bizalmat és a versenyképességet.
A DPP megvalósításának lépései
Információk fogadása a gyártótól
A kiskereskedők és a szervizközpontok közvetlen hozzáféréssel rendelkeznek a DPP-hez a teljes termékinformációval – műszaki adatokkal, összetétellel, eredettel és tanúsítványokkal.
Saját hozzáférés létrehozása
A kereskedő által kínált minden egyes termékhez QR-kóddal vagy linkkel társítható a DPP, hogy biztosítsa az átláthatóságot a vásárló számára.
Integráció a raktárkészlettel és a logisztikával
A DPP-n keresztül a készlet-, szállítási és szállítási adatok összekapcsolódnak, megkönnyítve a termékkezelést és a nyomon követhetőséget.
Karbantartás és garanciális szerviz
A szervizközpontok közvetlen útmutatást kapnak a karbantartásról, javításról és kárigényekről, valamint a szervizelőzményekről a gyártótól.
Hozzáférés a végfelhasználók számára
Az ügyfelek beolvashatják a DPP kódot az üzletben vagy a szervizközpontban, és átlátható termékinformációkat kaphatnak – eredet, összetétel, fenntarthatóság.
Nyomon követés és visszajelzés
A rendszer lehetővé teszi a kárigényekkel, cserékkel és javításokkal kapcsolatos információk gyűjtését, amelyeket visszacsatol a gyártónak elemzés és fejlesztés céljából.
Hogyan integrálható a DPP a folyamataiba?
A WIARA kész és egyszerű DPP-megoldást kínál
INTERAKTÍV DEMÓ
Tekintsen meg egy valódi Digitális Termékútlevelet
LED panel lámpatest — az útlevél az energiacímkét és az EPREL-bejegyzést, a környezettudatos tervezési adatokat (villódzás, élettartam), az anyagokat – köztük az újrahasznosított alumíniumot –, a CE-, RoHS- és WEEE-megfelelőséget, a javíthatóságot és a pótalkatrészeket, valamint az életciklus végi szétszerelést mutatja. Olvassa be a QR-kódot telefonjával vagy nyissa meg a linket, hogy lássa, hogyan néz ki egy közzétett útlevél az ügyfél számára.
Gyakran Ismételt Kérdések
Azt kérdezed tőlünk:
Milyen kötelezettségei vannak a kiskereskedőknek a DPP-vel kapcsolatban?
Annak biztosítása, hogy az ügyfelek minden eladott termékhez hozzáférjenek az útlevélhez.
Hogyan segíti a DPP a szolgáltató központokat?
Pontos információkat ad a termék összetételéről és jellemzőiről, megkönnyítve a javításokat és meghosszabbítva az élettartamát.
Hogyan férhetnek hozzá az ügyfelek a DPP-hez?
A terméken vagy a csomagoláson található QR-kóddal, vagy digitális platformon keresztül.
Mi történik, ha egy magyar kiskereskedő DPP nélkül ad el egy terméket?
Ez szankciókhoz és a termék forgalomból való kivonásához vezethet.
A kiskereskedőknek naprakészen kell tartaniuk a DPP-t?
Nem, ez a gyártó kötelezettsége, de a kereskedőknek biztosítaniuk kell a hozzáférést az aktuális verzióhoz.
Milyen előnyökkel jár a kiskereskedők és a szolgáltató központok?
Több ügyfélbizalom, jobb szolgáltatás és versenyelőny az európai piacon.
Mit kell tenniük ma a kereskedőknek és a szolgáltató központoknak?
Integrálja a DPP-hozzáférési rendszereket, és képezze ki a személyzetet a velük való együttműködésre.
Ki ellenőrzi Magyarországon a boltokban kínált termékeket?
Az Európai Bizottság piacfelügyeleti hatósági listáján Magyarországon az ökodizájn-termékeknél a Budapest Főváros Kormányhivatala Metrológiai és Műszaki Felügyeleti Főosztályának Piacfelügyeleti Osztálya és a kormányhivatalok fogyasztóvédelmi főosztályai szerepelnek, az építési termékeknél a fogyasztóvédelmi főosztályok. A Piacfelügyeleti Osztály ökodizájn-oldala már az ESPR-re, az (EU) 2024/1781 rendeletre hivatkozik.
Kapcsolódó üzleti megoldások
Jobb szolgáltatás
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP az akkumulátorokhoz

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-akkumulatorokhoz
Last verified: 2026-10-01

Az első kötelező útlevél — 2027. február 18-tól
DPP az akkumulátorokhoz
Digitális termékútlevél az akkumulátorokhoz
Az akkumulátorok az első termékcsoport, amelynek KÖTELEZŐ Digitális termékútlevele van az EU-ban — és nem az ESPR, hanem saját Akkumulátorrendelete (EU) 2023/1542 alapján. 2027. február 18-tól minden elektromos jármű-akkumulátornak, minden könnyű járműves (LMT) akkumulátornak és minden 2 kWh feletti ipari akkumulátornak regisztrált útlevelet kell viselnie ahhoz, hogy az EU piacán értékesíthető legyen. Az EU központi nyilvántartása 2026. július 20. óta működik, és az útlevél egyetlen, QR-kóddal az akkumulátorhoz kapcsolt rekordba fogja össze a szénlábnyomot, az egészségi állapotot és az ellátási lánc átvilágítását.
Olvasson többet az EU nyilvántartásáról és az ESPR →
Szabályozási keret és követelmények
Mikor válik kötelezővé?
Az akkumulátor-útlevél az egész DPP-rendszer első kemény határideje: 2027. február 18-tól az Akkumulátorrendelet (EU) 2023/1542 alapján. Az EU központi nyilvántartása 2026. július 20-án indult, a tesztkörnyezet pedig már nyitva áll a felkészüléshez.
Mit tartalmaz az akkumulátor-útlevél?
Egyedi azonosítót, a kémiát és összetételt, a cella ellenőrzött szénlábnyomát, az újrahasznosított tartalom arányát (kobalt, lítium, nikkel, ólom), az egészségi állapotot és az ellátási lánc átvilágításából származó adatokat.
Mely akkumulátorokra vonatkozik?
Elektromos jármű- (EV), könnyű járműves (LMT — elektromos kerékpárok, rollerek) és 2 kWh feletti ipari akkumulátorokra. A hatály fokozatosan további kategóriákra is kiterjed.
Kapcsolat a nyersanyagokkal és a második élettel
Az útlevél dokumentálja a kritikus nyersanyagok (kobalt, lítium, grafit, nikkel) átvilágítását és az egészségi állapotot, amely lehetővé teszi a második használatot (repurposing) és a minőségi újrahasznosítást az élettartam végén.
A DPP bevezetésének lépései
Adatok a cellagyártáskor
Már a gyárban rögzítik minden cella és akkumulátorcsomag kémiáját, összetételét, a nyersanyagok eredetét és a szénlábnyomot.
A digitális termékútlevél létrehozása
Minden akkumulátor vagy tétel egyedi azonosítót kap QR-kóddal, amely összekapcsolja a fizikai akkumulátort az útlevelével.
Az ellátási lánc átvilágítása
A kobalt, lítium, grafit és nikkel eredetére és átvilágítására vonatkozó adatokat a láncban felfelé gyűjtik és beírják az útlevélbe.
Regisztráció az EU nyilvántartásában
Az útlevelet a központi nyilvántartásban regisztrálják, amely egyedi regisztrációs azonosítót ad vissza — a forgalomba hozatal feltételét.
Hozzáférés fogyasztóknak és szervizeknek
A QR-kód beolvasásával a fogyasztók, szervizek és újrahasznosítók látják a kapacitást, az egészségi állapotot és a biztonsági utasításokat.
Második élet és újrahasznosítás
Az élettartam végén az útlevél tükrözi az egészségi állapotot a repurposinghoz és a visszanyert anyagok arányát, bezárva a kört.
Hogyan integrálja a DPP-t a gyártásába?
A WIARA kész és egyszerű megoldást kínál a vállalkozásának
INTERAKTÍV DEMÓ
Nézzen meg egy valódi Digitális termékútlevelet
Nyisson meg egy közzétett demó útlevelet, és nézze meg, hogyan néznek ki a várt mezők egy ügyfél számára — összetétel, eredet, szénlábnyom és utasítások. Olvassa be a QR-t a telefonjával, vagy nyissa meg a linket.
Gyakran ismételt kérdések
Mikor válik a DPP kötelezővé az akkumulátorokra?
2027. február 18-tól az Akkumulátorrendelet (EU) 2023/1542 alapján. Ez az egész Digitális termékútlevél-rendszer első kemény határideje. Az EU központi nyilvántartása 2026. július 20. óta működik.
Elektromos jármű- (EV), könnyű járműves (LMT — elektromos kerékpárok, rollerek és hasonlók) és 2 kWh feletti ipari akkumulátorokra, amelyeket az EU-ban gyártanak vagy oda importálnak.
Milyen információt tartalmaz majd az útlevél?
Egyedi azonosítót, kémiát és összetételt, ellenőrzött szénlábnyomot, az újrahasznosított tartalom arányát, az egészségi állapotot, az átvilágítási adatokat, valamint biztonsági és újrahasznosítási utasításokat.
Miért nem tartoznak az akkumulátorok az ESPR alá, mint az acél és a textil?
Az akkumulátoroknak saját rendeletük van (EU) 2023/1542, amelyet az ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktusai előtt fogadtak el. Ezért az útlevél-kötelezettségük érkezik a legkorábban — 2027. február 18. — és független az ESPR ütemtervétől.
Mi az „egészségi állapot” (State of Health)?
Ez az akkumulátor fennmaradó kapacitását és állapotát leíró paraméterek összessége. Lehetővé teszi a szervizek és újrahasznosítók számára annak megítélését, hogy az akkumulátor alkalmas-e második használatra (repurposing) vagy újrahasznosításra.
Vannak-e követelmények az újrahasznosított tartalomra?
Igen. A rendelet fokozatos kötelezettségeket vezet be a kobalt, lítium, nikkel és ólom, valamint a szénlábnyom minimális újrahasznosított tartalmi szintjeinek deklarálására és elérésére — az útlevél az a hely, ahol ezek az adatok láthatóvá válnak.
Mit tegyenek most a magyar akkumulátorgyártók és -importőrök?
Kezdjék el gyűjteni a kémiára, összetételre és szénlábnyomra vonatkozó adatokat, építsék ki az ellátási lánc átvilágítását, és teszteljék a regisztrációt a nyitott tesztkörnyezetben — 2027. február 18. közeledik, és az adat a lassú rész.
Milyen elektronikus bélyegző kell egy magyar cégnek a nyilvántartásba vételhez?
Jogi személyként minősített elektronikus bélyegző vagy minősített elektronikus attribútumtanúsítvány kell, ezt az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet 4. cikke írja elő. A magyar bizalmi listán elektronikus bélyegzőre szóló minősített tanúsítványt többek között a Microsec (e-Szigno) és a NetLock ad ki. Az ellenőrzött státusz legfeljebb három évig érvényes, utána az azonosítást meg kell ismételni.
Kapcsolódó iparágak és megoldások
Tartósra tervezve
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP a gyártóknak

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-gyartoknak
Last verified: 2026-10-05

Felelősség és bizalom minden termékben
DPP a gyártóknak
Digitális termékútlevél (DPP) a gyártóknak
A gyártók a digitális termékútlevél (DPP) bevezetésének középpontjában állnak. Ők felelősek az útlevelek létrehozásáért és karbantartásáért minden olyan termék esetében, amelyet az EU piacán forgalmaznak. Ez nem csak szabályozási kötelezettség, hanem lehetőség is a fenntarthatóság, az átláthatóság és az innováció bemutatására.
Szabályozási keret és követelmények
Mikor válik kötelezővé?
Fokozatosan: először az akkumulátorútlevél 2027. február 18-tól, majd az ESPR alapján a vas és acél, utána a textil, a bútor és további kategóriák; az építési termékek a CPR alapján, termékcsoportonként kapnak útlevelet. A gyártóknak fel kell készülniük az adatgyűjtésre és a strukturálásra, mielőtt a szabályok hatályba lépnének.
Mit kell tartalmaznia a gyártó által készített DPP-nek?
Tájékoztatás az anyagok összetételéről és eredetéről, a szénlábnyomról, az energiahatékonyságról, a javíthatóságról, az újrahasznosíthatóságról, a vegyszertartalomról, valamint a megfelelő használati utasítás.
Miért kritikus ez a gyártók számára?
A DPP a megfelelés bizonyítékaként szolgál majd, megkönnyíti az uniós piacra jutást, és versenyelőnyt biztosít a fenntartható megoldásokat kereső ügyfelek, partnerek és befektetők számára.
A DPP megvalósításának lépései
Termékkészítés a gyárban
A gyártás során felhasznált nyersanyagokra, anyagokra és alkatrészekre vonatkozó adatok, származásuk és a vonatkozó szabványoknak való megfelelésük szerepel.
Digitális termékútlevél generálása
Minden termék egyedi DPP-t kap QR-kóddal/linkkel, amely strukturált információkat tartalmaz – összetétel, jellemzők, tanúsítványok és használati utasítások.
Ellátási lánc integráció
A beszállítók, forgalmazók és partnerek a logisztikai, raktározási, szállítási és megfelelőségi dokumentációval kapcsolatos adatokat adják hozzá.
Hozzáférés kiskereskedők és szervizközpontok számára
A kereskedők naprakész termékinformációkat (leírások, specifikációk, elérhetőség), a szervizközpontok pedig karbantartási, javítási és garanciakezelési utasításokat kapnak.
Hozzáférés a végfelhasználók számára
A QR-kód beolvasásával az ügyfelek átlátható információkat láthatnak az összetételről, az eredetről, a fenntarthatóságról és a biztonságos felhasználási javaslatokról.
Használat utáni nyomon követés
Visszaküldéskor, újrahasznosításkor vagy újrafelhasználáskor az útlevél frissül az állapotra és az újrahasznosítási módszerekre vonatkozó információkkal, ezzel is támogatva a körforgásos gazdaságot.
Hogyan integrálható a DPP a termelésbe?
A WIARA kész és egyszerű DPP-megoldást kínál
INTERAKTÍV DEMÓ
Tekintsen meg egy valódi Digitális Termékútlevelet
B500B betonacél elektromos ívkemencéből — az útlevél a vas- és acéltermékeknél várt mezőket mutatja: acélminőség, az adag kémiai összetétele és mechanikai tulajdonságai, hulladékvas-arány, gyártási útvonal, szénlábnyom és kapcsolat a 3.1-es bizonylathoz. Olvassa be a QR-kódot telefonjával vagy nyissa meg a linket, hogy lássa, hogyan néz ki egy közzétett útlevél az ügyfél számára.
Gyakran Ismételt Kérdések
Gyártók
Melyek a gyártók fő kötelezettségei a DPP alapján?
Digitális útlevél létrehozása, frissítése és karbantartása minden termékhez.
Milyen kockázatok vannak érvényes DPP nélkül?
Szankciók, piacra jutási tilalmak és az ügyfelek bizalmának elvesztése – olyan kockázatok, amelyek az EU összes vállalatára vonatkoznak.
Hogyan segíti a DPP a gyártókat?
Biztosítja az átláthatóságot, javítja az erőforrás-gazdálkodást és erősíti a vállalkozás fenntartható pozícióját az EU-ban.
Ki férhet hozzá a DPP adataihoz?
Szabályozók, partnerek, ügyfelek és fogyasztók – mindegyik az EU által meghatározott hozzáférési szint szerint.
Milyen gyakran kell frissíteni a DPP-t?
Minden alkalommal, amikor változás történik a termék összetételében, folyamataiban vagy jellemzőiben.
Milyen technológiai megoldások segíthetik a gyártókat?
Adatkezelési platformok, automatizálás és integráció ERP/CRM rendszerekkel – olyan megoldások, amelyek segítik a vállalkozásokat a hatékony megfelelésben.
Mit nyernek a magyar gyártók a DPP korai bevezetésével?
Előny új piacokra lépéskor, nagyobb vásárlói bizalom és lehetőség arra, hogy vezető szerepet töltsenek be a fenntartható termelésben az EU-ban.
Csak Magyarországon értékesítünk, nem exportálunk. Ránk is vonatkozik?
Igen. A kötelezettség az EU piacára hozott termékekhez kapcsolódik, és a saját tagállamon belüli eladás is eladás az EU piacán. Az „európai szabályozás” nem exportszabályozás: ha a termékcsoportjára megjelenik a jogi aktus, a Magyarországon eladott darabokhoz is útlevél kell.
Összekapcsolt megoldások lánca
A nyersanyagoktól a vásárlókig
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP elektronikához

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-elektronikahoz
Last verified: 2026-10-01

Összetett termékek, átláthatóságra készen
DPP elektronikához
Miért van az elektronika az elsők között útlevéllel
Az elektronikai eszközök a gazdaság legösszetettebb termékei közé tartoznak — sok alkatrész, sokféle anyag, kritikus nyersanyagok és hosszú ellátási láncok. Éppen ezért lesz az ágazat az elsők között, amely valóban megérzi a DPP-t: az útlevél egy helyre gyűjti az összetételt, a javíthatóságot, a veszélyes anyagokat és az eredetet.
Követelményei összefonódnak a kritikus nyersanyagokkal és az ESPR →
Mit tartalmaz az útlevél
Összetétel és anyagok
Alkatrészek, fémek és kritikus nyersanyagok (ritkaföldfémek) — az újrahasznosítás és a megfelelés alapja.
Javíthatóság
Pótalkatrészek, útmutatók és szoftverfrissítési szabályzat — a javításhoz való jog szellemében.
Veszélyes anyagok
Nyilatkozat a RoHS/REACH szerint — mely anyagok és milyen koncentrációban vannak az eszközben.
Energia és életciklus vége
Energiahatékonyság, újrahasznosított tartalom és útmutatás az elektronikai hulladékként (WEEE) való kezeléshez.
Fő pontok
A legösszetettebb termékek
Sok alkatrész és anyag egy eszközben — az útlevél rendet tesz ebben az összetettségben.
Kritikus nyersanyagok
Az elektronika ritkaföldfémektől és fémektől függ; az eredet és az újrahasznosított tartalom kulcsfontosságúvá válik.
Javításhoz való jog
Az EU szigorítja a javíthatóságra és a pótalkatrészekre vonatkozó követelményeket — az útlevél dokumentálja őket.
Elektronikai hulladék
Az elektronika az egyik leggyorsabban növekvő hulladékáram; az életciklus végi adatoknak valós hatásuk van.
Hosszú láncok
Az alkatrészek sok beszállítótól érkeznek világszerte — a nyomonkövethetőség kihívás és előny is.
Az adatok gyűjtése lassú
Az összetétel, az anyagok és az eredet a teljes láncban nem szerezhető be egy hét alatt — a felkészülés korán kezdődik.
Készen állnak az eszközadatai?
Segítünk elektronikai gyártóknak és importőröknek strukturálni az összetételre, javíthatóságra, anyagokra és eredetre vonatkozó adataikat — és kész útlevéllé alakítani őket.
Élő példa
Nézzen meg egy valódi útlevelet
Nyisson meg egy bemutató Digitális termékútlevelet, és nézze meg, hogyan néznek ki a termékadatok a gyakorlatban.
Gyakran ismételt kérdések
Miért van az elektronika az elsők között DPP-vel?
Összetettsége miatt — sok alkatrész, kritikus nyersanyagok és hosszú láncok. Pontosan itt nyújtja az útlevél a legtöbb átláthatóságot és értéket.
Kötelező már az útlevél az elektronikára?
Az elektronika és az IKT prioritási csoport az EU ESPR-munkatervében; a konkrét követelmények egy felhatalmazáson alapuló aktussal érkeznek. A felkészülés korán kezdődik, mert az adatok gyűjtése lassú.
Hogyan kapcsolódik a kritikus nyersanyagokhoz?
Az eszközök ritkaföldfémektől és fémektől függenek. A kritikus nyersanyagokról szóló jogszabályból származó eredet-, átvilágítási és újrahasznosított tartalmi adatok beleillenek az útlevélbe.
Milyen adatokra lesz szükségem?
Összetétel és anyagok, javíthatóság és pótalkatrészek, veszélyes anyagok (RoHS/REACH), energia, újrahasznosított tartalom és eredet.
Kapcsolódik a javításhoz való joghoz?
Igen. Az útlevél dokumentálja a pótalkatrészek, útmutatók és szoftvertámogatás elérhetőségét — a javításhoz való jog alapját.
Kinek szól ez a megoldás Magyarországon?
Magyarországon gyártó vagy oda importáló elektronikai és IKT-cégeknek: gyártóknak, márkáknak, importőröknek és forgalmazóknak, akik az EU piacán értékesítenek.
Hogyan segít a WIARA?
Strukturáljuk az összetételre, anyagokra, javíthatóságra és eredetre vonatkozó adatait, és regisztrált útlevéllé alakítjuk, készen a kötelezettség kezdetének napjára.
Honnan tudja egy magyar elektronikai gyártó, mi a javítási kötelezettsége?
A nemzeti átültető jogszabályból. A javításhoz való jogról szóló (EU) 2024/1799 irányelv a tagállamokat köti, az átültetés és az alkalmazás határideje 2026. július 31. volt. Amivel egy gyártó ezután találkozik, az a magyar átültetés, és piaconként eltér, ezért több tagállamba értékesítve mindegyiket meg kell nézni.
Megoldások a láncban betöltött szerepe szerint
Kapcsolódó megoldások
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP az acél és vas számára

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-acelhoz-es-vashoz
Last verified: 2026-10-05

Első az ESPR szerint — és építési termék a CPR szerint
DPP az acél és vas számára
A digitális termékútlevél (DPP) az acél és vas számára
Az acél és a vas az első olyan termékcsoport, amelyre az EU felhatalmazáson alapuló jogi aktust fogad el az ESPR keretében – a textíliák és a bútorok előtt. Az ágazat az iparág egyik legszéndioxid-intenzívebbike, miközben az összetétel, a származás és a szénlábnyom nyomon követhetősége egyaránt alapjává válik a piacra jutásnak és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású közbeszerzéseknek. Ezenkívül a szerkezeti és betonacél a CPR (EU) 2024/3110 szerinti építési termék — így rájuk már most vonatkoznak a GWP-nyilatkozatok és a DoPC, fokozatosan a felülvizsgált harmonizált szabványokkal együtt. A gyakorlatban az acél két szabályozási rend alatt él — ESPR és CPR —, és a WIARA egyetlen adatkészlettel fedi le mindkettőt.
Tudjon meg többet a CPR és ESPR →
Digitális termékútlevél az acél és vas számára
Szabályozási keret és követelmények
Mikortól lesz kötelező?
A vas és az acél az első termékcsoport az ESPR keretében. A felhatalmazáson alapuló jogi aktus a Q4 2026 – 2027 eleje időszakban várható, a kötelező megfelelés pedig nagyjából 2028–2029 végén lép életbe (a jogi aktust követő 18 hónap). A keretrendszer már működik: az EU központi nyilvántartása 2026. július 20. óta működik, a CPR szerinti szénlábnyom-nyilatkozat (GWP) pedig termékcsaládonként, fokozatosan kerül bevezetésre a revised harmonised standards mentén (2026. január 8-tól).
Mit fog tartalmazni az acél DPP?
Kémiai összetétel és acélminőség, mechanikai tulajdonságok, szénlábnyom, újrahasznosított anyag aránya, származás, alkalmazandó harmonizált szabványok és tanúsítványok. Az acél az első köztes termék az ESPR keretében.
Miért az acél az első?
A magas szénlábnyom (≈1,9–2,3 t CO₂ tonnánként a doménpestből származó primer acél esetében; 0,5 t alatt az újrahasznosított EAF-acélnál), a hatalmas gyártási volumenek, valamint az építőiparban és az iparban betöltött kulcsszerep az acélt az ESPR élére helyezik. A közbeszerzésekben 2029. január 1-jétől érvényes 25%-os alacsony szén-dioxid-kibocsátású acél küszöbérték a javasolt Industrial Accelerator Act-ből (COM(2026) 100, 2026. március) ered — ez még mindig draft legislation, nem az ESPR-ből.
Az acél a CPR alatt — kettős szabályozás
Építési termékként a szerkezeti és betonacél a CPR szerinti DoPC és GWP-nyilatkozat hatálya alá tartozik (az EN 15804 szerint); köztes termékként az ESPR felhatalmazáson alapuló jogi aktus hatálya alá. A 12. cikk szerint átfedés esetén a CPR élvez elsőbbséget. Egyetlen platform = nulla adatduplikáció a CBAM, a CPR és az ESPR között.
A DPP bevezetésének lépései
Terméklétrehozás a műben
Közvetlenül a gyártásnál rögzítik az olvasztási folyamat (BOF/EAF), a kémiai összetétel, az acélminőség és a nyersanyagok származására vonatkozó adatokat.
A digitális termékútlevél létrehozása
Minden tételhez vagy darabhoz — betonacél, csövek, lemez, idomacél — egyedi DPP készül QR-kóddal vagy linkkel, amely tartalmazza a műszaki jellemzőket és a fenntarthatósági mutatókat.
Integráció az ellátási láncba
A művek, raktárak és forgalmazók hozzáadják a szállításra, a nyomon követhetőségre és a tanúsítványokra — például CE és EN 10204 — vonatkozó adatokat.
Hozzáférés kereskedők és építőipari cégek számára
A kereskedők megkapják a műszaki jellemzőket és a szabványoknak való megfelelést, míg a tervezők és építőipari cégek ellenőrzik a kompatibilitást és a követelményeket.
Hozzáférés végfelhasználók és beruházók számára
Egy QR-kód beolvasásával a beruházók megtekinthetik a szénlábnyomot, az újrahasznosított anyag arányát és az anyag környezeti értékelését.
Nyomon követés a használat után
Bontáskor vagy selejtezéskor a termékútlevél tükrözi az acél újrahasználatát és újrahasznosítását, lezárva a körforgásos kört.
Hogyan integrálja a DPP-t a gyártásába?
A WIARA kész, egyszerű megoldást kínál magyar gyártóknak és importőröknek
INTERAKTÍV DEMÓ
Tekintsen meg egy valódi digitális termékútlevelet
B500B betonacél elektromos ívkemencéből — az útlevél a vas- és acéltermékeknél várt mezőket mutatja: acélminőség, az adag kémiai összetétele és mechanikai tulajdonságai, hulladékvas-arány, gyártási útvonal, szénlábnyom és kapcsolat a 3.1-es bizonylathoz. Olvassa be a QR-kódot a telefonjával, vagy nyissa meg a linket, hogy lássa, hogyan néz ki egy közzétett termékútlevél a vásárló számára.
Gyakran ismételt kérdések
Mikortól lesz kötelező a DPP az acél számára?
A vas és az acél az első termékcsoport az ESPR keretében. A felhatalmazáson alapuló jogi aktus várhatóan a 2026 Q4 – 2027 eleje időablakban jelenik meg, a kötelező megfelelés pedig 2028 vége – 2029 körül lép életbe. Az EU központi nyilvántartása 2026. július 20. óta működik.
Mely termékekhez lesz szükség DPP-re?
Vas- és acéltermékek — szerkezeti acél, betonacél, gerendák, lemez, huzal, csövek és öntvények —, amelyeket az EU-ban gyártanak vagy oda importálnak, így Magyarországon is.
Milyen információkat fog tartalmazni a termékútlevél?
Kémiai összetétel és acélminőség, mechanikai tulajdonságok, szénlábnyom, újrahasznosított anyag aránya, származás, alkalmazandó szabványok és tanúsítványok.
Hogyan érinti a CBAM a magyarországi acélimportőröket?
Az acélimportra vonatkozó végleges CBAM-rendszer 2026. január 1-jén indul, de a CBAM-tanúsítványok megvásárlása és átadása 2027-ben kezdődik (az első átadás határideje 2027. szeptember 30.); létezik továbbá egy 50 tonnás de minimis threshold is. A DPP-ben szereplő szénlábnyom-adatok átfedésben vannak ezzel az adatszolgáltatással, ami megkönnyíti a magyarországi importőrök helyzetét.
Az acél az építési termékekről szóló rendelet (CPR) hatálya alá is tartozik?
Igen. A szerkezeti és betonacél egyszerre ESPR-termék és a CPR (EU) 2024/3110 szerinti építési termék. Építési termékként az acél a CPR szerinti DoPC és GWP-nyilatkozat hatálya alá tartozik (az EN 15804 szerint), amelyek fokozatosan lépnek életbe a felülvizsgált harmonizált szabványokkal (2026. január 8-tól). A 12. cikk szerint átfedés esetén a CPR élvez elsőbbséget, és egyetlen platform mindkét kötelezettséget lefedi adatduplikáció nélkül.
Mit jelent az alacsony szén-dioxid-kibocsátású acél a közbeszerzésben?
A küszöbérték a javasolt Industrial Accelerator Act-ből (COM(2026) 100, 2026. március) ered — ez draft legislation, nem az ESPR-ből. E szerint 2029. január 1-jétől a középületekben, az infrastruktúrában és a járművekben felhasznált acél legalább 25%-ának alacsony szén-dioxid-kibocsátásúnak kell lennie (az acél származására vonatkozó követelmény nélkül). Magát az „alacsony szén-dioxid-kibocsátású” fogalmat egy ESPR/CPR szerinti felhatalmazáson alapuló jogi aktus fogja meghatározni.
Mit kell tenniük most a magyar acélgyártóknak és -feldolgozóknak?
Kezdjék el az összetételre, a gyártási folyamatra és a szénlábnyomra vonatkozó adatok gyűjtését, és tervezzék meg a rendszereikkel való integrációt — kulcsfontosságú lépés a magyar acélgyártók, -feldolgozók és exportőrök számára.
Mi az acélra vonatkozó DoPC, és mikor lép életbe?
A DoPC (teljesítményről és megfelelőségről szóló nyilatkozat) az a CPR szerinti dokumentum, amely egyesíti a DoP-ot és a CE-nyilatkozatot, és környezeti mutatókkal (GWP az EN 15804 szerint) egészíti ki. A szerkezeti acél esetében fokozatosan lép életbe a felülvizsgált harmonizált szabványokkal (2026. január 8-tól), és megalapozza a jövőbeli építési DPP adatalapját.
Kapcsolódó iparágak és megoldások
Tartósságra tervezve
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

### DPP gumiabroncsokhoz

URL: https://www.digitalproductpassport.hu/solutions/dpp-gumiabroncsokhoz
Last verified: 2026-10-01

A címkétől a teljes útlevélig
DPP gumiabroncsokhoz
Miért vannak a gumiabroncsok a következők között útlevéllel
A gumiabroncsok már rendelkeznek európai címkével a gördülési ellenállásra, a nedves tapadásra és a zajra. A Digitális termékútlevél erre épít — hozzáadja az összetételt, az újrahasznosított és megújuló tartalmat, a kopásállóságot és az életciklus végi útmutatást. A gumiabroncsok prioritási csoport az EU környezettudatos tervezési munkatervében.
Követelményei összefonódnak a 2025 – 2030-as munkatervvel és az ESPR →
Mit tartalmaz az útlevél
Összetétel és anyagok
Gumi, töltőanyagok és vegyszerek — az újrahasznosítás, a kopásrészecskék és a megfelelés alapja.
Teljesítmény és címke
Gördülési ellenállás, nedves tapadás és külső zaj — a címke adatai, beépítve az útlevélbe.
Újrahasznosított tartalom
Az újrahasznosított és megújuló anyag aránya, valamint az újrafutózhatóság — egyre fontosabbak a fenntarthatóság szempontjából.
Életciklus vége
Útmutatás az elhasználódott gumiabroncsok (ELT) kezeléséhez és a kopásból származó mikroműanyagok csökkentéséhez.
Fő pontok
Már van címkéje
A gumiabroncsok évek óta európai címkét viselnek — az útlevél kibővíti az adatokat és géppel olvashatóvá teszi őket.
Prioritási csoport
A gumiabroncsok az EU ESPR-munkatervében szerepelnek; egy felhatalmazáson alapuló aktus részletezi az útlevél követelményeit.
Mikroműanyagok a kopásból
A gumiabroncs-kopás a mikroműanyagok fő forrása; az összetételre és kopásállóságra vonatkozó adatok kritikussá válnak.
Elhasználódott gumiabroncsok
Az ELT-áram hatalmas; a nyomonkövethetőségnek és az életciklus végi útmutatásnak valós hatása van.
Újrafutózás
Az újrafutózható gumiabroncsok meghosszabbítják élettartamukat — az útlevél dokumentálja ezt az értéket.
Az adatok gyűjtése lassú
Az összetétel, a tartalom és a mutatók a teljes láncban nem szerezhetők be egy hét alatt — a felkészülés korán kezdődik.
Készen állnak a gumiabroncsadatai?
Segítünk gumiabroncsgyártóknak és importőröknek strukturálni az összetételre, teljesítményre, újrahasznosított tartalomra és életciklus végére vonatkozó adataikat — és kész útlevéllé alakítani őket.
Élő példa
Nézzen meg egy valódi útlevelet
Nyisson meg egy bemutató Digitális termékútlevelet, és nézze meg, hogyan néznek ki a termékadatok a gyakorlatban.
Gyakran ismételt kérdések
Miért lesz DPP-je a gumiabroncsoknak?
Mert már van címkéjük, és prioritási csoport az EU környezettudatos tervezésében. Az útlevél a címkére épít az összetételre, újrahasznosított tartalomra és életciklus végére vonatkozó adatokkal.
Kötelező már az útlevél a Magyarországon forgalmazott gumiabroncsokra?
A gumiabroncsok az EU ESPR-munkatervében szerepelnek; a konkrét követelmények és a dátum egy felhatalmazáson alapuló aktussal érkeznek. A felkészülés korán kezdődik, mert az adatok gyűjtése lassú.
Mi a kapcsolat a gumiabroncscímkével?
Az európai címke már lefedi a gördülési ellenállást, a nedves tapadást és a zajt. Az útlevél ezeket strukturált adatként rögzíti, és hozzáadja az összetételt és az életciklus végét.
Milyen adatokra lesz szükségem?
Összetétel és anyagok, címkemutatók, újrahasznosított és megújuló tartalom, újrafutózhatóság és életciklus végi útmutatás.
Kapcsolódik a mikroműanyagokhoz?
Igen. A gumiabroncs-kopás a mikroműanyagok fő forrása; az összetételre és kopásállóságra vonatkozó adatok egyre fontosabbak a szabályozásban.
Kinek szól ez a megoldás Magyarországon?
Magyarországon gyártó, oda importáló vagy itt forgalmazó gumiabroncs- és gumitermék-cégeknek, akik az EU piacán értékesítenek.
Hogyan segít a WIARA?
Strukturáljuk az összetételre, teljesítményre, újrahasznosított tartalomra és életciklus végére vonatkozó adatait, és regisztrált útlevéllé alakítjuk, készen a kötelezettség kezdetének napjára.
Megoldások a láncban betöltött szerepe szerint
Kapcsolódó megoldások
Mennyibe kerül az Ön termékeihez
Négy csomag nyilvános árakkal — az ingyenes 3 útlevelet tartalmaz, a legmagasabb nyilvános csomag 419 €/hó. Nagyobb mennyiségre egyedi ajánlat.

---

## Articles

Indexed by title and summary; fetch a URL for the full text.

- A zöld állítások tilalmának első napja: mi változott, és hol nem (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/zold-allitasok-tilalma-elso-nap-mi-valtozott-es-hol) — A fogyasztók pozíciójának erősítéséről szóló irányelvet 2026. szeptember 27-től kell alkalmazni. Mi került a feketelistára, miért felső határ a 4%, és miért nem nyernek időt az exportőrök az átültetés
- Egy közbeszerzés, amely a termékútlevelét kéri (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/digitalis-termekutlevel-kozbeszerzes) — A Bizottság szeptember 9-i javaslata a digitális termékútlevelet bizonyítási eszközként és a származási nyilatkozat helyeként nevezi meg. Javaslat, alkalmazási dátum nélkül. Mit változtatna egy magyar
- A rendszer, amelyik mesélt önnek a 13. cikkről, végre is hajtja a 13. cikket? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/erp-plm-pim-digitalis-termekutlevel) — 2026. szeptember 6-án és 7-én elolvastuk nagyjából ötven PLM-, PIM- és ERP-szállító oldalát. A jogilag legpontosabb oldalak olyan szállítóké, akiknek nincs útlevélterméke. Három kérdés az önéhez.
- 2026. szeptember 27.: hat zöld állítás automatikusan tisztességtelenné válik (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/zold-allitasok-automatikusan-tisztessegtelenek-2026-szeptember-27) — 2026. szeptember 27-től hat környezeti állítás minden körülmények között tisztességtelen. Textilre és bútorra nincs javíthatósági pontszám, a GARAN QR-kódja pedig nem nyit útlevelet.
- Van elektronikus aláírásuk. Az európai nyilvántartás elektronikus bélyegzőt kér. (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/elektronikus-belyegzo-digitalis-termekutlevel-nyilvantartas) — Az (EU) 2026/1778 végrehajtási rendelet 4. cikke a jogi személytől minősített elektronikus bélyegzőt kér, nem aláírást. Két különböző termékről van szó, és a különbség dönti el, hogy egyáltalán tud-e 
- Az akkumulátorútlevél: 71 adatpont, és a legtöbb kötelezőt az elektromos kerékpár viszi (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/akkumulator-utlevel-71-adatpont-kategoriank) — A Bizottság közzétette, mit kell pontosan tartalmaznia az akkumulátorútlevélnek 2027 februárjától, mezőről mezőre. Elolvastuk a dokumentumot, és megszámoltuk, kinek mi kötelező.
- Egyetlen rendelet sem említi önt. A vevője viszont már kéri az adatokat. (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/egyetlen-rendelet-sem-emliti-a-vevo-mar-keri-az-adatokat) — Negyven oszlopos táblázat, két hét határidő. Kinyitja a rendeletet, hogy ellenőrizze, kötelezett-e egyáltalán, és nem találja magát benne. Miért van ez így, és mi a két lehetséges válasz.
- Ha valaki átmásolja a QR-kódot egy valódi termékről egy hamisítványra — hazudni fog az útlevél? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/masolt-qr-kod-hamis-termeken-dpp) — Beolvassa a kódot egy kabáton, megnyílik az útlevél, minden rendben lévőnek tűnik. Bizonyítja ez, hogy a termék valódi? Nem egészen — és az ok egyszerűbb, mint amilyennek hangzik.
- Ha a DPP-szolgáltatója holnap megszűnik — mi lesz az útlevelekkel? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/ha-a-dpp-szolgaltato-megszunik-biztonsagi-masolat) — A rendelet biztonsági másolatot ír elő független szolgáltatónál. A védelem azonban a gyártó megszűnése ellen szól, nem a platformé ellen — a szolgáltatókra vonatkozó követelményeket pedig még nem foga
- Hogyan néz ki valójában egy digitális termékútlevél — mezőről mezőre (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/hogyan-nez-ki-egy-digitalis-termekutlevel-mezorol-mezore) — Megnyitunk egy kész digitális termékútlevelet egy háromszemélyes kanapéhoz, és végigmegyünk rajta mezőről mezőre — mit lát a vevő, mi van szakembereknek zárolva, és mely számok adnak el valójában.
- DPP a gumiabroncsokhoz: a prioritást élvező csoport, amelyre kevesen készültek fel (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/digitalis-termekutlevel-gumiabroncsok) — Az akkumulátoroknak kemény határidejük van, a textil a reflektorfényben. A gumiabroncsok ugyanazon az ESPR-prioritási listán vannak — de a legkevesebb figyelmet kapják, miközben a felkészülés a legneh
- Digitális termékútlevél a ruházathoz: útiterv a divatmárkák számára (2026–2030) (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/digitalis-termekutlevel-textil-utiterv) — Pánik nélkül, de halogatás nélkül is. Miért van a textil az első DPP-s termékek között, milyen adatokat kér majd az útlevél, és 6 konkrét lépés, amit ma kezdjen el.
- Mennyibe kerül a Digitális termékútlevél 2026-ban? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/mennyibe-kerul-dpp-2026) — Nincs egyetlen ár — van egy szerkezet. Lebontjuk, mi határozza meg a DPP költségét, a három árazási modellt, a rejtett költségeket és hogyan becsülje meg a cégére.
- DPP az alumíniumhoz: a legjobban újrahasznosítható fém útlevele (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-az-aluminiumhoz-szenlabnyom-ujrahasznositas) — Az alumínium az acél után a következő alapfém, amelyet az EU digitális útlevélre kötelez. Mit fog tartalmazni, hogyan kapcsolódik a CBAM-hoz, és miért kell az alumíniumfeldolgozóknak már most cseleked
- Már működik az EU digitális termékútlevél-nyilvántartása (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/az-eu-elinditotta-a-digitalis-termekutlevel-nyilvantartast) — 2026. július 20. óta él a központi DPP-nyilvántartás. Mi változik ténylegesen a gyártóknak, importőröknek, kereskedőknek, a vámhatóságnak és a szervizeknek — és miért 2027. február 18. az első határid
- DPP az acélnak: miért a kohászat az első szektor, amelyet az EU digitális útlevélre kötelez (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-acel-vas-elso-iparag-digitalis-utlevel) — A vas és az acél az ESPR ütemtervének 1. számú termékcsoportja. Íme, mit fog tartalmazni az útlevél, hogyan kapcsolódik a CBAM-hoz, és miért kell a magyar kohászoknak már most cselekedniük.
- DPP az építőiparban: hogyan alakítja át az anyagútlevél az épületet erőforrásbankká. (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-epitesi-termekek-anyagutlevelek-epuletek) — Minden téglának, gerendának és ablaknak digitális útlevele lesz. Így alakítja át a DPP az építőipart, és így válnak az épületek anyagbankokká.
- A DPP és a javításhoz való jog: Hogyan kötelezi az útlevél a gyártókat a tartósságra való tervezésre (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-javitashoz-valo-jog-tartossagra-tervezes) —  A javításhoz való jog immár törvény az EU-ban. A DPP az az eszköz, amely valóra váltja - a szétszerelési rajzoktól a pótalkatrészek elérhetőségéig.
- Modell, Tétel vagy Egyedi: Melyik DPP-útlevélszintre van valójában szüksége? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/modell-tetel-egyedi-dpp-utlevel-melyik-szint) — Az ESPR a DPP-részletesség három szintjét írja elő. A rossz szint kiválasztása költséges hiba. Íme a gyakorlati útmutató valós példákkal.
- A WIARA elindítja a DPP Partnerprogramot - új üzleti modell tanácsadóknak és ügynökségeknek (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/wiara-elinditja-dpp-partnerprogram)
- DPP importőröknek: Miért az Öné az útlevélért való felelősség, még akkor is, ha nem Ön gyártotta a terméket (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-importoroknek-magyarorszag-felelosseg-kovetelmenyek) — Kínából, Törökországból vagy Indiából importál árut? A törvény egyértelmű: Ön felelős a DPP-ért. Íme, amit tudnia kell.
- DPP bútorokhoz: Hogyan igazoljuk minden deszka fenntartható eredetét az európai vásárló előtt (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-butorokhoz-es-faanyaghoz-hogyan-igazoljuk-minden-deszka-fenntarthato-eredetet) — A DPP arra kötelezi a bútorgyártókat, hogy minden deszkát visszavezessenek az erdőig. Íme, mit jelent ez a magyar bútoripar számára.
- DPP és EPR: hogyan változik a kiterjesztett gyártói felelősség a magyar vállalkozások számára (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-es-a-gyarto-kiterjesztett-felelossege-magyar-gyartoknak) — A DPP az EPR-t pénzügyi teherből optimalizálási eszközzé alakíthatja. Íme, amit a magyar gyártóknak tudniuk kell a díjak modulációjáról és az új követelményekről.
- DPP audit: Ki ellenőrzi, hogy az útlevelében szereplő adatok valósak-e, és milyen szankciók várhatók? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-audit-es-validacio-ki-ellenorzi-az-utlevele-adatait) — A DPP audit nem pusztán formaság – mögötte állami ellenőrök, bejelentett szervezetek és MI-algoritmusok állnak. Ismerje meg, hogyan működik az ellenőrző rendszer.
- DPP az FMCG-ben: Hogyan vet véget a digitális útlevél a néma csomagolásoknak (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-csomagolasok-fmcg-szektor-uj-kovetelmenyek) — A DPP minden csomagolást dinamikus adathordozóvá alakít. Íme, mit jelent ez az FMCG-szektor és az újrahasznosítás számára.
-  DPP a kozmetikumokban: a greenwashing vége és a tudatos szépség kezdete (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-a-kozmetikai-iparban-a-teljes-atlathatosag-forradalma) — A DPP örökre megváltoztatja a kozmetikai ipart – az összetevők nyomon követésétől a hamisítványok elleni küzdelmen át a csomagolások újrahasznosításáig.
- Az EU akkumulátor-útlevele: hogyan alakítja át a DPP az energiaátmenetet a bányáktól az újrahasznosításig (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/digitalis-termekutlevel-akkumulatorokhoz-a-fenntarthato-energiatmenet-hajtomuve) — 2027 februárjától az EU-ban minden ipari akkumulátorhoz digitális útlevél lesz szükséges. Tudjon meg többet a bevezetéséről.
- Kiberbiztonság és DPP: Hogyan védjük meg a digitális termékútleveleket a hackerektől és a hamisítványoktól (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-adatbiztonsag-digitalis-utlevelek-vedelme-hackerek-es-hamisitvanyok-ellen) — Tudja meg, miért vonzó célpont a DPP a kiberbűnözők számára, és milyen technológiák – blokklánc, kriptográfia és Zero Trust – építenek köré megbízható védelmet.
- DPP és ERP: Hogyan automatizálja a digitális termékútlevelet működési káosz nélkül (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/digitalis-termekutlevel-integralasa-az-erp-rendszerbe) — Tudja meg, miért az ERP-rendszer és a digitális termékútlevél integrációja az egyetlen fenntartható megközelítés – és hogyan építheti fel lépésről lépésre.
- Blokklánc, QR vagy RFID: a digitális termékútlevél mögött álló technológiák (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/digitalis-termekutlevel-technologiak-qr-rfid-blockchain) — Tudja meg, hogyan működnek együtt a QR-kódok, az RFID-címkék és a blokklánc a DPP felépítéséhez – és melyik technológia a megfelelő választás a vállalkozása számára.
- „Made in Hungary” + DPP = prémium imázs a világpiacon (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/magyarorszagon-gyartott-dpp-premium-imazs-epitese-nemzetkozi-piacokon) — Hogyan lesz a digitális termékútlevéllel a magyar termékből „olcsó alternatíva” helyett a bizalom és az átláthatóság jele.
- Támogatás a digitális termékútlevélhez Magyarországon (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/penzugyi-tamogatas-tamogatasok-a-dpp-bevezetesehez) — A DPP ritkán önálló elszámolható költség. Megmutatjuk, mely magyar és uniós programokba illeszthető be digitalizációként vagy körforgásos fejlesztésként.
- „A strucc stratégia": Hogyan juttathatja csődbe vállalkozását a DPP hiánya (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/mi-tortenik-dpp-nelkul-kockazatok-szankciok-eu-piaci-hozzaferes) — A Digitális Termékazonosító (DPP) figyelmen kívül hagyása nem csupán adminisztratív mulasztás — a teljes európai piaci kizárás kockázatát jelenti.
- A „Greenwashing" vége: A Digitális Útlevél forradalma (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/hogyan-leplezi-le-a-dpp-a-greenwashinget) — Tudja meg, hogyan alakítja az EU új technológiája (DPP) a környezetvédelmi ígéreteket vitathatatlan adatokká, és hogyan leplezi le a blockchain a valóban fenntartható vállalatokat.
- Digitális termékútlevél: a magyar bútorok jövője (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/butoripar-dpp-okodizajn-kovetelmenyek) — Magyar bútorok és DPP: hogyan változtatják meg az ágazatot az EU új ökodizájn-követelményei, és hogyan válhat a digitális útlevél exportelőnnyé.
- Üzleti titok kontra átláthatóság: Biztonság a DPP-korszakban (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/uzleti-titok-vs-atlathatasag-erzekeny-adatok-vedelme-a-dpp-koraban) — Hogyan lehet a digitális termékútlevelet (DPP) a szabályozási fenyegetésből versenyelőnyké alakítani.
- DPP az építőiparban: Az új szabályok (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-az-epitoiparban-uj-szabalyozasok-epitoanyag-piac) — Ismerje meg, hogyan számol le a digitális termékútlevél (DPP) az átláthatatlansággal, és hogyan alakítja át az acél- és építőanyag-kereskedelmet Magyarországon.
- DPP és etika: Az átlátható gyártás jövője (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-etika-es-szabvanyok-a-gyartasban) — Tudja meg, hogyan változtatják meg a Digitális Termékazonosítók az etikai normákat az iparban, és miért nem választás, hanem szükségszerűség az átláthatóság.
- A DPP jövője: Milyen innovációkra számíthatunk a következő 5 évben? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/a-dpp-jovoje-milyen-innovaciokra-szamithatunk-a-kovetkezo-5-evben) — A Digitális Terméklevelek (DPP) statikus címkéből dinamikus fenntarthatósági eszközzé alakul.
- DPP: Az új belépőjegy az európai B2B piacra (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-b2b-ertekesites-miert-fogjak-az-europai-partnerek-megkoveteli-a-digitalis-utlevelet) — A digitális termékútlevél ma már nem innováció, hanem követelmény. Ismerje meg, hogyan változtatja meg a DPP a B2B értékesítést, és hogy a Scope 3 kibocsátások miért kritikusak az Ön exportja szempont
- A DPP regionális megközelítéseinek összehasonlítása Európában és az Egyesült Államokban (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/regionalis-megkozelitesek-osszehasonlitasa-dpp-europa-vs-usa) — A DPP és a kezelésében alkalmazott különböző megközelítések Európa és az USA.
- A DPP megvalósításának kihívásai: Mi jön ezután? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/a-dpp-megvalositasanak-kihivasai-mi-jon-ezutan) — A DPP forradalom itt van, de az út tele van akadályokkal. Készen állnak a rendszerei a globális ellátási láncokkal való „kommunikációra"?
- A DPP az oktatásban: Út a fenntartható fejlődéshez (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-az-oktatasban-ut-a-fenntarthato-fejlodeshez) — Hogyan támogatja a DPP a fenntartható fejlődésre irányuló oktatást és innovációt
- Az ellátási láncok digitalizálása a DPP-vel (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/az-ellatasi-lancok-digitalizalasa-a-dpp-vel) — A DPP és az innováció az ellátási lánc menedzsmentben
- Forradalom a gardróbban: A digitális útlevél mint a textilipari innováció motorja (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/hogyan-osztonzi-a-dpp-az-innovaciot-a-textiliparban) — Hogyan alakíthatja a textilipar a DPP segítségével a hulladékot erőforrássá, és adhat új életet a ruháknak – a Patagonia, a H&M és a Levi's példáján.
- A „Vedd meg és dobd el" vége: A Digitális Termékútlevelek forradalma (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/a-digitalis-termekutlevelek-hatasa-a-fogyasztoi-szokasokra) — A bolti szkenertől a használtcikk-piacig – nézze meg, hogyan alakítja a DPP javainkat eszközökké, és tesz bennünket tudatos gazdákká, nem csupán fogyasztókká.
- A WIARA ISO 27001 Tanúsítvánnyal Rendelkezik (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/a-wiara-iso-27001-tanusitvannyal-rendelkezik) — Az adatbiztonság a DNS-ünkben van. A WIARA megszerezte az ISO 27001 tanúsítványt.
- Digitális termékútlevél-kezelő: Az iparágat megváltoztató szakma (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/digitalis-termekutlevel-kezelo-az-iparagat-megvaltoztato-szakma) — Tudja meg, mik az új „Digitális Termékútlevél-kezelő” szakma fő feladatai, és hogyan változtatja meg a piacot
- DPP és újrakereskedelem: hogyan változtatja meg az útlevél a használt áruk piacát Magyarországon? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-es-a-masodik-hasznalat-ujrakereskedelem-hogyan-valtoztatja-meg-az-utlevel-a-hasznalt-aruk-piacat-magyarorszagon) — Tekintse meg, hogyan változtatja a DPP a használt piacot biztonságos hellyé, minden terméknek garantált eredetével és történetével.
- Hogyan tudják a kkv-k költségvetésből digitális útleveleket megvalósítani? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-a-kkv-k-szamara-korlatozott-koltsegvetesbol) — Ismerje meg, hogyan kezdje el lépésről lépésre, drága szoftverek nélkül, és fordítsa a szabályozást piaci előnyökké.
- Hogyan változtatja meg a DPP az EU-n kívüli szolgáltatókra vonatkozó szabályokat? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/a-dpp-hatasa-az-ellatasi-lancra) — A DPP világszerte adatokat kér a gyártóktól. Ismerje meg, hogyan készítheti fel az EU-n kívüli partnereit az új ESPR-követelményekre.
- Az EU betiltotta az eladatlan ruhák megsemmisítését: mit jelent ez a magyar textilipar számára? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/az-eu-betiltotta-az-eladatlan-ruhak-megsemmisiteset-mit-jelent-ez) — 2026. február 9-én az EK elfogadta az első felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat az ESPR keretében. Tudja meg, hogyan változtatja meg a magyarországi gyártást az áruk megsemmisítésének tilalma és a D
- A megfeleléstől a versenyelőnyig: Hogyan használjuk a DPP-t zöld marketingre (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-a-zold-marketingben) — Az európai digitális termékútlevél (DPP) szabályai fokozatosan a termékadatokat a fenntarthatóság „új pénznemévé” változtatják.
- A DPP mint versenyelőny eszköze (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-mint-versenyelony-eszkoze) — WIARA teljes DPP megoldással
- DPP és körkörös gazdaság: másodlagos piacok, javítás és újrahasználat (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-es-korkoros-gazdasag-masodlagos-piacok) — Hogyan támogatja a digitális termékútlevél (DPP) a körforgásos gazdaságot, és hogyan hoz létre fenntartható másodlagos piacokat az elektronika számára
- DPP az elektronikához: mit tartalmaznak az útlevelek? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-az-elektronikahoz-mit-tartalmaznak-az-utlevelek) — Milyen információkat kell tartalmaznia az elektronikai digitális termékútlevélnek (DPP).
- DPP for Business (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/felkeszules-a-dpp-re-nagy-befektetesek-nelkul) — A WIARA segít a vállalkozásoknak a DPP gyors és egyszerű megvalósításában
- Hogyan készítse fel vállalatát a DPP-re 2026-ban: Gyakorlati útmutató a gyártóknak és az importőröknek (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/hogyan-keszitse-fel-vallalatat-a-dpp-re-2026-ban) — Átfogó gyakorlati útmutató gyártók és importőrök számára
- Mely termékek nem rendelkeznek digitális termékútlevéllel (DPP)? (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/mely-termekek-nem-kapnak-dpp-t) — Nézze meg, mely termékekre nem várható DPP a belátható jövőben
- DPP az építőiparban – A versenyképesség és az átláthatóság kulcsa (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-uj-eletet-ad-az-epitoipari-termekeknek) — A DPP nyomon követhetővé, átláthatóvá és fenntarthatóvá teszi az építőanyagokat. Ismerje meg, hogyan alakítja át az új szabvány az európai építkezést.
- A digitális termékútlevél a textiliparban és az RFID-szálak jövője (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-a-textiliparban-es-az-rfid-szalak) — Hogyan változtatják meg a DPP és RFID szálak a textilipart – az átláthatóságtól és a nyomon követhetőségtől az új üzleti modellekig
- A Digital Product Passport (DPP) – a termékek új digitális személyazonosító igazolványa (https://www.digitalproductpassport.hu/blog/dpp-mit-jelent-a-vallalkozasoknak-es-a-fogyasztoknak) — 2027-től az EU megkezdi a digitális termékútlevél (DPP) fokozatos bevezetését. Nézze meg, hogyan fogja megváltoztatni az üzletet, a fogyasztókat és az ellátási láncokat.